мне по барабану выражение что значит
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ПО БАРАБАНУ
Имеется в виду, что происходящее (Р) не вызывает должной реакции у лица, у группы лиц (Х), несмотря на их непосредственное участие в происходящем. Говорится с неодобрением, иногда с ироническим оттенком. Грубо-фам. ✦ Х-у по барабану Р. неизм.
Обычно со словом всё: всё по барабану кому-л.
В роли именной части сказ.
Компонент фразеол. барабан соотносится с вещным кодом культуры. фразеол., включающий предлог «по», соотносится также с пространственным кодом.
Образ фразеол. основан на метафорическом уподоблении отскакивания звука, получаемого при ударе по туго натянутому днищу барабана, невозможности проникновения происходящего в душу человека.
Образ фразеол. противоречит установкам культуры, предписывающим проявлять к окружающим внимание, сочувствие, быть участливым, отзывчивым, чутким.
Речь говорящего, его действия и поступки не находят эмоционального отклика у слушающего, звуки возвращаются, встретив на пути преграду. ср. тот же образ внешней преграды в выражениях как от стенки горох, не достучишься, не доходит, что в лоб, что по лбу, ничем не проймёшь, непробиваемый, дубовая кожа и т. п. ср. также противоположные по образу выражения до глубины души, запасть в душу, принять в своё сердце и т. п.
фразеол. в целом выполняет роль эталона безразличного отношения к происходящему, обособленности внутреннего мира человека от окружающего его мира.
«По барабану», это как?
Даже кемеровский губернатор выразился однажды, что санкции «по барабану», значит этот фразеологизм завоевывает свое место. А какого его происхождение, поскольку, лет ему немного. Может имеется ввиду место, где етот гаджет висит?
Когда говорят, что тебе все по барабану, то это значит, что тебе неважно, безразлично, без разницы, плевать и т.д.
Барабан пустой внутри, что подчеркивает пустоту (отсутствие каких-либо эмоций) у того, кто это говорит.Барабану все равно, кто по нему стучит, и как стучит. Его бьют, а он же не злится.
Короче говоря это похоже на выражение «что об стенку горохом». Смысл один и тот же.
Может быть потому, что когда под барабанный бой входят в транс и не реагируют на окружающую обстановку и раздражители, отсюда и пошло выражение»А мне по барабану».
Очень мало в русском языке устойчивых словосочетаний со словом «жилетка». Но помимо общеизвестного «плакаться в жилетку«, существует еще несколько очень интересных фразеологизмов:
Фразеологизмы про зиму
Сколько лет, сколько зим!
Зимой снега не выпросишь
Сочинение про зиму с фразеологизмами
Кому зима хороша, так это ракам. У них под водой тишь да благодать, никто не знает, где раки зимуют, хищные рыбы не видят неподвижного рака, а человек, когда серьезные холода на носу, больше думает об охоте, чем о подводной рыбалке.
В медицинском сообществе такое часто бывает у рентгенологов, когда рассматривают однотипные снимки, например, флюорографию органов грудной клетки при медицинских осмотрах, куда идут проходить практически здоровые люди и можно легко пропустить туберкулезные очаги или первые признаки пока еще бессимптомного рака легких или у врача функциональной диагностики, когда проходит при тех же медосмотрах десятки ЭКГ и можно пропустить симптомы ишемии миокарда или нарушения ритма.
Поэтому, нужно делать перерывы в работе или переключиться на другой вид деятельности.
Объясняя свою ошибку при описании рентген- снимка ОГК, врач Сидоров А.И. сказал, что в этот день он посмотрел 65 снимков и к концу дня у него буквально «замылился глаз» и увидеть это небольшое образование он уже физически не смог.
Примеры орфографической вариативности во фразеологии:
Примеры лексической вариативности:
Первые элементы этих пар являются преобладающими (наверное потому, что они более образны).
Грамматические варианты фразеологизмов (с вариантами грамматических форм):
«Узнаешь ты у меня, где раки зимуют!»
В данном предложении словосочетание где раки зимуют является фразеологизмом. Фраза имеет разговорный характер и чсто применяется в литературной художественной речи.
«Он такой скупой, что у него зимой снега не выпросишь!»
В этом предложении словосочетание зимой снега не выпросишь так же является устойчивым выражением. Применяется оно для придания калоритной окраски в описании героя. Скупой, мелочный, жадный.
по барабану
Полезное
Смотреть что такое «по барабану» в других словарях:
ПО БАРАБАНУ — что кому быть Абсолютно безразлично. Имеется в виду, что происходящее (Р) не вызывает должной реакции у лица, у группы лиц (Х), несмотря на их непосредственное участие в происходящем. Говорится с неодобрением, иногда с ироническим оттенком. Грубо … Фразеологический словарь русского языка
все по барабану — нареч, кол во синонимов: 1 • апатия (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
По барабану — кому что. Жарг. мол. То же, что до барабана. Елистратов 1994, 33; Никитина 1996, 15; Стрела, 1998, № 20 … Большой словарь русских поговорок
по барабану — кому, что все равно, наплевать, без разницы Ср. до барабана … Словарь русского арго
по барабану — [11/0] Всё равно, равнодушно. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кардование — (cardage; Kratzen, Krempeln, Kardieren, Streichen; carding), или кардочесание прядильных материалов имеет целью произвести в общей массе разрыхленного материала возможно полное разделение волокон между собою, равномерно распределяя и несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия
Мурашов, Алексей Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мурашов. Алексей Мурашов … Википедия
Хлопкоочиститель — машина для очистки хлопка сырца, подобранного с земли, и курака от примесей. В СССР выпускают Х. УПХ 1,5Б (см. рис.). Схема его работы: хлопок по пневматическому загрузочному трубопроводу поступает в воздушный сепаратор и к зубчатому… … Большая советская энциклопедия
Молотилка* — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона