лучшее враг хорошего что это значит
Лучшее — враг хорошего
Лучшее — враг хорошего
С французского: Le mieux est I\’ennemi du bien.
Впервые в мировой литературе эта мысль встречается в комментарии итальянского автора М. Джиованни (1574) к «Декамерону» Бокаччо. Позже подобную мысль выскажет и У. Шекспир в трагедии «Король Лир»: «Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее».
Но крылатым выражение стало после выхода в свет романа «Недотрога» («La begueule») Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, ) 694— 1778), который использовал эту фразу. Позже Вольтер вновь использует это выражение в своем «Философском словаре» — в статье, посвященной драматическому искусству. Поэтому именно Вольтера было принято считать автором этого афоризма, который цитировали обычно во французской, вольтеровской версии: Le mieux est I\’ennemi du bien.
Шутливо-иронически: поощрение того, кто готов отказаться от хорошего во имя лучшего, когда однажды сделанная работа переделывается, тратится время на ее совершенствование и пр.
Используется: иногда также как ироническое предупреждение: несмотря на все усилия, «лучшего» можно и не достичь, а потерять при этом уже достигнутое «хорошее» — вполне реально.
Смотреть что такое «Лучшее — враг хорошего» в других словарях:
Лучшее есть враг хорошего — Лучшее есть врагъ хорошаго. Ср. Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. Ср. Das Bessere ist oft des Guten Feind. Herwegh. Ср. Striving to better, oft we mar what’s well. Пер. Ища лучшее, часто ухудшаемъ (теряемъ) хорошее. Shakesp. King Lear … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лучшее есть враг хорошего — Ср. Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. Ср. Das Bessere ist oft des Guten Feind. Herwegh. Ср. Striving to better, oft we mar what s well. Ища лучшее, часто ухудшаем (теряем) хорошее. Shakesp. King Lear. 1, 4. Albany. Ср. Le mieux est l… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лучшее. Враг хорошего — Сборник Тараканы! Дата выпуска 2002 Записан 1992 2002 Жанр Панк рок Лейбл … Википедия
Лучшее враг хорошего — работа над словарем толкователем показала, что его можно улучшать и улучшать, но иногда хочется и поговорить с другими людьми. Будем считать его приглашением к разговору … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
ВРАГ — ВРАГ, а, муж. 1. Человек, к рый находится в состоянии вражды с кем н., противник. Заклятый в. Язык мой в. мой (посл. о том, как вредно говорить лишнее). 2. Военный противник, неприятель. В. разбит. 3. чего. Принципиальный противник чего н. В.… … Толковый словарь Ожегова
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
ЛУЧШИЙ — ЛУЧШИЙ, ая, ее. 1. см. хороший. 2. Самого высокого качества, самого хорошего свойства. Лучшие спортсмены года. Лучшее (сущ.) враг хорошего (афоризм). • В лучший мир (уйти, переселиться) (устар.) то же, что умереть. В лучшем виде (сделать)… … Толковый словарь Ожегова
как месяц ни свети, а все не солнышко — Ср. Одно и лестно, что большой боярин, Так не с боярством жить, а с человеком, Как месяц ни свети, а все не солнце. Островский. Воевода. 1, 1, 2. См. светит да не греет. См. лучшее есть враг хорошего … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что означает фраза «лучшее — враг хорошего»?
