gta 5 актеры главных героев
Grand Theft Auto 5: Трое из Лос-Сантоса. Герои GTA 5 в реальной жизни
Даже гениально написанные диалоги могут быть загублены плохим исполнением, и наоборот, нелепые, глупые фразы, произнесенные с нужным надрывом, вдруг приобретают глубину. Персонажи раскрываются в контексте, а не на бумаге, и контекст этот создают актеры. Почему? Да потому, что на роль неизбежно накладывается личность исполнителя, этакий ментальный отпечаток. Остался бы Грегори Хаус Грегори Хаусом, сыграй его, допустим, Тим Рот? Полюбили бы Чарли Харпера из телесериала «Два с половиной человека» без харизмы Чарли Шина? Вспомнил бы сейчас кто-нибудь о «Крепком орешке», если бы не чувство юмора и импровизаторские таланты Брюса Уиллиса? Едва ли.
Игровая индустрия вступает во все большую синергию с кино, и то, что Эллен Пейдж и Уильям Дефо стали главными лицами Beyond: Two Souls, уже никого не удивляет. Вспомните, сколько недовольства вызвал Хидэо Кодзима, заменив Дэвида Хейтера на Кифера Сазерленда. И неужели вы не поморщились, услышав Эрика Джонсона вместо Майкла Айронсайда в Splinter Cell: Blacklist?
Актеры творят кино, а теперь уже и игры, и GTA 5 — яркое тому подтверждение. Успех новой Grand Theft Auto во многом обусловлен колоритными главными героями. Роли отпетых бандюганов исполнили Шон Фонтено (Франклин), Нед Люк (Майкл) и Стивен Огг (Тревор). И если вы считаете, что они не наложили на игру свой отпечаток, то просто вдумайтесь: Люк, Огг и Фонтено провели три года, записывая motion capture для своих компьютерных ипостасей. Три года эти люди жили чужой жизнью, говорили чужими словами и постепенно стирали грань между характерами тех, кого они играют, и самими собой. Глупо, конечно, заявлять, будто Нед, Шон и Стивен собирались втроем после работы и грабили банки, но их черты и личностные качества передались Майклу и его товарищам. Им актеры подарили голоса, мимику, походку и даже лица. Достаточно взглянуть на совместную фотографию артистов, и вы тут же поймете, с кого рисовали главных героев.
Rockstar предоставили исполнителям полную творческую свободу — Нед Люк говорил об этом в беседах с журналистами. Актеры повлияли и на биографии своих персонажей. Например, Стивен Огг, как и Тревор, родился в Канаде. В жизни он совсем не такой, зато отлично понимает мотивы «Ти» и то, что творится у него в голове. Знает, почему тот поступает так, как поступает.
В свою очередь, Люк — любящий муж, отец одиннадцатилетнего мальчугана. Он посвятил своей сценической карьере целых тридцать лет, но так и не смог добиться видимых результатов — он уже четыре года нигде не снимался. Ему отлично известно, что значит не заниматься любимым делом на протяжении долгих лет. Вот почему вышедший на пенсию Майкл так убедителен в своей тоске по громким ограблениям. У него есть опыт, талант, но нет возможности пустить свои умения в ход.
А теперь представьте, что роли Франклина, Майкла и Тревора достались популярным Нолану Норту, Трою Бейкеру и Кевину Конрою. Что осталось бы от полюбившихся нам героев? Думаем, ничего. Вместо них у нас были бы Натан Дрейк, Букер Девитт и Бэтмен.
В Rockstar прекрасно справились со своей задачей: на бумаге придумали запоминающихся персонажей и подобрали актеров, которые смогли их оживить, стопроцентно попав в точку. На вопрос «Была бы GTA 5 все той же игрой без их участия?» существует один правильный ответ — безусловно, нет.
GQ: большое интервью с главными актерами GTA 5
Нет, они не просто люди, давшие главным героям GTA 5 свои голоса. Они настоящие актеры, которые в течение трех лет были этими самыми героями, жили в их шкуре, дышали их воздухом и мыслили их категориями.
Через масштабные сцены захвата движения, диалоги и длительные этапы озвучки, Шон Фонтено, Нед Люк и Стивен Огг создали целый спектакль, который наделил жизнью одну из самых потрясающих игр нашего времени.
Узнаем это из интервью GQ. В переводе я опустил лишь пару незначительных моментов, чуть более чем полностью состоящих из пустой воды. Если кому-то интересно, можете прочитать оригинал, ссылка в источнике к этой новости.
GQ: GTA 5 стала хитом продаж. Что вы почувствовали, когда услышали что-то вроде об 1 миллиарде долларов?
Шон (Франклин): миллиард долларов, чувак? Я даже не знаю, сколько нулей в этой цифре, мужик. [Смеется] Просто я связан с игрой, с моим персонажем и голосом. Это то, что останется в истории вместе со мной. Мои внуки и правнуки увидят всё это. Для меня это как исторический момент, так что хорошие у меня чувства.
