кто такой сэмэн на жаргоне

Сэмэн

У каждого своя судьба, хотя с головой дружить тоже надо. Негоже, когда за тебя дядя думает.
Но наш Сеня сразу загордился дружбой с деловыми. Сам он, конечно, ни в каких делах пока не участвовал, а только учился и был, что называется, шестёркой на посылках у воров. То есть постоять, посмотреть, разузнать, принести, отнести послание, все с этого начинают. Однако хлеб свой и деньги деловые просто так никому не раздают. Они не праведники и филантропы, простой гуманизм и доброту они считают за слабость.

Так и прожил этот год Сеня, изменился он очень, но конечно в худшую сторону: появился злой огонёк в глазах, уверенные манеры и привычка смотреть на человека стеклянным взором, держа руку в кармане. Старые товарищи начали обходить его стороной, понимая с кем, связался наш герой. Теперь Семён выглядел так: синяя вельветовая рубаха, плотные брюки из плащёвки, на ногах темно-коричневые туфли фабрики «ЦЕБО», в углу рта вечная сигарета марки «Винстон». Главное никакого блатного шика, это ему внушили сразу, а для закрепления дали в голову, чтоб зарубил, значит, в памяти. Сеня был среднего роста, но какой-то плотный, полное лицо с бледной кожей, ничего не выражало.

Его наставники, кстати, ерундой не занимались и магазинов государственных не трогали, другая у них была специализация, они обворовывали квартиры состоятельных граждан, кои были в России при любой власти. И если генерал или профессор всегда заявляли в милицию, то работники торговли или крупные начальники это делали редко и неохотно, считали, что от этого одна морока, лучше ещё своровать.

Сидят как-то наши знакомые в кафе «Ромашка» и с ними Семён, которому не терпится рассказать, что он узнал от своей матери. Ну, «Валер» с «Лохматым» и дали ему слово.

Семен, значит, сделал деловую физиономию и выдал:

—Братаны! Тут один мужик продает дом и завтра получает деньги, целые шесть тысяч наличными, верняк, клянусь Мамой! Давай заберём,- добавил Сеня.

«Валер» и «Лохматый», выслушав информацию с ответом не спешили: молча тянули пиво, изредка переговариваясь меж собой, давая понять Сеньке, кто тут главный, хотя тот и сгорал от нетерпения показать себя в деле. Долго или коротко, но они всё ж дали добро на этот налёт, сказав, что возьмут Сеню на пробы. Тем более сделка совершалась завтра, и ждать сидеть их, вряд ли кто собирался.

Завтрашний день выдался как раз для грабежа: тихий и туманный, с неба моросил бесконечный дождик, какой часто льёт в сентябре, редкие прохожие быстро проскакивали по тротуарам под осенними струями, которые всем придавали бодрости хода. Троица грабителей быстро подъехала на старом 407 москвиче, остановились под тополями, стали наблюдать, когда объявиться покупатель. Через час он прибыл на такси, вылез, зачем-то оглянулся, засеменил к частному дому продавца. Троица быстро рванула за ним, мужик даже ничего не заметил и юркнул в дом, дверь за ним быстро захлопнулась, грабители притаились в кустах рассчитывая, зайти в дом с выходом покупателя, при этом дождь нещадно поливал их сверху.

Ждали минут двадцать, промокнув в своих белых плащах до нитки. Наконец-то покупатель, толстый седой мужик, по виду торгаш, удалился. Втягивать в это дело его никто не собирался. Троица быстро рванула к двери, держа небольшой лом наготове, с помощью него они быстро открыли дверь. Хозяин, несколько растерянный стоял на лесенке, не понимая, что случилось с дверью, его грубо погнали по лесенке вверх в комнаты. Скоро уселись в довольно большой зале. Валер вытащил финку и слегка ткнул хозяина в живот.

Хозяин сморщился как от сильной зубной боли и повёл грабителей на кухню, подвёл к печке и заявил, что тут у него тайник, но Валер был опытный грабитель и решил, что хозяин его разводит, поэтому был ко всему готов.

Три недели прожили под шум дождя в своей тайной хате: частном съёмном небольшом доме на окраине, с ними на посылках Семён. Сёма туда, Сёма сюда, в магазин за водкой и продуктами, к знакомым шлюхам, тоже он.

