кто такой трубадур в сказке
Трубадур
История персонажа
Веселый, неунывающий Трубадур из мультфильма «Бременские музыканты» покорил зрителей жаждой свободы и силой любви к прекрасной Принцессе. Герои проходят через череду испытаний, чтобы быть вместе вопреки преградам и желанию Короля. Молодой человек в полной мере впитал черты своего прототипа – средневекового трубадура-рыцаря, дамой сердца которого выступала девушка намного выше по сословию.
История появления
Сказку «Бременские музыканты» написали братья Гримм, но Трубадура в произведении не было. В забавных приключениях участвовали кот, собака, осел и петух, задумавшие добраться до Бремена, чтобы стать уличными музыкантами. В 1960-ых годах экранизировать сказку собралась режиссер-мультипликатор Инесса Ковалевская, однако от готового сценария пришла в ужас. Постановщику не хватило изюминки и «здравого смысла». Так сценарий оброс дополнительными героями.
Сказка братьев Гримм «Бременские музыканты»
Трубадура предложил ввести как главного персонажа писатель и актер Василий Ливанов. В итоге молодой человек возглавил чудаковатый животный ансамбль. Хоть герой и носит имя Трубадур как собственное, однако за основу взята профессия трубадур, которая процветала в Средневековье.
Эпоха трубадуров
В эпоху зрелого Средневековья, начиная с конца 11 века, южный регион Франции Прованс переживал хозяйственный и культурный подъем. Край страны оказался почти свободным от королевского гнета и доктрин папского престола, шла бурная торговля с Европой и Ближним Востоком.
Средневековые трубадуры
Города росли и процветали, снизился градус противостояния феодалов и горожан, мирно уживались представители всех конфессий – арабские, еврейские и греческие общины. Замки зажиточных людей превращались в культурные центры, где в почете были науки и творчество. В таких условиях зародилась рыцарская лирика трубадуров.
Значение слова «trobar» с прованского – находить, создавать, изобретать. И на первых порах этот термин использовался не как определение социального статуса поэта и музыканта, а как описание его способности придумать новую оригинальную песню. В основном сочинители происходили из знатного рода, а песни распевали под гитару.
Каждый трубадур выступал и автором, и исполнителем произведений. Только малая часть представителей этой «профессии» составляла текст и музыку, но не решалась выступать перед публикой. За них это делал жонглер или оруженосец.
Уличные музыканты
Значение творчества поэтов-музыкантов неоценимо. До возникновения куртуазной литературы роль универсального языка играла латынь – на ней писались все произведения. А трубадуры впервые в Западной Европе начали создавать поэзию, используя народные диалекты, в том числе прованский язык. Расцвет рыцарской лирики положил начало переходу средневековой литературы на национальные языки.
Великолепная эпоха трубадуров продлилась вплоть до начала 13 века. Почти 200 лет история отвела становлению и расцвету рыцарской лирики. Такое определение поэзия получила за то, что первые песни посвящались любви к Прекрасной Даме. Влюбленный рыцарь упивается нежными чувствами к женщине, при этом ответные эмоции не обязательны.
Трубадуры повысили ценность человека, способного любить. Дама сердца, как правило, выше по сословию. А на пути бедного мужчины, сраженного стрелами Амура, возникают препятствия. Постепенно тексты от простого рассказа о безответных чувствах превратились в лирические вселенные с кучей героев.
Трубадуры Гильем Аквитанский и Джауфре Рюдель
Трубадуром становился человек любого сословия, главное – чтобы имелся талант. Со временем среди них часто начали встречаться и бедные рыцари, и граждане неизвестного происхождения. Но большая часть все же относилась к числу образованных людей, знакомых с литературными трудами Овидия и Вергилия, например. Часть представителей этой творческой интеллигенции выросла при монастырях, в те времена считавшихся центрами культуры.
Первым трубадуром, получившим славу и признание, стал Гильем Аквитанский, который не только сочинял и исполнял композиции. Влиятельный мужчина выступал покровителем коллег по цеху, приглашая в собственный дворец, чтобы те имели возможность свободно творить.