GQ: Нед, вашему сыну одиннадцать лет. Он подпрыгнул до потолка, когда вы ему сказали, что будете в GTA 5?
Нед (Майкл): он не собирается играть в нее, пока не поступит в колледж. [Смеется]
GQ: Стивен, что насчет вашего сына?
Стивен (Тревор): Нет, нет. У нас есть копии игры, но он еще слишком молод, чтобы в нее играть.
GQ: а ты, Стив? Ты ведь не сумасшедший, правда? Ты ведь не совсем Тревор?
Стивен (Тревор): мне нравится называть это маленькой сумасшедшей вещью, которую все знают как. актерскую игру. [Смеется] Это одна из забытых вещей в нашей культуре. Там сейчас много разговоров о том, что актерство это ты, а ты это то, что ты. Но нет, это просто актерская игра. Это моя работа. Это то, чем я зарабатываю на жизнь. Я актер. [Смеется]
GQ: были ли у вас какие-то проблемы, связанные с работой над GTA 5, ведь ее раскритиковали за отношения к семейным ценностям и женщинам?
Шон (Франклин): нет. Игра должна рассматриваться как кино. Как «Лицо со шрамом». Это точно такой же материал, который вы видите в сериалах или фильмах. Это всего лишь сценарий. Мы весело проводили время. Люди должны относиться к этому так же, как относятся к кино.
GQ: есть ли разница между озвучкой для видеоигр и работой в кино или на ТВ?
Стивен (Тревор): я хочу взять определение «голосовой актер» и запустить его в далекий космос. Это был спектакль с захватом движения. Я не сидел в своей кабинке в трусах, не смотрел на какого-то персонажа на экране и не говорил фразы из сценария. Нет. Я был там, в костюме для захвата движения, с камерой, направленной мне прямиком в лицо, светом, который бил мне в глаза. Это великая вещь. Это не просто озвучка. Я посвятил этой работе три года своей жизни и не хотел бы, чтобы все мои заслуги свелись к тому, что я не делал ничего другого, как отдал свой голос, тело и лицо игре. Это были не просто три года разговоров в микрофон. Это были три года съемок фильма, при помощи технологии захвата движения.
GQ: вы уже сами играли в GTA 5?
Шон (Франклин): честно говоря, поначалу я просто сидел и был в шоке от того, что происходит с продажами и как весь мир говорит об этом. Лишь после этого я, наконец-то, сел и начал играть. Сейчас я где-то на половине прохождения, и это так интересно, что я не могу оторваться. Бывает, что моя жена в три часа ночи просит меня вырубить игру и лечь спать. [Смеется] Сильно затягивает.
Стивен (Тревор): на самом деле, есть маленькая смешная история, связанные с этим вопросом. Когда мы получили GTA 5, то попробовали поиграть в нее через Xbox 360 вместе с сыном. Я засунул туда диск и подумал: «О, это великий момент». Но мы так и не смогли врубиться в эту чертову вещь.
Хорошо, у нас есть 2.7 гигабайта. Гигабайты, гигабанды, гигагланды. [Стивен переходит в режим Тревора] Что это за хрень?! Хорошо, у нас есть два диска. Поместите этот в первую очередь. Окей. Что за черт?! Где его нужно загрузить? Я не знаю. Загрузите его здесь. Управление хранением. Твою мать! Я просто хочу запустить игру! Я собирался закрыть своему сыну уши, если игра начнется с Тревора, который кричит «Е**ть! Е**ть! Е**ть!», но он так волнуется, что просто хочет увидеть хотя бы начало игры или хоть что-то. Но нет.
GQ: как вы думаете, успех игры даст вам больше работы на телевидении и в кино?
Нед (Майкл): я надеюсь на это. [Смеется] Я думаю, что к цели приводит все, что вы делаете. Станиславский сказал: «Любите искусство в себе, а не себя в искусстве». Моя цель это актерство, это единственное, что я хочу делать. Я люблю это. Я актер уже больше тридцати лет и никто меня не знает. У меня были действительно трудные времена, и довольно хорошие годы, были периоды, когда мне нечем было кормить семью и я продавал автомобили. И, должен вам сказать, что угон автомобилей гораздо более приятная штука, чем их продажа. [Смеется]
GQ: как изменилась ваша жизнь с момента выхода игры?
Шон (Франклин): [Смеется] я превращаюсь в звезду, чувак! Люди тянутся ко мне и им действительно нравится то, что я привнес в игру. Я отлично себя чувствую, когда делаю счастливыми тех людей, которые видят во мне Франклина. Я получаю за это множество комплиментов, и поэтому я его люблю.