Сёма также успевал узнавать у матери про подробности следствия, ведь она жила близко. Судя по всему следствие пока топталось на месте, ведь Валер с Лохматым в нашем городе были не засвечены. От нечего делать смотрели телевизор, играли в карты и только когда приезжали девки, веселье разгоралось по- настоящему.

Валер с Лохмой давно хотели сорвать хороший куш и укатить потом в Грузию или Армению, где в Советское время скрывалось много деловых. Только плати кому надо, и живи спокойно в своём домике, если не дурак. Целый месяц они готовили это ограбление, всё вроде удалось, но дело испортил тупой Сёма. Бандиты точно определили, когда чета Мартинсонов уезжает на дачу, заслали туда на квартиру через балкон Сёму, чтоб он все оценил и посигналил им на выход, но Мартинсоны неожиданно вернулись, что-то забыв дома. Сёма уже освоился и складывал по баулам барахлишко, увидев Мартинсонов он вдруг озверел и уложил их наповал туристским топориком, который таскал за поясом.

И посигналил Валеру с Лохмой как договорились. Прибыв на квартиру бандюги пришли в ярость и долго пинали Сеню, т.к. мокруха совсем не входила в их планы. Потом, посовещавшись, пять минут, взяли только два этюда Айвазовского, возиться с сейфами уже было не досуг. Затем разбили голову Сёме и утекли на свою хату, решив выбираться из Свердловска. Однако их задержали, через два дня в Перми.

Источник

кто такой *cэмен*?Розенбаум использует это слово.

Как рассказывал сам Розенбаум:

Человека Сэмен не было. Вот тогда на лесоповале я его придумал. С тех пор это имя вошло уже в историю. В 70-м году я был молодым человеком, было мне отроду 19 лет, и я хотел в этого Сэмена окунуться. Я из семьи интеллигентных родителей, врачей, школьное хулиганство было на уровне битья лампочек, участковое отделение было, наверное, у каждого пацана. Фени я не знал никогда. Я думаю, что касается этих песен и казачьих песен, я убежден, что я являлся проводником. Это все мое, да, но я был проводником какого-то высшего разума. Прошу понять меня правильно. В течение двух лет я влез в шкуру этого Сэмена, у меня походка была такая… У меня было несколько совмещенных дворов, Марата, мы были пацаны, но ничего такого злобного не было, все было на уровне дворового пацанского хулиганства мелкого. И вот я влез в эту шкуру, как позже я влез в шкуру казачью, никогда не имея родственников-казаков, и лошадь-то толком не видел до 1980 года, когда меня пригласила на тренировки сборная команда Ленинграда по конному спорту. Ни казачества, ни бандитов не знал. Меня все время интересовало: откуда? И не только меня, но и многих людей. Я убежден, что, написав все это сам, я был в этих двух темах проводником высшего разума. Я писал эти песни без права на феню, которую я не знал. Были какие-то отдельные маленькие словари, которые трудно было достать, которые назывались «Блатная музыка». Там можно было прочесть, что такое «малина» и так далее. Сегодня это можно в Доме книги у нас купить, к сожалению. И вот появился этот Сэмен, и я в течение двух-трех лет жил этим героем. В 1974 году я сидел дома с соседкой, подругой детства моего. Мы с ней обедали. Я взял авторучку, бумагу и почти без правки написал вот эту песню, «Гоп-стоп».

Источник

Кто такой сэмэн на жаргоне

А зачем Баска-Васька?Болуодя-Володя?кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргонеособенности фонетики.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Просто удобно так произносить по якутски.

Понятно. Всю жизнь близкие люди его звали не его именем.

Вишня будет Биисинкэкто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Например вы русские тоже же пишете, произносите иностранные слова на свой лад.
Здесь тоже самое.

сэргэлээх превратили в сергелях. ыһыах превратили в ысэх итд

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

по английски сперма

Английские словосочетания по русски. Велика и могуча русский языка.

Near Bird все покуй

Песня «Гоп-стоп, Сэмэн, засунь ей под ребро» на якутском.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

анекдот: зазвонил телефон: алло, это баня?. ответ: нет, это Болуодьа(Болуодя).

