apex legends актеры русского дубляжа
Озвучка героев Apex Legends
Что происходило за кулисами и кто принимал участие.
Respawn Entertainment в Твиттере Apex Legends выложили ролик, в котором представили актеров озвучки игры.
Вот полный список актеров голоса, которые участвуют в видео:
ДжейБи Бланк (JB Blanc) – голос Каустика
Аллегра Кларк (Allegra Clark) – голос Бладхаунда
Крис Эдгерли (Chris Edgerly) – голос Патфайндера
Зера Фазал (Zehra Fazal) – голос ИИ-анонсера
Мела Ли (Mela Lee) – голос Лайфлайн
Эрика Люттрелл (Erica Luttrell) – голос Бангалор
Бранскомбе Ричмонд (Branscombe Richmond) – голос Гибралтара
Николас Ройе (Nicolas Roye) – голос Октана
Роджер Крэйг Смит (Roger Craig Smith) – голос Мираж
Шантель ВанСантен (Shantel VanSanten) – голос Фейф
Подписывайся на наши аккаунты в соцсетях, чтобы получать новости в лайв-режиме и участвовать в розыгрышах: ВКонтакте, Telegram, Twitter
Из королевской битвы Fortnite исчезла одна популярная область карты
CoD Black Ops 4 за 12 долларов в июньском наборе Humble Bundle
Новости, лонгриды, мемасики – лучшее из мира киберспорта прямо у тебя в почте!
Показать панель управления
Комментарии • 255
Кто озвучивает рыбака в готике ночь ворона в городе, он в направлении корабля, на берегу находится.
Только щас понял что Роджер озвучивал не только Крейна из DL, но и ещё Миража. Просто круть
Кто скажет как поставить оригинальную озвучку на пс4?
Вау, в оригинале Мираж говорит голосом Соника. если я и буду играть в Апекс, то точно не смогу выбросить это из головы.
Бладхаунд трап.
А теперь ещё интереснее
Так, я был просто уверен что миража озвучил поперечный, а вот оно че оказалось
2:41 Сидорович, ты ли это?
Русского Каустика озвучивал Русский Кратос из God Of war 4
В Валоранте мне больше нравится английская озвучка, её и оставил. А в Апексе спорно, но русская точно не хуже, по крайней мере, желания сменить на английскую у меня не было.
Классно! А сейчас Фьюза озвучивает довольно известный чел, который многие фильмы и сериалы озвучивал.
Играть начал сразу с русской озвучкой (судя по всему это решающий фактор) и как по мне все актёры подходят идеально. Получаю от дубляжа лишь удовольствие.
А я думал почему у блэдхаунда такой голос
Почему гибраалтар выглядит как индеец но по лору русский(вроде)
@☭КРАСНАЯ УГРОЗА☭ спасибо
Нет он не Русский он Маккоа или что подобные
Не хочу никого обидеть, но оригинал всегда лучше. Хотя в русской озвучке у многих очень похожи голоса.
везде в играх и фильмах ищу лайфу и октейна, они есть в детройте и роботе по имени чаппи с:
Признавайтесь, кто тyт задрот в apex.
Мне кажется что русский дубляж миража самый убогий
Играю на русской всегда и везде, не важно на сколько актер потом обливается чтоб сказать «залупа» главное чтоб это было четко и понятно. А вообще хорошо звучат все, голоса хорошо подходят к образу героев но плохо подходят к самим актерам, странно но так.
Я зашёл сюда проверить Кшиштос ли озвучил миража
Джесси Пинкман в роли Октейна
Разнецу у Октэйна и Каустика не заметил. Озвучка у Октэйна не отличается. Что на русском что на англиском разницы нет везде просто офигенно. Так и у Каустика офигенно.
Голос ивана калинина был очень похож на голос делсина роу и это только что потвердилось
Бля озвучка бладхаунда офигенно
Где найти звуки провокаций и других реплик разных легенд апекс? Кто знает скажите, вариант в игре не подходит)
НОН ТЕРЕРА ПЛЮС УЛЬТРА а ну ка кто это говорит
бля,в наутре,только кастик удался
От озвучки Миража блевать охота.
Эх знать бы как ты достал из игры русскую озвучку, я только англ смог
Блин компания EA специально брала в озвучку людей которые так похожи на их персонажи
только Пономарев порадовал, и Аптопцев неплохо произносит Гибралтар
Эх, Кшиштос не вывез
голоса подобраны просто невероятно правильно
Русские голоса так драматично звучат!
А мне понравился Кшиштовский в озвучке 🙁
Акценты: ну да, ну да, пошли мы нафиг
Все хейтят Русский голос Миража только потому что это Кшиштан, ясно, понятно. На 100% уверен не будь фотки и приписки «Кшиштовский» большая часть бы и не придралась.
@films official ну не скажи, мне озвучка Миража нравится. Я даже не знал что это Миша, пока не посмотрел видосы про дубляж.
нет, ожидал как раз от него чего-то крутого, а это обычное ничем не выделяющееся говно
С чего ты это взял?Кшиштан просто говяно озвучил и потому хейтят.Тебе это каждый скажет
Я вижу что все недовольны но твою то мать как же все бомбят. Во первых убрали акцент это да но характер персонажа не изменился. Гиба который так же напоминает большого брата. Лайфлай с резким говором. И ещё эта чёртова претензия что патфайндер МЕНЕЕ ВЕСЕЛЕЕ мне кажется патфайндер так же остался со своим характером. И Мираж да что вы к нему пристали нормальная озвучка так же высокомерно и если немного не дотягивает до пафоса оригинала то это придирки. Я думаю минусы только в акцентах
Перешёл на оригинальную чтобы сравнить с русской и тут же словил отсылку во фразе октейна «these legs are made for walking» на древнюю песню these boots
Впервые слышу русских актёров озвучки: неплохо. Особенно Патфайндер и Гибралтар.
Сложно вспомнить игру с локализацией хуже этой!
Каустик и Бангалор это 12/10
Ну и смех русского октана
Большинство из этих людей озвучивали Наруто
English Voice actors on a budget.
русский октейн точно под спидами
Спасибо за САМУЮ ХУДШУЮ русскую озвучку в 2019, наверно
Михаил кшиштовский топ)
Также актёр озвучивающий октейна был в игре infamous
От кадров со старой картой аж слеза появляется на глазах. Какое же говно сделал с игры 3 сезон
про миража. озвучивал. как же я не догодался аааа
Некоторые фишки оригинальной озвучки утеряны. Наша тоже неплоха
А где (лидер по убииствам? Хах это ненадоглго)
акценты персов это их фишка. а в русской озвучке наплевательски перевели и все. ну как всегда. ничего удивительного
То чувство когда актёры озвучки выглядят лучше чем те кого они озвучивали, heh classic
Лайфу на русском баба которая кого то из овервотча озвучивает