Нед (Майкл): это пробудило мое воображение, как ничто другое. GTA 5 сделала из меня лучшего актера, чем когда-либо.
GQ: Стивен, вам тяжелее или легче играть кого-то после того, как вы закончили работу над Тревором?
Стивен (Тревор): это, конечно, было забавно, потому что я просто дорвался до того, чтобы стать чокнутым. Смысл Тревора, персонажа, которого я так люблю играть, состоит в том, что это чистый эскапизм, воплощенный в игровом мире. Он стремится к тому, чтобы быть парнем, которые делает все, что он хочет, говорит все, что он хочет, имеет всех, кого хочет. У всех нас ведь есть такие мечты, не правда ли? А Тревор просто делает это. Это очень раскрепощает. И мне также очень нравится, что людям пришлось по душе чувство юмора Тревора.
Актеры, сыгравшие трех главных героев GTA V, поделились своими впечатлениями об успехе игры
Актеры, озвучившие и подарившие черты своей внешности трем главным героям Grand Theft Auto 5 поделились своими впечатлениями об успехе игры. Как стало известно Gamebomb.ru, прототипы Тревора, Майкла и Франклина до сих пор не могут поверить в то, что их герои теперь известны по всему миру.
Стивен Огг (Steven Ogg), сыгравший Тревора, Шон Фонтент (Shawn Fonteno) – Франклин, и Нэд Люк (Ned Luke) – Майкл, провели около трех лет, вживались в роль в течение трех лет, и до глубины души поражены успехом своих героев. Grand Theft Auto 5 собрала 1 миллиард долларов с продаж всего за 3 дня после релиза игры. Фонтено назвал свою работу в Rockstar Games чем-то, что «останется навсегда в истории» его и его семьи, а Огг даже не подозревал, что игра будет настолько популярной.
Как выяснил Gamebomb.ru, Шон Фонтено также слился со своим персонажем в игре. По словам актера он и Франклин теперь «навеки связаны вместе».
Люк и Огг неохотно позволяют своим сыновьям играть в GTA V. Как бы то ни было, оба актера отмечают, что на жестокость и отношение к женщинам в игре необходимо смотреть как на сатиру, и все, кто воспринимают происходящее в мире Лос-Сантоса всерьез, обманывают себя.
Релиза Grand Theft Auto 5 состоялся 17 сентября 2013 года. Игра вышла на Xbox 360 и PlayStation 3. Команда Rockstar Games также планирует 1 октября запустить GTA Online – многопользовательскую компоненту игры, которая позиционируется как самостоятельный проект.
Актеры, играющие главных героев в ГТА 5
Дубликаты не найдены
«Уровень графона GTA 5 выходит на немыслимый уровень»
Актеры озвучивания GTA 5 Slink Johnson и Shawn Fonteno повторили в реальности сцену с участием своих персонажей, когда Ламар высмеивает прическу Франклина.
Клара Румянова: как характер и голос определили её судьбу
Длиннопост к дню рождения замечательной артистки и чудесные видео с участием Клары Румяновой: красивая и искренняя, она рассказывает о жизни и, конечно, говорит своим известным всей стране голосом.
Уже во время учёбы во ВГИКе Клара Румянова начала сниматься в кино, а также часто ездила с концертами в Подмосковье. После одной из таких поездок и произошёл случай, изменивший её творческую судьбу. Румянова очень сильно простыла, простуда вызвала осложнение — крупозное воспаление лёгких, от которого девушка чуть не умерла. Вдобавок ко всему Клара потеряла голос… Полгода, по настоянию Сергея Герасимова, ей было запрещено разговаривать даже шёпотом, с маэстро они общались посредством записок. Известные фониатры в бессилии разводили руками, все надеялись на чудо. Когда же, наконец, голос Румяновой полностью восстановился, он оказался вдруг очень высоким.
Эту новую голосовую особенность она впервые использовала в своём дебютном фильме «Сельский врач», где по сюжету играла роженицу. В сцене, где героиня Румяновой становится матерью, младенец должен был громко заплакать, однако в нужный момент он благополучно уснул крепким сном. Тогда актриса сама сымитировала детский крик, и, хотя от «родных» звуков ребёнок проснулся и всё-таки заплакал, в фильме звучит голос Румяновой. После этого случая Румянова, наряду со съёмками в кино, стала заниматься на «Мосфильме» и озвучиванием, и чаще всего её голосом говорили именно маленькие дети. Тогда же ей стали поступать первые приглашения с киностудии «Союзмультфильм». Но актриса пока не воспринимала новую способность своего голоса как какой-то дар да и, откровенно говоря, считал свой потенциал выше «мультяшного», потому долгое время не бралась за озвучивания сказочных персонажей, считая себя исключительно драматической актрисой.
