лаки стрейнджер что значит
Перевод песни Сергей Лазарев — Lucky Stranger
Lucky Stranger
Счастливая незнакомка
Я — призрак в пустом доме (да)
Я — песня, что звучит в пустой голове (да)
Ты глядишь на меня, а я гляжу на тебя.
Ты стараешься разглядеть, ты пытаешься приблизиться
Немного ближе сейчас (ближе сейчас)
Я стою здесь, я стою твёрдо.
Я могу сказать, могу пробудить в тебе чувство
Столь долго, сколь горят огни.
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной,
Я подберу нужные движения, движения, о да
И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Я — звёзды, что сияют в облачном небе (да).
Ооо
Я буду правдой, если ты расскажешь ложь (да).
Я стою здесь, я стою твёрдо.
Я могу сказать, могу пробудить в тебе чувство
Столь долго, сколь горят огни.
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной,
Я подберу нужные движения, движения, о да
И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Станцуй со мной, станцуй со мной (эй-эй)
Приближусь к тебе, придвинусь к тебе (эй-эй).
Заговори со мной, поболтай со мной (эй-эй).
Станцуем в ритме, спляшем в ритме (эй-эй).
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной,
Я подберу нужные движения, движения, о да
И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Лаки стренджер перевод с английского что значит
Перевод песни Сергей Лазарев — Lucky Stranger
Я — призрак в пустом доме (да) Я — песня, что звучит в пустой голове (да) Ты глядишь на меня, а я гляжу на тебя. Ты стараешься разглядеть, ты пытаешься приблизиться
Немного ближе сейчас (ближе сейчас)
Я стою здесь, я стою твёрдо. Я могу сказать, могу пробудить в тебе чувство
Столь долго, сколь горят огни.
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной, Я подберу нужные движения, движения, о да И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Я — звёзды, что сияют в облачном небе (да). Ооо
Я буду правдой, если ты расскажешь ложь (да).
Я стою здесь, я стою твёрдо. Я могу сказать, могу пробудить в тебе чувство
Столь долго, сколь горят огни.
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной, Я подберу нужные движения, движения, о да И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Станцуй со мной, станцуй со мной (эй-эй) Приближусь к тебе, придвинусь к тебе (эй-эй). Заговори со мной, поболтай со мной (эй-эй).
Станцуем в ритме, спляшем в ритме (эй-эй).
Но если ты станцуешь со мной, станцуешь со мной, Я подберу нужные движения, движения, о да И если ты заговоришь со мной, заговоришь со мной,
Я найду ритм, о да, ритм, о да
Ты моя Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка Счастливая, счастливая незнакомка
Раз, два, три, поехали
Перевод lucky stranger с английского на русский
3. посторонний человек;
4. новичок, человек конкретной группы, обладающий специфической социальной дистанцией по отношению к другим членам этой группы.
3) посторонний человек;
4) новичок, человек конкретной группы, обладающий специфической социальной дистанцией по отношению к другим членам этой группы.
Англо-русский словарь по социологии > stranger
Англо-русский словарь по экологии > stranger
103 I am a man: therefore there is nothing human to which I am a stranger.
Латинский язык: Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Универсальный англо-русский словарь > I am a man: therefore there is nothing human to which I am a stranger.
104 I am a stranger here
Общая лексика: я здесь никого не знаю, я здесь человек посторонний
Универсальный англо-русский словарь > I am a stranger here
105 I am a stranger in these parts
Общая лексика: я здесь чужестранец
Универсальный англо-русский словарь > I am a stranger in these parts
106 I count myself lucky that
Общая лексика: Я считаю, мне повезло что.
Универсальный англо-русский словарь > I count myself lucky that
107 I should be so lucky
Универсальный англо-русский словарь > I should be so lucky
108 I was (once) lucky enough (to do smth)
Общая лексика: Мне посчастливилось (что-л. сделать)
Универсальный англо-русский словарь > I was (once) lucky enough (to do smth)
109 I’m a stranger here
Общая лексика: я не здешний
Универсальный англо-русский словарь > I’m a stranger here
110 I’m a stranger to art
Общая лексика: я ничего не понимаю в искусстве
Универсальный англо-русский словарь > I’m a stranger to art
111 I’m a stranger to music
Общая лексика: я ничего не понимаю в музыке
Универсальный англо-русский словарь > I’m a stranger to music
Общая лексика: Чарльз А. Линдберг
Универсальный англо-русский словарь > Lucky Lindy
Общая лексика: Везёт же мне!