лучше такая иллюстрация, чем никакой
Автором мысли «лучшее — враг хорошего» считается французский философ и литератор XVIII века Вольтер, заявивший её в своем «Философском словаре» и романе «Недотрога», потому известна она во французском варианте Le mieux est I\’ennemi du bien, хотя подобные суждения высказывали
— в XVI веке английский драматург У. Шекспир: «Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее»,
— в XVII веке итальянский философ Дж. Бруно: «Воля, которая стремится к познанию, никогда не удовлетворяется оконченным делом»,
— в ХIX веке английский философ Дж. Бентам: «Протягивая руки к звездам, люди часто забывают о цветах под ногами»,
— в XX веке американский писатель Алан Дин Фостер «Чрезмерные стремления могут пресечь на корню даже реальные возможности», японский матсер игры в Го Отаки Хидео: «Чересчур стремящийся к победе не победит»
«Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто» (А. С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке»)
Применение выражения в литературе
—» Бросать на полдороге такое дело! — Лучшее — враг хорошего, Владимир Сергеевич. И потом, мы сделали свое дело…» (Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий «Страна багровых туч»)
—» Но это не означало, что «лучшее ― враг хорошего» обрекало проектировать новые самолеты только из старых конструктивных элементов» (Феликс Чуев «Ильюшин»)
— «…сам себя ругая за подозрительность, перепрятал лодку в другом, чертыхаясь и надрываясь, а потом, оглядев заросли ивняка, в который раз убедился, что лучшее враг хорошего, разделся, переплыл реку, держа над головой одежду, и пешком вернулся в деревню» (Алексей Варламов «Падчевары»)
Значение словосочетания «лучшее — враг хорошего»
лучшее — враг хорошего
1. В погоне за улучшениями есть риск ухудшить то, что и так уже хорошо.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: картёжник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «лучший»
Ассоциации к слову «враг»
Ассоциации к слову «хороший»
Синонимы к словосочетанию «лучшее — враг хорошего»
Предложения со словом «лучший»
Предложения со словом «враг»
Предложения со словом «хороший»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «лучшее — враг хорошего»
Сочетаемость слова «лучший»
Сочетаемость слова «враг»
Сочетаемость слова «хороший»
Афоризмы русских писателей со словом «лучший»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «лучший»
В лучшем случае сторона, считающая себя жертвой, начинает бороться и добивается справедливости.
Некоторые из них проработали на предприятии несколько десятилетий, а они и их семьи стали лучшими друзьями директора.
Кстати, периоды кризисов всегда считались лучшим временем для того, чтобы сколотить капитал, именно потому, что товары оказываются значительно недооценёнными.
Предложения со словом «враг»
Недовольных и врагов народа становилось всё больше, а работать с ними было некому.
Вчерашнее добро переходит в сегодняшнее зло, становясь врагом новой идеи.
Разве не она придумала правило трапезы, чтобы даже заклятые враги могли примириться?
Предложения со словом «хороший»
Потом, в момент моего первого банкротства, я очень хорошо понял, что меня окружает много очень хороших людей, но почти все они бедные, поэтому не к кому было обращаться за поддержкой.
Как старый лесной житель дед знал, что звери гораздо лучше человека чуют, откуда идёт огонь, и всегда спасаются.
– Всё равно ты кому-нибудь отдашь, так уж лучше дай мне. У меня ни одного цветного карандаша нет!
Новый взгляд на старую цитату.
Я всегда была заинтересована тем, чтобы помогать другим. Те дни, когда я могу сделать что-то, чтобы облегчить чью-то жизнь, самые лучшие и памятные дни для меня.
Что является “лучшим?”
Потому что я не раз переживала, когда я изо всех сил хотела помочь кому-то, а всё получалось не так, как я хотела. И много раз, когда намеревалась сделать что-то хорошее, то потом размышляя об этом, я видела, как могла бы сделать это намного лучше.
Так почему же все мои усилия и самые лучшие намерения являются “недостаточно хорошими”? Является ли то, что воистине является самым лучшим, описанное выше, врагом “хорошего?”
Что является “хорошим?”
Однако эта человеческая доброта также вовлекает мои чувства, рассуждения и всегда ограниченный взгляд на обстоятельства. Истина заключается в том, что мы, как люди, смотрим на вещи в горизонтальной плоскости. Мы не можем заглядывать в мысли и в сердца людей, и, конечно же, мы не можем видеть будущее, как его видит Бог. Из-за этих ограничений, нашего стремления к добру может быть недостаточно, мы встречаем свои границы и не всегда достигаем того эффекта, на который надеялись. К тому же, мы встречаем наше собственное нетерпение, жесткость, эгоизм и многое другое, что ограничивает нашу “доброту”.
