кто такой трансгендер на олимпиаде

«Это какой-то бред!» Штангисты ополчились против новозеландского трансгендера

Хаббард станет первым в истории трансгендером на Олимпийских играх. Ее официально включили в состав сборной Новой Зеландии. Сейчас штангистка — четвертый номер мирового рейтинга в категории свыше 87 кг. В 2017-м она завоевала серебро чемпионата мира, а два года спустя — победила на Тихоокеанских играх в Самоа. Учитывая общую непредсказуемость мировой штанги, сейчас Хаббард — реальный претендент на олимпийскую награду.

Хаббард благодарит свой народ за поддержку

— Три года назад я сломала руку, и тогда казалось, что моя спортивная карьера закончена, — напомнила довольная Хаббард в своем заявлении для прессы, которое было сделано после официального включения в состав олимпийской сборной. — Но благодаря безумной поддержке и любви моего народа я смогла преодолеть темные времена. На протяжении последних 18 месяцев я убедилась, что дружба и взаимопомощь творят чудеса.

Главное чудо случилось с Хаббард восемь лет назад, когда она завершила процедуру смены пола. До 35 лет она выступала среди мужчин и была даже рекордсменом своей страны среди юниоров. Но потом стала женщиной — официально, и в спорте в том числе. После перехода ее результаты тут же стали считаться выдающимися, хотя в мужской категории Хаббард была скорее ветераном.

Сейчас она сумела отобраться на Олимпиаду — в 43 года. Для штанги — необычный возраст, новозеландка здесь станет самой возрастной участницей в истории. Обычно к этому возрасту теряется взрывная сила и накапливаются травмы. Но только не в этом случае.

Интересно, что категорически против выступления Хаббард в Токио высказываются даже обычно толерантные спортсмены и чиновники. Например, одна из будущих соперниц Лорелл, бельгийка Анна Ванбеллинген, назвала все происходящее «плохой шуткой».

— Любой, кто занимался тяжелой атлетикой на высоком уровне, понимает, что эта ситуация в корне нечестная по отношению к остальным спортсменам, — написала бельгийка. — Мы упускаем шанс своей жизни — выиграть олимпийскую медаль — и ничего не можем сделать. Получается, что вопрос идеологии и недискриминации трансгендеров важнее наших жизней, наших карьер.

Соболь будет сложно, на очень высокие места не рассчитываем

Россиянок в числе соперниц Хаббард в Токио не будет — из-за допинговых санкций мы можем заявить в штанге всего одну участницу, и она будет соревноваться в более легкой весовой категории. Тем не менее общую позицию по поводу новозеландки в России поддерживают.

— Лично я считаю, что она не должна выступать, — заявил «СЭ» бывший президент Федерации тяжелой атлетики России Сергей Сырцов. — Все это очень странно: сегодня я чувствую себя мужчиной, а завтра женщиной. Какой-то бред, я этого не понимаю. Она имеет право, конечно, делать со своим телом что угодно. Но не соревноваться при этом с женщинами.

— Хаббард способна взять медаль в Токио?

— Почему нет? Женская штанга непредсказуема, особенно после того, как у них уравняли количество участниц с мужчинами. По результатам Хаббард это возможно. Но я бы этого не хотел.

— А у России медали в штанге будут?

— У мужчин Тимур Наниев, который выступает в категории до 109 кг, может быть близко к пьедесталу. Я не говорю, что на нем, но близко. Кристине Соболь будет сложно, здесь я бы на очень высокие места не рассчитывал.

Источник

Первый трансгендер на Олимпиаде — бывший мужчина едет состязаться с женщинами в Токио. Это вообще честно?

Лорел Хаббард с высокой долей вероятности станет первопроходцем среди трансгендеров. В связи с изменением правил отбора в Токио-2020, спортсменка из Новой Зеландии сохраняет шансы выйти на помост и бороться за олимпийские медали. В 2017-м ей покорился её первый женский старт — стала второй на на чемпионате мира, а в 2018-м была главным претендентом на золотую медаль Игр Британского Содружества. Олимпийская награда стала бы логичным продолжение такого яркого старта. Только вот одна незадача — не прошло и десяти лет, как Хаббард покинула мужскую сборную по тяжёлой атлетике, и соревноваться с ней готовы не все.