Универсальный англо-русский словарь > Lucky me!
114 Oh, you lucky dog!
Шутливое выражение: Счастливчик!
Универсальный англо-русский словарь > Oh, you lucky dog!
115 Orphic religion (One of the mystery religions, according to which the soul is a sort of stranger loosely inhabiting the body, which sleeps while the body is active, but wakes when the body sleeps)
Религия: орфические культы
Универсальный англо-русский словарь > Orphic religion (One of the mystery religions, according to which the soul is a sort of stranger loosely inhabiting the body, which sleeps while the body is active, but wakes when the body sleeps)
116 Thursday is my lucky day
Универсальный англо-русский словарь > Thursday is my lucky day
Общая лексика: Считайте, что вам крупно повезло.
Общая лексика: счастливчик
Универсальный англо-русский словарь > a lucky dog
Общая лексика: неожиданный успех
Универсальный англо-русский словарь > a lucky hit
Макаров: счастливое избавление, счастливое спасение
Универсальный англо-русский словарь > a lucky miss
Как переводится stranger?
прил. чужой, незнакомый, посторонний(alien, unknown, outsider)complete stranger — совершенно чужойperfect stranger — совершенно незнакомый человекболее странный(more strange)
пришелец, чужак, странник, чужой человек, чужеземец, чужестранец, иноплеменник, посторонний человек, пришлец, иноземец, иноземцев(sojourner, outsider, wanderer, alien, foreigner)be a stranger — быть странникомнезнакомец(newcomer)незнакомый человек(unknown people)незнакомка(unknown)
Словосочетания complete / perfect / total stranger — совершенно незнакомый человек stranger to the proceedings — третье лицо по делу to be a stranger to fear — не знать /не ведать/ страха to be no stranger to fear — знать, что такое страх perfect [utter, total] stranger — совершенно незнакомый человек stranger to the litigation — третье лицо в судебной тяжбе the little stranger шутл. — новорожденный expect a little stranger — ждать прибавления семейства be a stranger to fear — не знать страха be no stranger to fear — знать, что такое страх
Lucky stranger
1 lucky
sl удрать, убраться (вовремя), смыться lucky приносящий счастье
счастливый, удачный;
удачливый;
lucky beggar (или devil) счастливец, счастливчик
счастливый, удачный;
удачливый;
lucky beggar (или devil) счастливец, счастливчик
2 lucky-dip
3 stranger
человек, не знакомый (с чем-л.) ;
he is a stranger to fear он не знает страха he is no
to sorrow он знает, что такое горе;
the little stranger шутл. новорожденный he is no
to sorrow он знает, что такое горе;
the little stranger шутл. новорожденный to make a
(of smb.) холодно обходиться( с кем-л.) ;
to spy (или to see) strangers парл. требовать удаления посторонней публики (из палаты общин) to make a
(of smb.) холодно обходиться (с кем-л.) ;
to spy (или to see) strangers парл. требовать удаления посторонней публики (из палаты общин) stranger посторонний человек
человек, не знакомый (с чем-л.) ;
he is a stranger to fear он не знает страха
чужестранец, чужой;
незнакомец;
посторонний (человек) ;
you are quite a stranger here вы редко здесь показываетесь
чужестранец, чужой;
незнакомец;
посторонний (человек) ;
you are quite a stranger here вы редко здесь показываетесь
4 happy-go-lucky
5 lucky
to cut one’s lucky удра́ть, убра́ться (во́время), смы́ться
6 lucky bargee
7 lucky beggar
8 lucky break
9 lucky circumstance
10 lucky devil
11 lucky-bag
12 lucky-dip
13 stranger
you are quite a stranger here вы ре́дко здесь пока́зываетесь
he is no stranger to sorrow он зна́ет, что тако́е го́ре
to make a stranger of smb. хо́лодно обходи́ться с кем-л.