вспомнила, этот анекдот рассказывал Винокур

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

хохлы тоже говорят Сэмэн.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Не хохлы а одесские евреи

на якутский лад же. нам так удобней кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

А что означает по руски «Семен»
Или это имя Шимон переделали на руский лад Семен?Но все равно на работе этого человека зовут Шимон.Тогда зачем надо было огород городить🙄🙄🙄🙄

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Гоп-стоп, Сэмэн, засунь ей под ребро,
Гоп-стоп, смотри, не обломай «перо»
Об это каменное сердце *** подколодной.
Ну-ка, позовите Герца, он прочтет ей модный,
Очень популярный в нашей синагоге отходняк.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

А русские почему греческие имена выговаривают на свой лад? Тут тоже самое.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Быйанг, русские даже христа рисуют на свой лад, он же был похож на грузина, а его рисуют как русского )))

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Каждый по своему говорит же Шимон-Семен-Саймон-Симон-Симеон тот же Сэмэн.Догодаться то можно было наверное?Вот постоянно удивляются и говорят что у нас русские имена,а ведь это православные имена на русский лад,а почему то считают что нам нельзя говорить на свой лад.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

а Ленин был якутом!Потому что умный!

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

123, Да Ленин был Яхудом.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Сэмэн якутское имя. Обозначает = скромный.

:))), маразм или попытка пококетничать:))))

Вы же вроде себя позиционируете не узколобой, и поэтоиу прекрасно должны знать, что фонетика у разных народов тоже разная.
Вот в японском языке нет звука Ш, Л, и они их соответственно заменяются на С и Л. так же как и в якутском: Е заменяется на Э и т.д.

Никто же не задается вопросом, почему англичане неправильно произносят нерусское слово АЭРО так, как мы привыкли? А французы. в купе с немцами, не удивляются, что в русской фонетике нет созвучных их языкам звуков, которые почему-то есть в якутском языке

Таким вопросом люди задаются в более раннем возрасте, и, естественно, практически сразу находят ответ.

Ну Вы тоже молодец! Никогда не поздно учиться:)))

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

HaraZaZa, кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргонекто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргонекто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргонеумыли бабушку

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Она же троллит, как Берт. Рейтинг у нее падает, надо ж поднимать.

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

Сэмэн значит Костя

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть фото кто такой сэмэн на жаргоне. Смотреть картинку кто такой сэмэн на жаргоне. Картинка про кто такой сэмэн на жаргоне. Фото кто такой сэмэн на жаргоне

.этой вишне не понять

хотя в Якутии живет уже давно и не желает понять изучать язык и традиции местного населения скоро она выйдет с топом Почему якуты называют Намцы НАМ Октемцы Октём и тд хотя и Намцы и Октемцы не названия селений а называние людей проживающих в этих селениях так же как калужцы питербуржцы и тд

Источник

«Не рамси, если не вывозишь». 15 слов, которые введут москвича в ступор

Казалось бы, русский язык – он и в Африке русский. Где бы ты ни встретил своего соотечественника и откуда бы родом он ни был, вы всегда поймете друг друга. Но частые путешественники по российским просторам с усмешкой замечают, что неплохо бы иногда иметь под рукой разговорник.

Да вот сами проверьте: сможете ли понять слова и выражения, популярные в регионах на разном расстоянии от Москвы? Anews отобрал 15 штук и выяснил, откуда они взялись.

1. БАДЛОН

В Питере это то, что москвичи называют «водолазкой». Джемперы с высоким горлом впервые появились в XIX веке именно в гардеробе водолазов – подвернутый мягкий ворот защищал шею и подбородок от соприкосновения с металлом скафандра.

Но что это за «бадлон» такой?

На самом деле, правильно было бы говорить «баНлон» – так, кстати, и делают некоторые питерские старожилы. Слово происходит от названия торговой марки Ban-Lon, под которой в США и Европе выпускались синтетические вещи, от носков и трусов до свитеров и платьев.

Одежда, маркированная этикеткой Ban-Lon, была популярна на Западе с 50-х, а в СССР проникла в 60-е. Вероятно, в Питере она появилась раньше благодаря морякам и близости финской границы.

В 70-е банлоны-водолазки (кстати, в Питере их также называют «битловками») носили уже все советские граждане поголовно. Но со временем не слишком грамотные челночники и торгаши, особенно в 90-е, исказили оригинальное слово, так оно и превратилось в «бадлон».