Она ничего не нарушает

До операции к нынешней Лорел все обращались как к Гэвину. Гэвин был весьма неплохим тяжелоатлетом: высоко котировался в Новой Зеландии, несмотря на то, что крупных побед на международном уровне у него не было. По окончании карьеры он решил не покидать спорт с концами и остался работать в федерации. Что было после, вы уже знаете. Уже не Гэвин, а Лорел феерила на женском чемпионате мира-2017 и дальше по списку.

Можно ли так? Вполне. Если соглашаешься соблюдать ряд правил от МОК. Хаббард против не была: новообращённая девушка прошла курс генной терапии, после чего уровень тестостерона в её крови вписался в нужные рамки. 10 наномоль на литр — новозеландка может выступать. На минуточку заметим, что значение тестостерона у биологических женщин колеблется от 0,12 до 1,79 наномоль, а у мужчин составляет 7,7 до 29,4 единиц.

Соперницы всё-таки против

Но не одним тестостероном были недовольны соперницы. Выходящие бороться с Хаббард на помост как одна твердили, что она не была бы так успешна, если бы не оставшееся от «прошлой жизни» мужское тело. У таких обвинений были основания: на Играх Британского Содружества-2018 Лорел весила аж на 12 килограмм больше своей ближайшей конкурентки. Вес новозеландки тогда составлял целых 140 кг. Но даже при таком приемуществе, Игры закончились для Лорел неутешительно — ей помешала травма.

Lead story in the Samoa Observer focuses on #LaurelHubbard, along with the main opinion piece in the paper and reader comments. https://t.co/NnaDDzRLYi #Samoa2019 #PacificGames pic.twitter.com/1Gku0pAX2Z

Предположительно она же не дала Хаббард побороться за медали на мировом первенстве 2019 года, где тяжелоатлетка заняла только шестое место. Однако немногим позже она всё-таки победила — обошла всех конкуренток на Тихоокеанских играх. Представители Самоа возмутились, ведь именно их спортсменка-женщина от рождения должна была забирать золото. Если бы не Лорел. Но Лорел там была и была абсолютно законно. В 2020-м карьера Хаббард продолжала идти в гору — она добралась до Кубка мира в Риме, после чего и утвердилась как одна из главных претенденток на медаль. Всего три спортсменки, которые отправятся на Игры-2020, имеют более солидный личный рекорд, чем Лорел.

Отбор на Олимпиаду в Японию всё ещё не завершен, но количество отборочных соревнований в связи с пандемией было значительно сокращено. А это значит, что 43-летняя Хаббард может остаться без ОИ условно только в случае падения метеорита. Однако как именно Лорел будет встречена массами пока не до конца понятно, так как мнения на её счёт сильно расходятся.

Пирс Морган, британский журналист, например, что «женщина-трансгендер с биологически мужским телом имеет серьезные физические преимущества перед женщинами, рожденными в женском теле, в любом виде спорта, где физическая сила является определяющим фактором. Это бесспорный факт».

С ним, однако, не совсем согласна ещё одна спортсменка-трансгендер из Автсралии:

— Я плачу от счастья, наблюдая за карьерой Лорел. Ей приходится выступать под огромным давлением. Я горжусь этой храброй женщиной

Сама Хаббард настаивает на том, что она будет бороться за своё место в большом женском спорте до конца:

— Правила, которые позволяют мне участвовать в соревнованиях, приняты в 2003 году. Это удивительно, почти через два десятилетия мир спорта не готов к появлению такого атлета, как я. Тем не менее я не собираюсь отступать и готова доказать, что наступило подходящее время для перемен.

Лорел будет не одна

Впрочем, Лорел рискует оказаться не единственным трансгендером. Сборная США рассматривает в свою женскую баскетбольную сборную Лейшию Кларендон, которая идентифицирует себя как «небинарного человека» (не считает себя ни мужчиной, ни женщиной). Чисто биологически Лейшиа — женщина. Основного отличительного полового органа она ещё не лишилась, но прошла через операцию по удалению груди. Об этом сообщила в своём твиттере: «Я чувствую себя свободной и пребываю в состоянии эйфории и хочу, чтобы трансгендеры знали и видели, что мы всегда существовали и никто не может нас стереть!».

Источник

На Играх-2021 впервые выступят трансгендеры, а в США мальчикам разрешили соревноваться с девочками (если они ощущают себя девочками)

Гендерная тема в спорте – одна из самых сложных. Как говорить о равенстве, когда от природы физические возможности мужчин и женщин разные?