14 lucky
15 lucky bag
16 stranger
17 lucky
18 stranger
perfect [utter, total\] stranger — совершенно незнакомый человек
to be a stranger to smb. — быть незнакомым кому-л.
a stranger in blood — не связанный кровным родством, чужой
to be a stranger to a job — быть новичком; не иметь опыта [сноровки\] в каком-л. деле
19 be no stranger to
20 the Lucky Country
См. также в других словарях:
Lucky Star (chanson de Madonna) — Pour les articles homonymes, voir Lucky Star. Lucky Star Single par Madonna extrait de l’album Madonna … Wikipédia en Français
Lucky Star (песня Мадонны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Lucky Star. «Lucky Star» … Википедия
Lucky McDaniel — Bobby Lamar “Lucky” McDaniel (1925 – 1986) was a marksmanship instructor who taught what he called “instinct shooting” to bird hunters and peace officers off and on from 1953 until 1982, using a Daisy lever action air rifle BB gun without sights… … Wikipedia
Lucky Stiff — Infobox Musical name= Lucky Stiff subtitle= caption= Logo music= Stephen Flaherty lyrics= Lynn Ahrens book= Lynn Ahrens basis= Michael Butterworth s novel The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo productions= 1988 Off Broadway 1990 Maryland 1994 … Wikipedia
Lucky Star (Lied) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Lucky Star UK … Deutsch Wikipedia
Stranger in a Strange World — Infobox Television episode Title= Stranger in a Strange World Series= Season=4 Episode=405 Airdate=October 27, 1997 Production= Writer=Paul Robert Coyle Director=Michael Levine Guests=Kevin Smith (Ares) Alexandra Tydings (Aphrodite) Lucy Lawless… … Wikipedia
Lucky Boy — Ken Laszlo Pour les articles homonymes, voir Laszlo. Ken Laszlo, de son vrai nom Gianni Coraini, est un chanteur italien d Italo Disco qui connut le succès dans les années 1980. Il dut sa renommée européenne à son titre de 1984 Hey Hey Guy et à… … Wikipédia en Français
Dazzling Stranger: The Bert Jansch Anthology — Compilation album by Bert Jansch Released 18 September 2000 … Wikipedia
The Stranger (newspaper) — Infobox Newspaper name = caption = The 2004 02 26 front page of The Stranger type = Alternative weekly format = Tabloid foundation = 1991 owners = Index Newspapers, LLC headquarters = 1535 11th Ave., Third Floor Seattle, WA 98122 USA editorial… … Wikipedia
Married to a Stranger — is a TV movie starring Jaclyn Smith and Kim Coates. It premiered on The Family Channel in 1997. It was directed by Sidney J. Furie. Plot A middle aged woman develops amnesia after a blow to the head, and can no longer remember anything that… … Wikipedia
So Lucky — Конкурс песни Евровидение 2011 Национальный отбор Страна … Википедия
Сергей Лазарев выпустил клип в духе 80-х на песню «Лаки Стрэнджер»
Шоу-бизнес
Сергей Лазарев в клипе на песню «Лаки Стренджер»
Сергей Лазарев не перестает радовать поклонников своим творчеством: недавно 33-летний артист выпустил сингл «Лаки Стренджер» (Lucky Stranger), который уже доступен в Itunes и GooglePlay, а сегодня представил и клип на эту песню.
На своей страничке в Instagram певец опубликовал фотографию со съемок клипа со словами благодарности всем, кто участвовал в создании ролика.
Друзья! С трепетом и восторгом представляю вам свою новую видеоработу. Наш мюзикл «Ла-Ла-Лаки Стрэнджер»! Скажу честно, это были самые увлекательные съемки клипа за мою долгую творческую жизнь! Снимали аж три дня! Грандиозная идея, которую мог реализовать только режиссер Константин Черепков и его команда! Костя, Ира, спасибо! Наш 9-й по счету совместный клип! Вау! (здесь и далее орфография и пунктуация автора сохранены, — прим. ред.)
Помимо Лазарева в видео также снялись Мария Кравченко, Александр Гудков, Энни и Александр Куц, которых, как и многих других, певец поблагодарил публично:
Огромное спасибо приглашенным артистам Марии Кравченко и Александру Гудкову, за невероятный профессионализм и готовность на любой эксперимент. Спасибо замечательной главной героине Энни, всем актерам и каскадерам.
Энни, Александр Гудков, Мария Кравченко и Сергей Лазарев
Новый клип стал отсылкой к эпохе 80-ых. Действие берет начало в местном ДК, где Сережа примечает симпатичную девушку, которая пришла на вечеринку со своим спутником. Герою не удается познакомиться с Энни, и пара уходит, оставив Сережу с другими девушками. Затем сюжет переносит зрителя в автосервис, хозяин которого, чтобы рассчитаться с героем, отдает ему крутую машину. Далее мы снова видим тусовку (а куда без них в это десятилетие!), внезапно оборачивающуюся потасовкой. В общем, сплошной экшн!