Волна народного признания захлестнула и таких талантливых трубадуров, как Джауфре Рюдель, Маркабрюн, Бернарт де Вентадорн, Арнаут Даниэль. В списке нашлось место даже женщинам: Беатриса де Диа и Мария де Вентадорн не хуже мужчин слагали стихи.
Трубадуры Бернарт де Вентадорн и Арнаут Даниэль
Поэты гастролировали по югу страны, авторов и исполнителей песен с удовольствием принимали в феодальных дворах, где платили за труд серьезные деньги. Поэтому трубадуры жили на гонорары.
Эпоха лирики трубадуров оборвалась в начале 13 века вместе с «альбигойскими войнами». Феодалы с Севера Франции устраивали крестовые походы на Прованс и в итоге разграбили и разрушили колыбель искусства. А это значит, что трубадурам пришлось бежать подальше. Новый дом они нашли в Италии, Германии и на Пиренеях.
Экранизации
Трубадур как «худрук» ансамбля из животных предстал на экранах в 1969 году. Мультик «Бременские музыканты», созданный в формате рок-мюзикла, дополнили любовной линией: как и средневековые трубадуры, главный герой влюбляется в неравную себе даму – Принцессу.
Мультфильм «Бременские музыканты»
Молодой человек в черновом варианте не понравился Инессе Ковалевской. Художник Макс Жеребчевский нарисовал юношу как скомороха – в колпаке. Окончательный образ родился в голове режиссера, когда она увидела в журнале иностранной моды блондина в узких джинсах.
Так персонаж обрел современный внешний вид и еще ряд приятных характеристик, от которых зрители остались в восторге. Высокий блондин с голубыми глазами обладал чудным голосом, романтичной и легкомысленной натурой, а еще бесконечно любил свободу. Хитрость и смекалка делали героя абсолютным «рыцарем» – из любой ситуации он находил выход и неизменно падал к ногам возлюбленной.
Трубадур распевал волшебные композиции на стихи поэта Юрия Энтина голосом Олега Анофриева. Впрочем, актер пел почти за всех персонажей. В озвучке мультфильма также поучаствовали вокалистка Эльмира Жерздева (Принцесса) и поэт Анатолий Горохов (все звери и охрана). За Короля говорил композитор Геннадий Гладков.
Мультик отличился тем, что герои очень напоминали некоторых актеров. Например, банду разбойников срисовали со знаменитой троицы Труса, Балбеса и Бывалого – Георгия Вицина, Юрия Никулина и Евгения Моргунова.
Разбойники и их прототипы
В следующий раз Трубадур и его друзья появились в мультфильме Василия Ливанова «По следам бременских музыкантов» в 1973 году. Картину не планировали создавать, да и Инесса Ковалевская была занята другим проектом.
Решение снимать сиквел приключений необычной пятерки музыкантов приняли после обращения на киностудию «Союзмультфильм» – директор одного из московских кинотеатров заявил, что зрители с нетерпением ждут продолжения увлекательной истории. Озвучивали героев те же актеры, а вот у Трубадура голос изменился – партии персонажа исполнил Муслим Магомаев.
Трубадур в трех мультфильмах
Авторы вновь прозрачно намекали на реальных людей. Так, Принцесса, пребывавшая в «истерическом состоянии», напоминала наследницу генсека Леонида БрежневаГалину, Трубадур уж очень смахивал на Элвиса Пресли, а звери – на «битлов».
Вернуться к мотивам нашумевшей истории суждено было режиссеру Александру Горленко. В 2000 году дети и взрослые получили рисованный мультик «Новые бременские музыканты», в котором Трубадур с Принцессой растят сына, Король на мели, а атаманша превратилась в руководителя банка. Песни за молодого человека исполнил Филипп Киркоров.
Интересные факты
В творчестве средневековые трубадуры использовали более десятка жанров. Почтением пользовалась баллада, напоминающая народную хоровую песню. Часто поэты работали в жанре канцоны – любовных напевов, начинающихся с описания весны, пробуждения всего живого. Позднее это направление дополнилось политическими и религиозными вопросами.