Но мир стремится к инклюзивности не только на словах. Новый президент США Джо Байден подписал закон о борьбе с гендерной дискриминацией: по нему трансперсоны получили право выступать в спортивных состязаниях того гендера, к которому себя относят.

Мальчики смогут выступать в женских соревнованиях, несмотря на преимущество в силе

20 января Байден не только официально занял должность президента США, но и подписал несколько постановлений. Одно из них – указ №13988 «О предотвращении и борьбе с дискриминацией на основе гендерной идентичности или сексуальной ориентации».

В распоряжении говорится, что права трансгендерных людей не должны ущемляться ни в каком виде.

Трансгендер – это человек, чья гендерная идентичность не совпадает с полом. У трансперсон существует много терминов для обозначения идентичности, но если предельно упростить: человек чувствует свою принадлежность к противоположному полу. Гендер не связан ни с половой принадлежностью с точки зрения физиологии, ни с сексуальной ориентацией. Например, трансгендеры не всегда делают операции по смене пола.

«Это всего лишь пенис!» Олимпийский чемпион стал женщиной и потряс мир

В указе, подписанном Байденом, сказано: «Дети должны иметь возможность учиться, не беспокоясь о том, что им откажут в доступе в комнату отдыха, раздевалку или запретят участвовать в школьных спортивных состязаниях. Все люди должны получать равное отношение в соответствии с законом, независимо от их гендерной идентичности или сексуальной ориентации».

Распоряжение относится к школам с федеральным финансированием, в их числе почти все государственные средние школы. Теперь у заведений есть трудный выбор: или столкнуться с административными мерами со стороны Департамента образования, или допустить биологических мальчиков, которые идентифицируют себя как девочек, до женских соревнований.

В последние несколько лет в США активно обсуждали вопрос трансгендерных спортсменов на уровне школьных турниров. Само собой, родители девочек против допуска трансперсон до стартов – у биологических мальчиков есть физиологические преимущества. И они не исчезают, если мальчик чувствует себя девочкой.

Дело даже не в тестостероне, который профессионалов заставляют искусственно понижать. У мужчин крупнее сердце и легкие, плотнее кости, кровь больше насыщена кислородом, доля мышечной массы тоже выше. Да, конкретная женщина может быть быстрее или сильнее конкретного мужчины, но в спорте речь идет о предельных возможностях, а они у мужчин безоговорочно выше.

Тестостерон в женском спорте: помогает или мешает? И что делать таким, как Семеня?

В США очень развита система школьного и студенческого спорта, откуда многие вырастают в профи, так что допуск трансперсон до стартов – вопрос принципиальный.

Сенатор Роджер Маршалл (у него, кстати, есть степень доктора медицины) в качестве иллюстрации разрыва в результатах приводит простой пример: самая титулованная легкоатлетка в истории Олимпиад Эллисон Феликс пробегает 400 метров за 49,26 секунды. В 2018-м только в США 300 парней-школьников показали время лучше.

При этом исследование Британского журнала спортивной медицины говорит, что даже после двухлетней гормональной терапии биологические мальчики сохраняют значительные преимущества перед девочками.

Получается, указ Байдена вместо равноправия снова приводит к дискриминации – на этот раз женщин.

Активисты поддержали указ, а вот Мартина Навратилова – против

Проблема намного шире, чем просто борьба за спортивные трофеи. Трансперсоны способны лишить девушек стипендий и грантов. Да и психологически женщины будут деморализованы, потому что физически не смогут конкурировать с биологическими мужчинами.

«Позволить биологическим мальчикам соревноваться в спорте биологических девочек на уровне школ и колледжей – это не равноправие, это не уравнивает правила игры и, конечно, это нечестно. В указе президента Байдена нет ничего от справедливости. Он лишен здравого смысла и приведет к разрушению женского спорта», – писал сенатор Маршалл, который присоединился к разработке законопроекта о защите женского спорта.

Трансгендер, сыгравший на US Open как мужчина и как женщина

Издание Scientific American утверждает, что трансгендеров стоит допустить до женских соревнований, а влияние тестостерона в спорте переоценивают (вряд ли WADA согласится с этим). В качестве аргумента журнал приводит заключение Катрины Карказис – старшего научного сотрудника при Йельском университете:

«Исследования тестостерона у спортсменов не показывают какой-либо четкой и последовательной связи между тестостероном и спортивными результатами. Иногда тестостерон ассоциируется с повышенными результатами, но другие исследования показывают слабую взаимосвязь или ее отсутствие. А другие показывают, что тестостерон снижает работоспособность».