Это происходит, потому что мы, как люди, имеем греховную природу. Совершая добро, мы, если быть честными, обнаруживаем, как наш собственный грех удерживает нас от “лучшего.” Возможно я боюсь делать то, что считаю правильным, из-за того, что могут сказать другие. Или нахожу, что посреди всей своей занятости, я желаю получить немного чести и признания за свои старания, и вижу, что проявляю нетерпение к другим, даже если это происходит только в моих мыслях.
Учась делать “лучшее”!
Означает ли это, что нам следует перестать делать добро, потому что оно не является самым “лучшим”? Конечно нет! Когда я понимаю, что своими собственными силами я не способна сделать ничего хорошего, в чём бы не было следа, живущего в моей плоти греха, тогда с Божьей помощью, я могу научиться делать то, что является“лучшим”!
Павел пишет в Римл. 7:19: “Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.” До своей встречи с Иисусом по дороге в Дамаск, Павел был непорочным по иудейским законам. Однако, когда он встретил Иисуса, он понял, что греховное тело мешает ему. Даже, когда он прилагал все старания, он не был в состоянии делать ничего по настоящему хорошего. Он понял, что пока он совершал все свои дела в собственной силе, они не могли принести наилучшего результата, и если бы он продолжал полагаться на самого себя, тогда доброе стало бы врагом лучшего. Таким образом его свидетельством стало, что его собственная воля, рассуждения, чувства, его эгоизм и дела «распяты со Христом». И уже не он жил, а Христос жил в нём! (Гал. 2:20.) И это было единственным способом сделать вещи “наилучшим” образом.
Тогда моя “помощь” другим будет исходить не от моей человеческой “мудрости”, мнений и рассуждений, а в результате руководства Духа. Иногда может казаться, что это противоречит тому, что считается лучшим по человеческим стандартам. Но когда я делаю то, к чему побуждает меня Дух, я вижу, что это приносит результаты, дающие мне мир и покой.
Совершенный способ.
Иисус оставил много примеров того, что является “лучшим”. Его свидетельством было, что Он не мог делать ничего от Себя, не увидев Отца творящего. (Иоанна 5:19.) Иисус видел, что прибегая к человеческому пониманию, Он не мог делать добро. Он полностью полагался на руководство Своего Отца, и тогда Он мог поступать в каждой ситуации самым лучшим образом, даже если это не всегда было понятно окружающим Его людям.
Мы также видим пример Марии в выборе “лучшей” части. Марфа была очень занята обслуживанием гостей, что безусловно было хорошим делом. Однако Марфа была в таком волнении и беспокойстве, пытаясь произвести хорошее впечатление, что она не осознавала, что в тот момент самым “лучшим” было внимать словам жизни Иисуса, подобно Марии. Мария понимала, что ей нужно быть рядом с Иисусом и использовать эту возможность, чтобы внимать Его словам. (Луки 10:38-42.)
Если я испытываю стремление к лучшему, тогда Бог поможет мне, чтобы я могла оставить свою собственную силу. Он хочет показать мне не только лучший способ, но и самый совершенный, чтобы то, что я делаю, было самым лучшим. Он прежде всего заинтересован в том, чтобы я освободилась от греха, который живёт в моей плоти. Тогда я преобразуюсь в образ Сына и Его жизнь начнёт проявляться в моих словах и делах. Тогда я буду благословением для других, потому что я служу только одному Богу и мои дела являются совершенными согласно Его воле.
Лучшее враг хорошего
Лучшее враг хорошего
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
Глава 21 От хорошего к лучшему Что нужно для того, чтобы подняться от хорошего к великолепному
Глава 21 От хорошего к лучшему Что нужно для того, чтобы подняться от хорошего к великолепному Словосочетание «потенциал роста» звучит в ушах инвестора сладкой музыкой. О чем идет речь? О любых действиях или факторах, способных привести к повышению ценности актива.