Джино Синимберджи в роли Трубадура
Излюбленным жанром трубадуров стал верс (от латинского «versus», т.е. стих) – лирическая композиция с повторяющейся рифмой. Замыкает четверку популярных видов сирвента. Эти строфические песни авторы посвящали острым общественным темам, далеким от любовных мотивов, – войне, ненависти, отмщению. За 200 лет трубадуры подарили миру 2,5 тысячи песен.
Михаил Боярский в роли Трубадура
В 1853 году Джузеппе Верди поставил чудесную оперу «Трубадур», добавившую автору славы. В середине 20 века по мотивам музыкальной работы итальянец Кармине Галлоне снял фильм с одноименным названием, в котором роль трубадура Манрико сыграл Джино Синимберджи.
С 1970-ых годов в театре имени Ленсовета идет спектакль «Трубадур и его друзья», созданный по мотивам мультфильма. В образ Трубадура первым вживался Михаил Боярский, а Принцессу тогда блестяще воплотила Лариса Луппиан. Эта работа стала началом романа звездной пары.
Трубадур – герой новогоднего мюзикла «Золушка», снятого Семеном Горовым для главной ночи года в 2002 году. Роль поэта и музыканта в этой картине исполняет Олег Скрипка.
Трубадур
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы…
Из Песни Трубадура
Трубадур – главный герой известного советского мультфильма «Бременские Музыканты». Высокий блондин с голубыми глазами и удивительным голосом завоевал не только сердце Принцессы, но и бешеную популярность среди молодежи всей страны. Еще бы, ведь помимо типичных характеристик «принца на белом коне», образ Трубадура просто пропитан духом свободомыслия, а сам он напоминает хиппи 80-х.
Идеально соответствуют образу свободного музыканта песни Трубадура, исполненные Олегом Анофриевым. Именно они сделали этого персонажа таким ярким и запоминающимся. Они же вызвали нешуточное недовольство у советского руководства. Мультфильм, а вместе с ним и образ Трубадура, неоднократно подвергался жесткой критике. Путешествия, музыка и любовь – это не то, чем должно забивать себе голову подрастающее поколение.
Но, несмотря на идейные составляющие образа, в первую очередь, Трубадур – классический сказочный персонаж. Как и в любой сказке, добро всегда побеждает. Герой вместе с Принцессой и верными друзьями с легкостью преодолевают все препятствия и живут долго и счастливо!
Бременские музыканты
Ничего на свете лучше нету, Чем бродить друзьям по белу свету. Тем, кто дружен, не страшны тревоги, Нам любые дороги дороги.
Наш ковёр — цветочная поляна, Наши стены — сосны-великаны, Наша крыша — небо голубое, Наше счастье — жить такой судьбою.
«Бременские музыканты» — трилогия отечественных мультфильмов по сценариям Василия Ливанова и Юрий Энтина:
Вначале было слово… Точнее, коротенькая одноимённая сказка братьев Гримм по мотивам немецкого фольклора — о том, как изгнанные за старость и бесполезность домашние животные решили стать бродячими музыкантами, но по пути наткнулись на избушку разбойников и так напугали бедняг, что те сбежали, оставив в распоряжение героев награбленное добро.
Но слишком уж незатейливым был оригинальный сюжет. И в 1960-х появилась пьеса-мюзикл Ю. Энтина, Ген. Гладкова и В. Ливанова, в которой фабулу улучшили, расши́рили и углу́били. Музыкантов сделали действующими, в состав группы ввели человека, добавили ещё ряд двуногих персонажей и романтическую линию.
Потом появилось желание сделать мультик. Получился блестящий неканон. Настолько блестящий, что вскоре сняли продолжение. Разговоров в мультфильмах не велось, зато песни полюбились зрителям не меньше зрительного ряда.
Содержание
Персонажи [ править ]
Квинтет: Трубадур (Герой), Пес и Кот (Напарники), Петух (Умник), Осёл (Силач), Принцесса (Девчонка).