Карказис писала статью о тестостероне в легкой атлетике у интерсекс-девушек – таких, как Кастер Семеня. Дискуссия о значимости этого гормона актуальна и для трансперсон.

Аспирант Университета Лафборо Бет Джонс изучила вопрос трансгендерных спортсменов и пришла к выводу, что никаких крупных исследований на этот счет не проводили: спортивные чиновники решили, что биологические мужчины априори получают преимущество. Один из выходов (как минимум для командных видов) – смешанные сборные. Тогда вопрос половой принадлежности снимается, да и трансгендерам было бы легче влиться в команду, где есть мужчины и женщины.

Этот утопичный вариант не берет во внимание проблему травм: Всемирная федерация регби изучала вопрос и пришла к выводу, что женщины подвержены большему риску, если вступают в контактную борьбу с трансперсоной.

Легенда тенниса Мартина Навратилова всегда поддерживает ЛГБТ-сообщество, но тут и она призвала защитить женский спорт (пару лет назад ее уже уволили из ЛГБТ-организации за сравнение трансперсон в спорте с читерами):

«Преимущества трансгендеров довольно очевидные. Я против всеохватывающей ситуации, когда трансмужчины и трансженщины смогут соревноваться без каких-либо правил, а просто на основе их самоидентификации. Это точно не будет равным игровым полем».

Навратилова вошла в рабочую группу, цель которой не допустить распространение указа Байдена на колледжи и профессиональный спорт.

Такого же мнения кандидат в губернаторы Калифорнии Кейтлин Дженнер. Она как никто знает о переходах – в 2015-м Кейтлин сменила пол, до этого она была Брюсом – чемпионом Олимпиады-1976 в десятиборье:

«Это вопрос справедливости. Вот почему я против выступления биологических мальчиков, являющихся трансперсонами, в соревнованиях девочек. Это просто нечестно. И мы должны защищать спорт девочек в школах».

МОК разрешил трансперсонам выступать на Олимпиаде, но есть условия

В спорте высоких достижений нельзя так просто перейти из мужского разряда в женский. Хотя это не значит, что чиновники игнорируют проблему трансгендеров.

Еще в 2003-м МОК установил правила для спортсменов, которые сменили пол. Атлет должен перенести хирургическую операцию, смену пола нужно оформить юридически, а еще – необходимо пройти гормональную терапию. На следующий год трансгендерам разрешили участвовать в Олимпиадах.

В 2015-м МОК согласился с тем, что требование о юридическом подтверждении – необоснованное, так как во многих странах на законодательном уровне смена пола запрещена. Поэтому сейчас руководящие принципы МОК в вопросах трансперсон такие:

1. Спортсмены, перешедшие из женского пола в мужской, имеют право участвовать в мужских соревнованиях без ограничений.

2. Спортсмены, перешедшие из мужского пола в женский, имеют право участвовать в женских соревнованиях при соблюдении нескольких условий:

• Если спортсменка заявила, что ее гендерная идентичность – женская, то в течение минимум 4 лет она не может менять это заявление.

• Уровень тестостерона в организме должен быть ниже 10 нмоль/л в течение минимум 12 месяцев до первого старта.

• На протяжении всего соревновательного периода уровень тестостерона должен быть ниже 10 нмоль/л.

• Если спортсменка не соблюдает условия, право на участие в женских соревнованиях приостанавливается на 12 месяцев.

Вероника Иви (в центре) – трансгендерная велосипедистка (в прошлом – Рэйчел Маккиннон), получившая право соревноваться с женщинами

Эти правила действовали уже к Олимпиаде-2016, хотя в Рио так и не приехали трансгендеры. А вот в Токио они уже будут – и это первый случай в истории: летом на Играх выступит тяжелоатлетка из Новой Зеландии Лорел Хаббард.

У Международной федерации легкой атлетики (World Athletics) и Международной федерации тенниса (ITF) схожие правила, только уровень тестостерона для трансперсон устанавливается на отметке не выше 5 нмоль/л. В Международном союзе велосипедистов такие же границы, при этом UCI решает вопросы допуска в индивидуальном порядке.

Новые правила толкают легкоатлеток на операции: удаление яичек (да-да!) сбивает тестостерон, но подрывает психику

А вот в Международной федерации волейбола (FIVB) переходы запрещены – пол устанавливается по свидетельству о рождении, а в случае сомнений федерация проверяет половую принадлежность спортсменки.

