летов как убивали так и будут убивать
Мертвый сезон – Гражданская Оборона
«Мертвый сезон» – песня группы «Гражданская Оборона» из альбома «Здорово и вечно». Автор текста и музыки – Егор Летов. Премьера композиции состоялась в 1989 году. Акустический вариант исполнения входит в альбом-бутлег «Русское поле эксперимента».
Летов – Мертвый сезон – слушать
Интересные факты
Название песни группы «Гражданская Оборона» «Мертвый сезон» заимствовано у художественного фильма режиссера Саввы Кулиша. Фильм повествует о деятельности советской разведки в период холодной войны. Однако к сюжету картину песня практически не имеет отношения.
ГУЛАГ – в СССР в период с 1934 по 1956 год так называлось подразделение МВД, осуществлявшее руководство системой исправительно-трудовых лагерей. В настоящее время термин используется для обозначения репрессий.
Дахау – первый концентрационный лагерь, созданный в 1933 году в Германии. В годы Второй мировой войны считался одним из самых ужасных, где проводились медицинские эксперименты над людьми.
Летов – Мертвый сезон – текст
Как убивали, так и будут убивать,
Как запрещали, так и будут запрещать,
Как сажали и сжигали, так и будут сажать,
Как ломали и топтали, так и будут впредь.
О-о-о-о, на всей планете мертвый сезон.
О-о-о-о, на всей планете мёртвый сезон.
Сладкие конфеты минутных послаблений
Нейтрализуют горечь несбывшихся надежд,
Костяшками пальцев постучи по деревяшке –
Уж если кто смеется, то от злобы или зависти.
О-о-о-о, на всей планете мёртвый сезон.
О-о-о-о, на всей планете мёртвый сезон.
Так что, как убивали, так и будут впредь,
Как запрещали, так и будут впредь,
Как сажали и ссылали, так и будут впредь,
Как сжигали и стреляли, так и будут всегда!
О-о-о-о, на всей планете мёртвый сезон.
Мёртвый сезон!
Текст песни Гражданская Оборона — Как убивали, так и будут убивать
Оригинальный текст и слова песни Как убивали, так и будут убивать:
Hm D Em F#
Как убивали так и будут убивать
Hm D Em F#
Как запрещали так и будут запрещать
Hm D Em F#
Как сажали и сжигали так и будут сажать
Hm D Em F#
Как ломали и топтали так и будут впреть
Hm F#m Hm C Hm F#m Hm C
О-о-о на всей планете мертвый сезон
Hm F#m Hm C Hm F#m Hm C
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
Сладкие конфеты минутных послаблений
Нейтрализуют горечь несбывшихся надежд
Костяшками пальцев постучи по деревяшке
Уж если кто смеется то от злобы или зависти
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
Всем благим начинаниям итог — ГУЛАГ
Всем благим начинаниям итог — конвой
Всем благим начинаниям итог — Дахау
Всем благим начинаниям итог — пиздец
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
Так что как убивали так и будут впреть
Как запрещали так и будут впреть
Как сажали и ссылали так и будут впреть
Как сжигали и стреляли так и будут всегда
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
О-о-о на всей планете мертвый сезон
Мертвый сезон!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как убивали, так и будут убивать исполнителя Гражданская Оборона:
Hm D Em F #
How to kill and be killed
Hm D Em F #
How prohibited and will ban
Hm D Em F #
As soot and burnt and will plant
Hm D Em F #
How broken and trampled and will vpret
Hm F # m Hm C Hm F # m Hm C
Oh-oh on the entire planet off season
Hm F # m Hm C Hm F # m Hm C
Oh-oh on the entire planet off season
Who knew that there were no incidents of repression
It never happened to not terror rules
History does not know that at least once had freedom
History does not know that there was no fascism
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
Sweet candy minute indulgences
Neutralize the bitterness of disappointed hopes
Knuckles knock on the piece of wood
Well, if anyone is laughing with anger or envy
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
All good initiative up — Gulag
All good initiative up — Convoy
All good initiative up — Dachau
All good initiative up — fucked
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
So as the killing and will vpret
How prohibited and will vpret
How to plant and deported and will vpret
As they burned and shot and will always be
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
Oh-oh on the entire planet off season
Off-season!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как убивали, так и будут убивать, просим сообщить об этом в комментариях.