Сюжет [ править ]
— Когда мы писали сказку, считали, что она должна быть театральной пьесой, — рассказал сценарист, поэт-песенник Юрий Энтин. — Более того, думали поставить спектакль для взрослых. Для тех людей, кто испытывает ностальгию по «Бременским». Но о нашей идее прознали и предложили написать сценарий для мультфильма. Затея казалась безнадежной. Ведь в этом случае нам приходилось соревноваться с самими собой. Так родились банк «Бяки-Буки» и песенка «Улыбайся! Улыбайся! Улыбайся! Ты в дороге — значит, будет все о’кей!»
Тропы и штампы [ править ]
Музыка [ править ]
Не буду лукавить — Мне хочется править, Но не машиной ржавою, А целою державою!
Тропы вокруг мультфильмов [ править ]
Мы королевства верные сыны, Но до сих пор пока ещё бедны. А у разбойников огромные деньжищи, Поэтому мы медленно их ищем.
Другие адаптации и фанфикерство [ править ]
Другие адаптации [ править ]
См. также [ править ]
— Режиссер Инесса Ковалевская как-то призналась, что у нее есть мечта — снять музыкальный фильм. А у меня голова так устроена: как только услышу слово, мгновенно подбираю к нему рифму или ассоциацию. В ответ на «музыкальный» тут же вспомнил про «Бременских музыкантов». Однако редакция «Союзмультфильма» была обеспокоена тем, что сказка малопонятная, короткая, и не хотелось бы искажать братьев Гримм.
Актер Василий Ливанов, который также писал сценарий, решил, что сюжету необходим Трубадур. Мол, без человека неинтересно. А композитор Геннадий Гладков заявил, что история невозможна без любви и должна быть Принцесса. Я же на мелодию Гладкова написал «Луч солнца золотого», которую спел Муслим Магомаев. До этого ни разу не сочинял песен про любовь.
Редакторы боялись, что цензура может запретить мультфильм из-за двух фраз: «Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы» и «Величество должны мы уберечь от всяческих ему не нужных встреч». Директор фирмы «Мелодия», где была записана пластинка «Бременских музыкантов», заявил, что мюзикл не выйдет, пока разрешение не подпишут композитор Дмитрий Кабалевский и поэт Агния Барто. Когда он ушел в отпуск, я наврал заместителю, что бумагу подписали.
Что касается внешнего вида героев, мы не пытались буквально воплотить в них известных личностей. Но какие-то черты были позаимствованы. На озвучивании за животных должен был спеть квартет «Аккорд», за Трубадура — Олег Анофриев, за Атаманшу — Зиновий Гердт, за Принцессу — Зоя Харабадзе (худрук «Аккорда»), за Осла — Олег Янковский. В последний момент выяснилось, что ансамбль не приедет, а остальные артисты не смогли по разным причинам. Мультфильм спас Анофриев, который с температурой озвучил разбойников, охрану, Трубадура и Атаманшу. Он хотел исполнить и партию Принцессы, однако это получилось лучше у Эльмиры Жерздевой.
Прототипы
Трубадур был сначала похож на скомороха в колпачке, но стал стилягой в клешах. Квартет из животных напоминает западных музыкантов: Осел — Мика Джаггера, Кот (особенно в сцене во второй части, в парике с чёлкой на один глаз) — гитариста Led Zeppelin Джимми Пейджа, Петух — Элвиса Пресли… и Ринго Старра. А Пес? Существует теория, что похож на Джона Леннона. Но больше всё-таки — на Кита Ричардса; возьмите фото и убедитесь! В финальной сцене второй части Пёс как раз конкретно Ричардса и пародирует.
Над разбойниками шла долгая работа. Рисовали их по-разному, но Ковалевская не утверждала героев. Как-то в редакцию принесли календарь с Трусом. Балбесом и Бывалым. Они понравились режиссеру и вошли в финальный вариант.
Атаманша была срисована с супруги режиссера Вячеслава Котеночкина (автор «Ну, погоди!»), балерины Тамары Вишневой. Анофриев, озвучивая героиню, имитировал неповторимый стиль речи Фаины Раневской.