WADA запрещает употребление тестостерона, поэтому спортсмены, которые проходят гормональную терапию, оформляют терапевтические исключения.

Проблема трансперсон в спорте лишь зарождается, но рано или поздно обретет актуальность. И тогда перед чиновниками встанет выбор: подвергнуть дискриминации или женщин, или трансгендеров, права которых и так часто ущемляют.

А может, отказаться от полового деления вообще и придумать новые параметры?

Источник

Первый спортсмен-трансгендер в истории Олимпиады Лорел Хаббард дебютировала в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весовой категории свыше 87 кг. Напомним, что ранее это был Гэвин Хаббард, но в 2012 году он решил сменить пол на женский.

В первой попытке в рывке Лорел заказала вес 120 кг, но не справилась с ним. Следующие попытки тоже успехом не закончились: две неудачи подряд с весом 125 кг. В итоге Хаббард выбыла из турнира.

После провала Хаббард большая часть зрителей покинула зал. Видимо, они все переместились в соцсети, присоединившись там к другим зрителям скандального дебюта.

Сексистский уклон

« BBC блокирует всех, кто оспаривает их твиты о Лорел Хаббард, обвиняя их в хейте.

Женщины, отстаивающие свои права и неизменность пола, не вызывают хейта. Это BBC пропагандирует ужасный сексистский уклон.

Государственная телекомпания угрожает женщинам — позор вам! »

BBC is blocking anyone contesting its tweets on Laurel Hubbard, accusing them of «hate’

A publicly-funded broadcaster threatening women — shame on you!

— Bella Wallersteiner (@BellaWallerstei) August 2, 2021

Учитывая европейскую толерантность, ожидалось, что слов поддержки в сторону Хаббард из западных стан будет куда больше. Но чаще можно было увидеть мнение, что включение женщин-трансгендеров — это совсем не история про равенство.

«Спорт построен на правилах справедливости и безопасности. Этим правилам должны следовать ВСЕ.

Включение женщин-трансгендеров в женский спорт — это не равенство, а особое отношение.

Sport is built on rules for fairness & safety. EVERYONE is supposed to follow these rules.

Including trans women in women’s sport is not about equality, it is special treatment.

I would be celebrating Laurel Hubbard at the #olympics if they were competing in the male category. pic.twitter.com/1hvlLaCPqM

«Выступление Лорел Хаббард — опасный прецедент, массовая пощечина всем женщинам и честному спорту, а также обвинительный акт Олимпийских игр и новозеландского спорта. Это все».

Laurel Hubbard competing shortly is a dangerous precedent, a massive slap to the face of all women and fair sport, and an indictment of the Olympics and New Zealand sport. That is all.

Британская журналистка Джулия Хартли-Брюэр, например, с иронией написала, что ждет Олимпиаду 2024 года, чтобы увидеть «посредственный» мужской спринт на 100 метров.

«Лорел Хаббард была первой трансгендерной спортсменкой, выступившей на Олимпийских играх. Это только начало.

Очень с нетерпением жду Олимпиады 2024 года, когда мы сможем увидеть мужской спринт на 100 метров и посредственный мужской спринт на 100 метров*.

Laurel Hubbard was the first transgender athlete to compete at the Olympics. This is just the start.

Really looking forward to the 2024 Olympics when we’ll get to watch the Men’s 100m sprint and the Mediocre Men’s 100m sprint*.

* Previously known as the Women’s 100m sprint

Знаменосец трансгендерных спортсменов

Однако есть и более толерантное мнение.

«Лорел Хаббард соревнуется по существующим правилам.

Если вам не нравятся эти правила, вы должны обосновать это, не направляя ненависть на человека, который их соблюдает.

Laurel Hubbard is competing within the rules as they stand.

If you don’t like those rules, you should make that case without directing hate at a person who is complying with them.

Misgendering/bigoted abuse of a human being makes you a piece of shit and you should stop that.

«Что ж, похоже, что у Лорел Хаббард было преимущество: выбыла после трех неудач. Если бы она выиграла, то было бы полно неоспоримых выводов о том, как трансгендерные люди разрушают Олимпиаду и спорт в целом».