Летов как убивали так и будут убивать
Мёртвый сезон (Егор Летов, 1988)
Как убивали — так и будут убивать
Как запрещали — так и будут запрещать
Как сажали и сжигали — так и будут сажать
Как ломали и топтали — так и будут впредь
Ооо — на всей планете мёртвый сезон
Ооо — на всей планете мёртвый сезон
Сладкие конфеты минутных послаблений
Нейтрализуют горечь несбывшихся надежд
Костяшками пальцев постучи по деревяшке
Уж если кто смеётся — то от злобы или зависти
Ооо — на всей планете мёртвый сезон
Ооо — на всей планете мёртвый сезон
Так что как убивали — так и будут впредь
Как запрещали — так и будут впредь
Как сажали и ссылали — так и будут впредь
Как сжигали и стреляли — так и будут всегда
Ооо — на всей планете мёртвый сезон
В раннем варианте песни («Русское Поле Эксперимента (Акустика)») часть куплетов отличается:
«Как убивали — так и будут убивать
Как запрещали — так и будут запрещать
Как ломали и топтали — так и будут ломать
Как стреляли и сжигали — так и будут впредь. »
«Как убивали — так и будут убивать
Как запрещали — так и будут запрещать
Как ломали и топтали — так и будут впредь
Как сжигали и ссылали — так и будут всегда. »
Стихотворение опубликовано в книгах:
Присутствует на следующих релизах:
Песня исполнялась на следующих концертах:
«Мёртвый сезон» — советский чёрно-белый двухсерийный детективный художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1968 году режиссёром Саввой Кулишом.
А мёртвый котенок? Он остается терпеть и наблюдать
Как убивали, так и будут убивать.
Как запрещали, так и будут запрещать.
Как сажали и сжигали, так и будут сажать.
Как ломали и топтали, так и будут впредь.
О, на всей планете мёртвый сезон.
О, на всей планете мёртвый сезон.
Сладкие конфеты минутных послаблений
Нейтрализуют горечь несбывшихся надежд.
Костяшками пальцев постучи по деревяшке.
Уж если кто смеётся, то от злобы или
зависти.
О, на всей планете мёртвый сезон.
Всем благим начинаниям итог — Гулаг,
Всем благим начинаниям итог — конвой,
Всем благим начинаниям итог — Дахау,
Всем благим начинаниям итог — ****ец!
О, на всей планете мёртвый сезон.
Так что, как убивали, так и будут впредь.
Как запрещали, так и будут впредь.
Как сажали и ссылали, так и будут впредь.
Как сжигали и стреляли, так и будут всегда.
О, на всей планете мёртвый сезон.
В это трудно поверить,
Но надо признаться, что
Мне насрать на моё лицо,
Ей насрать на моё лицо,
Вам насрать на моё лицо,
Всем вам насрать на моё лицо.
Птицы смеются, вдруг замолчали на миг — надо уметь!
Дети дерутся, руки спешат напрямик —только б успеть.
Кольца и двери, хоть бы остаться в тени — и не дышать,
А мёртвые звери — как изумленно они любят лежать.
В это трудно поверить,
Но надо признаться, что
Мне насрать на моё лицо,
Ей насрать на моё лицо,
Вам насрать на моё лицо,
Всем вам насрать на моё лицо.
Тусклые тени, вечером сдался и я, и перестал.
Злые колени, кто-то срубил тополя и пьедестал.
Каждый спросонок любит смеяться и петь, и умирать.
А мёртвый котенок? Он остается терпеть и наблюдать.
Егор Летов (фонограмма из архива ОК)
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Гражданская оборона (Егор Летов) Убивать
Текст песни «Гражданская оборона (Егор Летов) — Убивать»
И продолжаем исступленно и отчаянно спать.
Переключись на черно-белый режим!
Переключись на черно-белый режим!
И убивать!
Постигая такое, что не хочется жить,
Наблюдает за нами небес синева.
Бредим настоящим,
Знаем, что вчера все было падшим,
Собираем по осколкам, выделяем стихи,
Разбредаемся по полкам, выключаем все стихии.
И продолжаем увлеченно и решительно спать.
Переключись на черно-белый режим!
Переключись на черно-белый режим!
И убивать!
Постигая такое, что не хочется жить,
Солнышно взирает на мое забытье.
Сплю в кленовой роще,
Верю, что всего должно быть больше,
Измеряю в глубину добровольные могилы,
Подавляю седину, экономлю свои силы.
Продолжаю безнадежно и безверенно спать.
Переключись на черно-белый режим!
Переключись на черно-белый режим!
И убивать!
Отныне ненавидеть обязательные даты,
Эти круглые, квадратные, торжественные даты.
Смертельно ненавидеть эти праздничные,
Убивать, убивать все эти праздничные даты.
Официально объявленные,
Предписанные, обожаемые,
Всенародно соблюдаемые
Пряничные праздники,
Справляемые всеми в один и тот же день,
В один и тот же час,
Один и тот же день,
В один и тот же час,
Один и тот же день.
Возненавидеть до гордости,
Возненавидеть до святости,
Возненавидеть до ночного пожара,
Возненавидеть до звериной чистоты.
Где исступленный слог,
Где исступленный слог,
Моя безупречность,
Моя безупречность,
Огнедышащий голос,
Огнедышащий голос,
Путеводная ярость,
Путеводная ярость.