Тем не менее, больше в кинокарьере Клары Румяновой главных ролей не было. Из сыгранных ею второстепенных вы наверняка помните, например, жену отца Фёдора в «12 стульях» и мать Чичикова в «Мёртвых душах».
Постепенно Клара стала всё более активно сотрудничать с «Союзмультфильмом», и в тот период, когда её совсем перестали снимать, она приобрела большую популярность как актриса озвучивания, стала записываться на радио и выступать на эстраде с детскими песнями и романсами. Также актриса много занималась озвучанием детских отечественных фильмов и дубляжом иностранных сериалов.
Всего «голосом нашего детства» говорят и поют персонажи более 300 мультфильмов, а сама Клара Румянова больше всего любила Зайца из легендарного мультфильма «Ну, погоди!».
Клара Румянова стала единственной актрисой СССР, удостоенной почётного звания Заслуженный артист РСФСР за работу в мультипликации.
Что ж, давайте посмотрим на красивую и талантливую Клару Румянову, послушаем её рассказы о жизни и профессии и вновь окунёмся в детство…
1. Фрагмент передачи «По страницам «Голубого огонька», в котором Клара Румянова вспоминает своё военное детство, рассказывает о работе над озвучанием мультфильмов, исполняет «Песню о медицинской сестре» композитора Никиты Богословского на стихи Евгения Долматовского.
2. Фрагмент передачи «Будильник», где артистка Клара Румянова рассказывает об озвучивании мультперсонажей, исполняет песенку Элли и её друзей композитора И.Ефремова из м/ф «Волшебник Изумрудного города» и песенку младшего поросенка из м/ф «Бим, Бам, Бом и Волк».
5 актеров озвучки GTA, которые идеально подходят для своей роли
В серии GTA (и в целом) отношения между актерами озвучивания и их ролями очень важны.
Озвучивание в видеоиграх допускает более широкий диапазон эмоциональных реакций. Независимо от того, счастлив ли персонаж, грустен или зол, актеры должны сыграть свою роль. Rockstar Games не довольствовались ничем иным, как зрелищным выступлением в своей серии GTA.
Эти актеры озвучивания были специально созданы для своих ролей. Независимо от того, имеют ли они схожую профессию или обладают правильным голосом, эти выступления запомнятся надолго.
Кастинг-директор GTA отлично поработал с выбором актеров озвучивания. В результате эти роли выполнены великолепно.
Пять актеров озвучивания GTA, которые идеально подходили своим персонажам
5) Candy Suxxx (озвучивает Дженна Джеймсон)
Один из самых популярных актеров фильмов для взрослых во вселенной GTA — Кэнди Сакс. Рыжая красавица хорошо известна тем, что всегда носит свое бикини в американском стиле, и, что забавно, ее записи VCPD предполагают, что Кенди никогда не простужается.
Учитывая ее профессию, актрисе озвучивания Кенди было уместно иметь опыт работы в этой области. Дженна Джеймсон — одно из самых известных имен в индустрии развлечений для взрослых. Она отлично справляется с Кэнди Сакс, придавая ей невежественный, но благонамеренный характер.
Rockstar знали, что делают, когда подписали контракт с Дженной Джеймсон для выполнения этой работы, и это идеально подходит для серии Grand Theft Auto. Хотя ее роль относительно невелика, Кэнди Сакс остается популярным элементом старой школы GTA.
4) Райдер (играет М.К. Эйхт)
Райдер — сертифицированный гангстер семьи Гроув-Стрит (по крайней мере, пока он их не предаст). Все в его отношении кричит о культуре капюшона. Rockstar решила привлечь к работе кого-нибудь с реальным опытом. Введите одного из их постоянных музыкальных соавторов.
Рэпер из Комптона MC Eiht озвучивает Райдера в GTA San Andreas, давая персонажу столь необходимое преимущество. От его уличной лексики до его физических манер, это не похоже на фальшивое выступление.
Сравните это с голосовым актером Нико Беллика Майклом Холликом. В то время как Нико должен быть сербом, Холлик — американцем. Хотя фанаты GTA 4 хвалят производительность, ей не хватает аутентичности (особенно когда персонаж говорит на другом языке). Райдер не страдает от этой проблемы с MC Eiht.
3) Тетя Пуле (озвучивает мисс Клео)
Игроки GTA Vice City запомнят этого пожилого гаитянского лидера. Тетя Пуле представляет собой опасную угрозу, несмотря на свой возраст, поскольку ей удается несколько раз «промывать мозги» Томми Версетти. Ее сильный акцент и стиль речи выделяют ее.
Мисс Клео, настоящее имя которой Юри Делл Харрис, когда-то вела экстрасенсорную связь в свои лучшие годы. Она отлично справляется со своей ролью. Это несколько уместно, учитывая, что оба персонажа совершают сверхъестественные действия (предположительно). Матриарх — фигура матери, но для нее есть угроза.