Pues s? que parece que ten?a ventaja Laurel Hubbard: eliminada tras fallar tres veces. Si hubiera ganado estar?a todo lleno de conclusiones incontestables sobre c?mo las personas trans destruyen los Juegos Ol?mpicos y los deportes en general. pic.twitter.com/IodQIXIt66

Хаббард нечасто говорила о смене пола, но в 2017 году во время интервью дала понять, что не считает себя знаменосцем трансгендерных спортсменов.

«Это не моя роль и не моя цель — изменить мнение людей. Я надеюсь, что они поддержат меня, но не я заставляю их делать это», — сказала она.

Она провалила свой дебют, но ушла из зала, чуть улыбнувшись и сказав в камеру: «Спасибо».

Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter

Источник

«Не пускайте мужчин в женский спорт». Первый олимпиец-трансгендер: история, которая возмутила соперниц

В Токио – уникальная Олимпиада. Одна из причин – первое появление спортсмена-трансгендера. Как ничем не примечательный тяжелоатлет из Новой Зеландии превратился в женщину и борется за олимпийские медали?

Рассказываем историю Лорел Хаббард.

Выбрал тяжелую атлетику, чтобы прокачать мужественность: бил рекорды, но в сборную не попал

Гэвин Хаббард родился в семье бывшего мэра Окленда и крупного новозеландского бизнесмена Дика Хаббарда. Мальчик занялся тяжелой атлетикой и довольно быстро достиг неплохих результатов: в 1998-м установил национальный юниорский рекорд в весе свыше 105 кг.

Тяжелая атлетика – не случайный выбор: уже после трансформации в женщину Хаббард объяснял, что хотел почувствовать в себе мужское начало:

«Я подумала, что, возможно, если попробую что-то настолько мужественное, то и сама стану мужественной. Но, к сожалению, этого не произошло».

Несмотря на юниорские успехи, результаты не позволяли ему выйти на высокий уровень: во взрослую сборную Гэвин не попал, а в 2001-м прекратил тренировки – на тот момент ему было 23 года. Причиной завершения карьеры было невыносимое давление – Хаббард отчаялся вписаться в мир, который его не принимает. И уже тогда задумывался о переходе.

В 2012-м Гэвин решился на смену пола – начал гормональную терапию и сменил имя на Лорел. За 9 лет до этого МОК установил правила для спортсменов-трансгендеров: необходимы хирургическая операция, гормональная терапия и юридически оформленный переход. Уже с 2004-го атлеты, сменившие пол, могли выступать на Играх.

На Играх-2021 впервые выступят трансгендеры, а в США мальчикам разрешили соревноваться с девочками (если они ощущают себя девочками)

В 2015-м правила пересмотрели и упростили: требование об операции и смене документов убрали. Теперь транс-женщины (то есть мужчины по рождению) должны соответствовать трем критериям:

• если спортсменка заявила, что ее гендерная идентичность – женская, то в течение минимум 4 лет она не может менять это заявление;

• уровень тестостерона в организме должен быть ниже 10 нмоль/л в течение минимум 12 месяцев до первого старта. Природный уровень тестостерона у женщин заметно ниже: от 0,12 до 1,79 нмоль/л;

• на протяжении всего соревновательного периода уровень тестостерона должен быть ниже 10 нмоль/л.

Если спортсменка не соблюдает условия, право на участие в женских соревнованиях приостанавливается на 12 месяцев.

После смены пола пришли победы, но выступлению в Токио угрожала серьезная травма

В 2017-м на женских соревнованиях появилась новая спортсменка – Лорел Хаббард. Победа пошли сразу – девушка установила рекорд Океании и выиграла открытый чемпионат Австралии в категории свыше 90 кг.

Прогресс был быстрый – в первом же сезоне Лорел отобралась на чемпионат мира. Она соответствовала всем требованиям: тестостерон ниже 10 нмоль/л, а гормональная терапия длилась дольше года.

На дебютном ЧМ Лорел взяла серебро – и ожидаемо столкнулась с критикой: соперницы обвиняли ее в нечестной игре, а тренер победившей американки Сары Роблс заявил, что все вокруг надеялись на победу его ученицы. Во время турнира Хаббард избегала журналистов, а после награждения быстро прошла мимо микст-зоны и проигнорировала пресс-конференцию, сославшись на допинг-контроль.

Трансгендер, сыгравший на US Open как мужчина и как женщина

После возвращения в Новую Зеландию Лорел все же дала интервью: «Я понимаю, что меня поддержат далеко не все, но надеюсь, что люди сохранят непредвзятость и, возможно, взглянут на то, что я делаю, в более широком контексте».