2. МУЛЬТИФОРА

Не только москвичи, но и вся западная Россия в принципе недоуменно спросит: «чеего?» Между тем вся Сибирь и Дальний Восток точно так же удивятся слову «файл» – а это и есть «мультифора». Конкретно – прозрачная папка-карман формата А4 с перфорацией для подшивки.

Сибиряки насмехаются над москвичами: «По идее «файл» – это вообще любая папка. Поэтому слово неудобное – дайте мне тот прозрачный полиэтиленовый файл с дырочками. А так сказал «мультифора» – и все ясно. Короче, москвичи просто отстали от продвинутых сибиряков. Эх, дерёвня)))»

Но почему «файл» – хотя бы понятно, а откуда взялось название «мультифора»?

В переводе с латыни и итальянского multifora значит «многодырчатая». Торговцы говорят, что в Сибири раньше продавались канцтовары фирмы, которая называлась как-то так, помнят, как разгружали коробки с такой маркировкой.

По другой версии, мультифора – это сокращение от «мультиформатная».

3. РАМСЫ, РАМСИТЬ

«Буду рамсить с дорожниками», «глубокие рамсы с деньгами», «нех** рамсить, если не вывозишь» – это реплики с форумов Новосибирска. Понятно без «перевода»?

Рамсы – это проблемы, разборки, «тёрки».

Рамсить – значит выяснять отношения, ожесточенно спорить, ругаться, драться.

(А «вывозить» на гоп-сленге значит «нести ответственность, справляться»).

Жители зауральских регионов считают, что это «чисто сибирские» слова, но это не так. Рамс – название карточной игры, бывшее в ходу в России еще в XIX веке. Потом оно перешло в воровской жаргон: «рамсить» означало «играть в карты».

Слова переняли провинциальные гопники:

«Ты че, рамсы попутал?» = ты за «базаром» не следишь, ведешь себя неправильно, нарываешься;

чинить рамсы = разбираться в запутанном деле.

Глагол «рамсить» также входит в словарь бизнес-сленга Евгения Погребняка 2003-2006 гг. в значении «договариваться с кем-то, убедительно оправдываться».

4. ПОШОРКАЙ ВЕХОТКОЙ

Южный Урал и Сибирь прекрасно знают, что это всего лишь просьба «потри мочалкой». А в центральной и северо-западной России она вызовет недоумение, хотя изначально слова «вехоть/вихоть, вехотка/вихотка» были в ходу именно в Тверской и Новгородской губерниях.

Согласно словарю Даля конца XIX века, так назывался пучок соломы или тряпица (ветошь) для мытья посуды.

А глагол «шоркать» есть в довоенном словаре Ушакова в значении «производить шуршащие звуки трением».

5. ГОНЯТЬ ТАСКИ

В Бурятии «гонять таски» – это то же самое, что МОРИТЬ в Челябинске или КОРКИ МАЯТЬ во Владивостоке. Ну, то есть шутить, смешить, прикалываться.

Любопытно, что слово «таски» (также в ед. числе – таска ), которое сегодня означает «удовольствие, кайф», изначально употреблялось в смысле «потасовка, скандал».

Забавный пример приведен в Словаре русского арго 2002 г.:

«Не пиво, а таска» – в смысле «отличное пиво, супер».

Сравните пословицы из старых словарей:

«Ласки в глазки, а за глаза готов в таски» (о двуличном человеке).

6. ПУРЖУ С УМАТНОЙ КУНЕЙ

Буквально это значит «отрываюсь по-полной с классной девчонкой», фразу поняли бы на Дальнем Востоке.

Все знают, что такое «пурга», в том числе в молодежной речи: гнать/мести пургу = врать, нести чушь. Есть также слово «пуржит» – то есть «метет снегом», его можно встретить в дальневосточной печати.

Неудивительно, что этот «буйный» глагол обрел во Владивостоке и переносный смысл:

пуржить = весело гулять, куролесить, оттягиваться.

Москве и другим регионам это слово незнакомо. Хотя у геймеров Вселенной Warcraft есть свой термин «пуржить» (от англ. purge – счистить, избавить, удалить). Это значит «счищать» с врага характеристики, усиливающие его мощь.