— Прообразом Принцессы стала моя жена Марина. Однажды в детскую редакцию «Мелодии», где я работал, пришла женщина и стала махать красным платьем из Франции — предлагала взять. А я недавно познакомился с будущей супругой. Совершил подвиг: купил ей это платье за 80 рублей, при том что зарплата была 120. Она в нем вышла за меня замуж! Гладков был на нашей свадьбе и перерисовал этот наряд. В нем же оказалась и принцесса.
Прототипом Короля стал актер Эраст Гарин, который исполнил эту роль в сказке «Золушка».
— Короля придумал я. А Ливанов сказал, что герой должен быть похож на меня еще и тем, что ест только вареные куриные яйца. Каждый день готовлю их себе по две штуки.
Значение слова «трубадур»
1. Средневековый провансальский поэт-певец.
2. перен.; чего. Тот, кто прославляет, возвеличивает что-л. Трубадуры капитализма. □ [Петр Струве] был трубадуром развития русской промышленности. М. Горький, О белоэмигрантской литературе.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТРУБАДУ’Р, а, м. [фр. troubadour с провансальск.] (истор. лит.). Средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
трубаду́р
1. истор. средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт ◆ Не подлежит никакому сомнению, что арабская поэзия, а вместе с ней и арабское рыцарство сделались первообразом поэзии трубадуров и рыцарства европейского. В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Наше новейшее искусство, начатое Шекспиром и Сервантесом, не есть ни классическое, потому что «мы не греки и не римляне», и ни романтическое, потому что мы не рыцари и не трубадуры средних веков. В. Г. Белинский, «„Горе от ума“», Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова, 1839 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. тот, кто воспевает, прославляет что-либо, посвящая своё творчество какой-либо определённой теме ◆ Лондон, кажется мне, жаждет нового Шекспира, Байрона и Перси Биши Шелли, нового Гиббона, Макколея и Вальтер Скотта, трубадуров славы Англии. Максим Горький, «Заграничные впечатления», 1906 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: подкат — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Кто такие трубадуры? Как произошло это название?
Все слышали про трубадуров, но не все знают, что слово трубадур происходит совсем не от дудения в трубу. То есть это совсем не трубач, хотя этот человек и связан с музыкой и песнями.
ТРУБАДУРЫ [от провансальского trobar — «находить», «изобретать», отсюда «создавать поэтические и музыкальные произведения», «слагать песни»] — средневековые провансальские поэты-лирики, составители песен на старопровансальском языке. Обычно трубадуры были и певцами-исполнителями своих произведений, и только некоторые из них ограничивались составлением лишь поэтического текста и музыкальной мелодии, поручая исполнение их жонглеру. Творчество трубадуров развивалось гл. обр. в Провансе, но культивировалось также в Северной Франции, в Италии и Испании, Германии что при политической, культурной и языковой близости, существовавшей между этими странами и Провансом в пору деятельности трубадуров [XII и XIII вв.], представляется весьма понятным.
Поэзия трубадуров оказала также значительное влияние на развитие миннезанга в Германии. Все это свидетельствует о том, что поэзия трубадуров пользовалась в средние века европейской славой.
Поэзия была тесно связана с жизнью рыцарского замка. В биографиях трубадуров не раз говорится об их знатных покровителях, крупных феодальных владетелях. Сами трубадуры в своих стихах нередко упоминают о милостях или об опале, испытанных ими от меценатов, восхваляют их щедрость или осуждают скупость. Многие дворцы и замки знатных любителей поэзии превратились в своеобразные центры поэтического искусства. Другие трубадуры вели жизнь странствующих певцов. Произведения трубадуров распространялись и при помощи жонглеров. Значительная часть трубадруов состояла из поэтов-профессионалов, которым литературное творчество доставляло средства к существованию. Социальный состав этих поэтов-профессионалов был пестрый: здесь были и небогатые рыцари и монахи были здесь и представители третьего сословия и люди без роду и племени. Но, кроме поэтов-профессионалов, искусством трубадуров занимались и представители феодальной аристократии. 