На Игры Содружества-2018 Хаббард ехала фаворитом, но при попытке установить рекорд в рывке получила серьезную травму: штанга весом 132 кг оказалась за спиной Лорел – и локоть спортсменки выгнулся в другую сторону. Сгоряча Хаббард сказала, что сломала руку и, вероятно, покинет спорт.

Однако травма оказалась не такая серьезная, как думала Лорел – ей диагностировали разрыв связок, но уже через несколько месяцев Хаббард выступала на чемпионате Новой Зеландии.

Перенос Игр и облегченные условия квалификации позволили ей отобраться на Олимпиаду в Токио – это первый случай в олимпийской истории, когда на старт выходит спортсмен, сменивший пол.

Из-за Хаббард соперницу заставили перейти в другую весовую категорию, но некоторые поддерживают Лорел

Участие Хаббард в Олимпиаде вызвало негодование среди соперниц и специалистов.

Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген заявила, что не имеет ничего против транс-персон, но допуск таких спортсменов ущемляет права женщин: «Для спортсменов все это звучит как плохая шутка. Медали и отбор на Олимпиаду – шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны».

Правозащитная группа Save Women’s Sport, выступающая против участия трансгендеров в женских соревнованиях, обвинила МОК в непоследовательности: «Неправильная политика МОК позволила отобраться 43-летнему биологическому мужчине, идентифицирующему себя как женщину, в женские соревнования».

В Лондоне у здания Высокой комиссии Новой Зеландии прошел протест – десятки недовольных оспаривали справедливость допуска Хаббард. Британцы вышли на улицу с плакатами: «Лорел Хаббард – мужчина» и «Не пускайте мужчин в женский спорт».

Перед Играми Содружества Австралия лоббировала отстранение новозеландки от турнира.

«Это всего лишь пенис!» Олимпийский чемпион стал женщиной и потряс мир

Позитива в имидж Хаббард не добавила история, произошедшая в 2018-м, – она признала себя виновной в неосторожном вождении. Не вписавшись в поворот рядом с Квинстауном, Лорел врезалась в машину, в которой находилась пожилая пара из Австралии. Водитель провел две недели в больнице и нуждался в серьезной операции на позвоночнике.

Хаббард согласилась с обвинениями и предложила выплатить 13 тысяч долларов, включая тысячу за моральный ущерб. Но информация об инциденте держалась в секрете почти год – суд принял во внимание подготовку Лорел к Олимпиаде и попытался оградить ее от негативных комментариев накануне важных стартов. Позднее решение о неоглашении отменила более высокая инстанция.

Навстречу Лорел идет не только суд – власти Новой Зеландии и спортивное руководство поддержали ее отбор на Игры, сославшись на то, что она выполнила критерии и имеет право выступать.

«Мы признаем, что гендерная идентичность в спорте – деликатный и сложный вопрос, требующий баланса между правами человека и справедливостью на площадке», – отметила исполнительный директор Олимпийского комитета Новой Зеландии Керейн Смит.

И все же не все соперницы выступают против Хаббард. Ее поддержала штангистка из Австралии Каризма Амо-Таррант – они выступят вместе в Токио-2020: «Я очень уважаю ее и желаю ей и другим спортсменам всего наилучшего. Я соревновалась с ней раньше – мы всегда отлично болтали».

Мнения по поводу участия Лорел разделились, но ее переход в женский спорт не только породил полемику, но и принес вполне ощутимые последствия. Тяжелоатлетку из Новой Зеландии Трейси Лэмбрекс заставили перейти в более легкую весовую категорию, чтобы не пересекаться с Хаббард.

Лэмбрекс выступала в Рио-2016 и владела национальными рекордами в весовой категории свыше 90 кг. Однажды ей позвонил тренер и сказал, что все ее рекорды побиты за одни выходные.

«Я ответила: «В смысле? Не было никого, кто был бы близок ко мне». Он сказал: «Лорел пришла в тяжелую атлетику и выступала в этот уик-энд. Теперь ты номер два».

Так как каждой стране в отдельной весовой категории разрешено выставлять по одному участнику, Лэмбрекс вынудили перейти в более легкий вес. Федерация заявила, что в ином случае ей придется завершить карьеру. Трейси сбросила 18 кг за три месяца, чтобы выступить на Играх Содружества. А после этого ушла из спорта с обидой на федерацию и ситуацию вокруг женского спорта:

«Я смотрю на молодых спортсменов. Мальчики 14-15 лет поднимают те же веса, что и взрослые женщины. Думаю, все это вытеснит женщин из спорта. Никто не захочет участвовать в турнире, где не сможет претендовать на медали».