Уматный = хороший, клёвый. Иногда может значить «забавный, смешной», а в Барнауле, например, – «крутой».

Согласно Словарю современной лексики, жаргона и сленга 2014 г., это сокращение от «умопомрачительный».

А вот так звучало бы «по-дальневосточному» название знаменитого детского стихотворения:

Наконец, куня = девушка, причем любая (вопреки домыслам, что так называют только хорошеньких).

Это слово пришло от китайцев – gūniang : хабаровчане просто приспособили его под нашу речь. Почему не «гуня», а «куня»? Потому что латинская G обозначает полузвонкое «К», а звука «Г» в китайском попросту нет.

7. ЧАВКИ УРОНИЛ

Если верить форумчанам, так говорят в Муроме вместо общераспространенного «челюсть отвисла», имея в виду сильное удивление.

8. БАСКИЙ, БАСКО

В Поволжье эти слова значат «красивый/красиво, хороший/хорошо». На сленге – «зашибись, как здорово». Так что фанатки Баскова будут только рады лишний раз оговориться: Коля Баский, Николай Баско.

А вот согласно Словарю поговорок 2007 г., ярославское выражение «баско ходить» означает «модно, вычурно наряжаться».

9. ОБОСНУТЬСЯ

А ведь это всего лишь значит, что человек внезапно проснулся и тут же снова уснул.

10. МАСТЕРКА

По неведомым причинам пол-России или даже больше, причем вразброс по регионам, называют куртку на молнии от спортивного костюма именно так. Другая половина, включая москвичей, их не понимает: «олимпийка» это и никак иначе!

Слово «олимпийка» давно зафиксировано в словарях, причем до 60-х было только в одном значении – «участница Олимпийских игр».

Потом сами спортсмены стали так называть свою форменную куртку, это стало частью профессиональной лексики. Ну а после московской Олимпиады-80 слово вошло в широкий обиход вместе с модой на «олимпийки».

Официальная форма сборной СССР на Олимпиаде 1968 г. в Мексике

А вот почему «мастерка», непонятно. Может, потому, что их носили мастера спорта, предполагают в интернете.

Во всяком случае, этого слова вообще нет в словарях. Оно появилось лишь в Словаре разговорной лексики, жаргона и сленга 2014 г.

Ну а на закуску вам – список слов, знакомых каждому, но в данном случае – в неожиданных региональных значениях.

НА БЕТОНЕ

«У него тачка горит, а он на бетоне»

То есть «ноль эмоций, с каменным лицом, невозмутимый». Также «на бетоне» говорят про человека, к которому обращаются, а он не реагирует (Волгоград).

«Она на бетоне прошла без очереди»

«Невозмутимо», но в более негативном смысле: крайне нагло, безразлично к другим (Ростов-на-Дону).

ФОНАРНО, ФОНАРЬ

«Надо фонарно подойти к чуваку, который раздает миссии»

«Фонарно, ты можешь просто жрать и ходить качаться»

То есть «просто, элементарно, примитивно, тупо» (Владивосток).

«В магазин переться фонарь»

То есть «лень, влом, неохота» (Новокузнецк).

УДЕЛАТЬ, УДЕЛАННЫЙ

«Приходил сантехник, поставил кран на раковине. Ну и заодно уделал унитаз»

«Починил» значит, «отремонтировал». А вы что подумали?

Точно так же «уделанный» значит «модернизированный, тюнингованный» (Нижний Новгород, Омская, Новосибирская области).

ВЫХВАТЫВАТЬ

«Я с его постов выхватывал лютейше»

«Михалыч нормальный мужик, а Кирилыч дурачок, над ним только и выхватывать»

То есть «угорать, насмехаться» (Новосибирск, Красноярск).

ТОПИК

«Пенсионеры штурмуют топики»

«Топики объявили бойкот»

Если бы речь шла о коротких маечках! Но нет, в Севастополе так называют маршрутки. Это идет еще с конца 90-х, когда город приобрел корейские микроавтобусы Asia Topic. Теперь севастопольцы так называют любые маршрутки.

Источник

Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение

Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.

Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».

Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.

История воровского жаргона

У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.

Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.

Слова, которые стали для нас привычными

Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.

«Понт»

В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.

«Кент»

Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *