мне так больно сквозь дым дышать

Текст песни маша badda boo — Луна

Оригинальный текст и слова песни Луна:

Теряясь в ночной тишине среди книжных изданий,
Походкой болезненно шаткой к окну подхожу.
Сквозь контуры новорождённых космических зданий,
На глупую злую луну как волчонок гляжу.
И я вижу в её морях отражение своей земли,
Отражение моих безнадёжных, но пристальных глаз.
И мне кажется, что не зря мы столкнулись с ней визави,
И мне кажется мир никогда не утратит нас.

Скользя по наклонной, по солнечной плоскости неба,
Теряя свой пух на безжалостно жестком ветру.
Я выпущу когти за крошки холодного хлеба,
Я спрячу клыки, напросившись к чужому костру.

Мне так больно сквозь дым дышать.
Мне так страшно вставать на кон.
Я хочу убежать из дней бесконечных прочь.
И когда нету сил кричать, вспоминая свой странный сон,
И фарфоровый диск, увенчавший весеннюю ночь.

Поставив на чашу весов свою неспособность,
Сквозь лица, сквозь книги и без троеточьев уйду.
И за подоконником буду искать невесомость,
И где-то на млечном пути вероятно найду.
И увижу в её морях отраженье своей земли,
Отраженье моих безнадёжных, но пристальных глаз.
И мне кажется, что не зря мы столкнулись с ней визави,
И мне кажется мир никогда не утратит нас.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Луна исполнителя маша badda boo:

Lost in the dead of night among book editions,
Painful gait unsteady walk up to the window.
Through the contours of newborn cosmic buildings
On the moon as a stupid evil wolf stare.
And I see in it a reflection of their land seas,
Reflection of my hopeless, but staring eyes.
And I think that we are facing is not in vain with her counterpart,
And I think the world will never lose us.

Slipping on a sloping, Solar plane of the sky,
Losing your fluff ruthlessly hard on the wind.
I will release the claws of cold bread crumbs,
I’ll hide fangs, asked for someone else to fire.

I’m so sick breathe through the smoke.
I’m so scared to get up on the line.
I want to escape from the endless days away.
And when there are no forces to scream, remembering his strange dream,
And the porcelain disc, crowned spring night.

Put on the scales his inability,
Through the person through the book and go without ellipses.
And in the windowsill will look weightless,
And somewhere in the Milky Way probably find.
And I see in it a reflection of their land seas,
Reflection of my hopeless, but staring eyes.
And I think that we are facing is not in vain with her counterpart,
And I think the world will never lose us.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Луна, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Теряясь в ночной тишине среди книжных изданий
Походкой болезненно шаткой к окну подхожу
Сквозь контуры новорожденных космических зданий
На глупую злую луну как волчонок гляжу
И я вижу в ее морях отраженье своей земли
Отраженье моих безнадежных но пристальных глаз
И мне кажется, что не зря мы столкнулись с ней визави
И мне кажется, мир никогда не утратит нас

Скользя по наклонной по солнечной плоскости неба
Теряя свой пух на безжалостно жестком ветру
Я выпущу когти за крошки холодного хлеба
Я спрячу клыки напросившись к чужому костру

Мне так больно сквозь дым дышать

Мне так страшно вставать на кон
Я хочу убежать из дней бесконечных прочь
И когда нету сил кричать вспоминая свой странный сон
И под фаровый диск увенчавший весеннюю ночь

Поставив на чашу весов свою неспособность
Сквозь лица сквозь книги и в троеточья уйду
И за подоконником буду искать невесомость
И где-то на млечном пути вероятно найду
И увижу в ее морях отраженье своей земли
Отраженье моих безнадежных, но пристальных глаз
И мне кажется что не зря мы столкнулись с ней визави
И мне кажется мир никогда не утратит нас

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Badda Boo Луна предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Badda Boo Луна найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Badda Boo Луна на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Мне так больно сквозь дым дышать

Луна : вступление Em C

____0__0______0__0______0__0_____| _____________0__0______0__0_____0__0_____0__0
____0__0______0__0______1__1_____| _____________0__0______0__0_____0__0_____0__0
____0__0______0__0______0__0_____| >-3 раза ______0__0______0__0_____0__0_____0__0
___________2_________3________3__| ____________________________________________
__0______________________________| __________0_________0________0_________0_____

дальше перебором куплет

Теряясь в ночной тишине среди книжных изданий
Походкой болезненно шаткой к окну подхожу
Сквозь контуры новорожденных космических зданий
На глупую злую луну как волчонок гляжу
И я вижу в ее морях отраженье своей земли
Отраженье моих безнадежных, но пристальных глаз
И мне кажется, что не зря мы столкнулись с ней визави
И мне кажется мир никогда не утратит нас

Скользя по наклонной, по солнечной плоскости неба
Теряя свой пух на безжалостно жестком ветру
Я выпущу когти за крошки холодного хлеба
Я спрячу клыки, напросившись к чужому костру

Мне так больно сквозь дым дышать
Мне так страшно вставать на кон
Я хочу убежать из дней бесконечных прочь
И когда нету сил кричать, вспоминая свой странный сон
И фарфоровый диск, увенчавший весеннюю ночь

Поставив на чашу весов свою неспособность
Сквозь лица, сквозь книги и без троеточьев уйду
И за подоконником буду искать невесомость
И где-то на млечном пути вероятно найду
И увижу в ее морях отраженье своей земли
Отраженье моих безнадежных, но пристальных глаз
И мне кажется, что не зря мы столкнулись с ней визави
И мне кажется мир никогда не утратит нас

Источник