Мужчина, ставший женщиной, всегда сильнее женщины. Это породит новый вид читерства?

Перед МОК стоит сложная задача: найти баланс между инклюзивностью и справедливостью. С одной стороны, проблема включения транс-персон в олимпийское движение действительно появилась – все больше спортсменов меняют пол, да и в обществе это острая тема. С другой – как не ущемлять при этом права женщин, которые долго боролись за свое место на Олимпиадах?

Первый аспект, который ставит под сомнение справедливость участия Хаббард в Играх, это физиология. Помимо тестостерона, который правила МОК ограничивают для транс-женщин, у мужчин крупнее сердце и легкие, плотнее кости, кровь больше насыщена кислородом, доля мышечной массы тоже выше. Если предельно упрощать – мужчины по природе сильнее женщин.

Некоторые исследования подтверждают теорию о том, что подавление тестостерона у транс-женщин неэффективно для достижения равенства с биологическими женщинами.

Потеря работоспособности в 5%, которая достигается гормональной терапией, далека от того преимущества, которое получают мужчины, пережившие пубертат. По мнению исследователей, в тяжелой атлетике мужчины на 30-40% эффективнее женщин.

По юниорам Хаббард не попадал в сборную, но поднимал 300 кг. На последнем ЧМ Лорел взяла по сумме 285 кг – вот и снижение в 5%. Но что делать с преимуществом в 30-40%? Получается, любой спортсмен-мужчина, перешедший в женский спорт, претендует на медали.

Исследование проводили биолог Манчестерского университета доктор Эмма Хилтон и сотрудник Каролинского медицинского института Томми Лундберг. Интересно, что для сравнения с высшими результатами в женском спорте они взяли россиянок Татьяну Каширину и Оксану Сливенко – обе замешены в допинг-скандалах. То есть разрыв, который создала природа, невозможно закрыть, даже используя запрещенные препараты.

Тестостерон в женском спорте: помогает или мешает? И что делать таким, как Семеня?

Все меняет половое созревание. Если в результатах между мальчиками и девочками 11-12 лет отличий почти нет (иногда девочки поднимают даже больше), то на взрослом уровне женщина не может конкурировать с мужчиной.

На Олимпиаде в Рио в весовой категории свыше 75 кг китаянка Мэн Супин подняла 307 кг по сумме. Она заняла бы последнее место среди мужчин в категории до 77 кг, была бы третьей с конца в категории до 69 кг.

А еще у тяжелоатлеток, которые раньше были мужчинами, есть психологическое преимущество – если они брали большие веса раньше (как те же 300 кг у Хаббард), то им легче справляться с нагрузками в женском спорте.

Если бы Хаббард подавила половое созревание в подростковом возрасте, то ее участие в женских турнирах сейчас было бы более честным. Но до 35 лет Лорел была мужчиной. И здесь возникает второй вопрос: может ли такой атлет быть лицом трансгендерного спорта?

Сама тяжелоатлетка не обсуждает транс-сообщество – она редко дает интервью и просит не спрашивать ее о сложных темах равноправия, а просто позволить ей заниматься любимым делом. «Это не моя роль и не моя цель – менять мнение людей. Я надеюсь, что меня поддержат, но никого не собираюсь заставлять. Я здесь не для того, чтобы изменить мир. Я просто хочу быть собой и делать то, что делаю».

Возникает логичный вопрос: как доказать, что мужчина реально ощущает себя женщиной, а не пытается обойти правила и завоевать медали, титулы, состояние?

Во времена тотального превосходства ГДР и Советского Союза в легкой атлетике многие считали, что спортсменки – это переодетые мужчины. Легендарные сестры Тамара и Ирина Пресс внезапно завершили карьеру после введения гендерной проверки. Разве допуск транс-женщин до соревнований не похож на откат к тем временам? Только теперь это можно делать легально – достаточно назвать себя женщиной и пропить курс гормонов.

Возможно, Лорел Хаббард действительно ощущает себя женщиной, а в ее действиях нет желания кого-то обмануть. Но где гарантии, что образовавшейся лазейкой не воспользуются другие?

Источник