Глава 9 Враг моего врага – мой друг
Глава 9 Враг моего врага – мой друг Джамиль Хури проснулся среди ночи в холодном поту, вдруг поняв, что натворил. Он всегда считал себя человеком миролюбивым. Он вырос в Ливане, насмотрелся на то, что война сделала с его страной, и такой судьбы он не пожелал бы даже
Глава 10 Страх – главный враг трейдера
Глава 10 Страх – главный враг трейдера 10.1. Почему мы боимся? Страх, который испытывает трейдер, многолик, подробную его классификацию я дам ниже. Но у любого страха есть общие корни. Чтобы понять, как с ним жить и торговать, давайте ответим на вопрос: почему же мы
10.2. Страх – наш друг или враг?
10.2. Страх – наш друг или враг? Сам по себе страх нам не друг и не враг. Это наша эмоциональная реакция на опасность. К нему можно относиться по-разному.Страх может быть другом, так как он является инстинктом самосохранения и защитной реакцией на опасность.Иными словами,
Клиент как враг
Клиент как враг Еще одна важная мысль относительно необходимости слушать: не забывайте слушать своих сотрудников. Я имею в виду не только то, что нужно выслушивать их идеи и предложения. Слушайте и то, как они отзываются о клиентах. Спросите их, что они говорят о клиентах
Злейший враг слухов
Злейший враг слухов За последние годы я принимал участие в нескольких мероприятиях, которые были организованы в автомобильной отрасли. Проблема таких сборищ довольно проста: они скучны. И не дают людям пищи для разговоров, поэтому послужили мне очередным напоминанием о
Жаргон – враг простой и ясной коммуникации
Жаргон – враг простой и ясной коммуникации Эффективное общение необходимо менеджерам для того, чтобы их подчиненные четко понимали, что значат слова руководителя и чего он ждет от коллектива. Не менее важно, чтобы лидеров понимали большие группы людей как внутри
Лучшее – враг хорошего, или От добра добра не ищут
Лучшее – враг хорошего, или От добра добра не ищут Иногда E не может остановиться. Он добивается совершенства, пока затраты на совершенствование не превысят его ценность. В итоге вместо того, чтобы улучшить положение, он лишь портит дело. Наступает момент, когда нужно
Синдром «хорошего парня»
Синдром «хорошего парня» Многие сверхосторожные лидеры – чуткие, дружелюбные люди с сильными моральными принципами. Они настолько беспокоятся о своей компании и людях, там работающих, что не хотят совершить какую-либо ошибку, способную навредить акционерам или
7.2 Враг непредсказуем. Как жить во враждебной атмосфере
7.2 Враг непредсказуем. Как жить во враждебной атмосфере Как ни странно, военную обстановку все люди воспринимают по-разному. Кому-то она внушает ужас, кто-то находит военное положение выгодным, а кто-то испытывает настоящий азарт, вызванный всплеском адреналина. Бизнес,
Глава 4 Лучшее – враг хорошего
Глава 4 Лучшее – враг хорошего В кампусе Военной академии США в Вест-Пойнте всех интересует только победа. Это отражено на плакате перед входом для посетителей («Чемпионы страны 2009 в дзюдо, боксе, спортивном ориентировании и стрельбе»). Это написано на стене резиденции
Внутренний голос – друг или враг?
Внутренний голос – друг или враг? Корпорация XYZ на взводе. Все ждут команды «вперед» от исполнительного директора компании. Исследование осуществимости прошло прекрасно. Самый последний анализ рынка прямо указывает на большие деньги. Перспективы выглядят солидно. Все
Как узнать хорошего работника
Как узнать хорошего работника Необязательно то, о чем пойдет речь ниже является правдой. Скорее всего это не истина. Это только способ рассуждать на данную тему.Человеческое сознание стремится создать классификацию, так ему удобнее. Что ж, пойдем на поводу у нашего
Сила хорошего отдыха
Сила хорошего отдыха Работа и отдых живут в симбиотических отношениях. Разумеется, на одном уровне мы это хорошо понимаем. Мы не работаем все время, чтобы наши тела и умы восстановились. Отдых, или соблюдение субботы, также помогает нам смотреть на работу в должной