мое сердце так тоскует на гитаре
Мое сердце так тоскует на гитаре
Зовусь я Марией,
Я в прошлом, дочь купца.
Но покинула дом свой,
Убежав от отца.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Уж сто лет пою я в море,
Маню на камни корабли.
Мне нужны не их товары,
А красавцы моряки.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Если твой красавец в море,
Будешь ждать ты корабли.
Только зря надежду тешишь,
Знай, что будет он моим.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Мой вариант, попыталась составить историю, атмосферу :
Зовусь я Марией,
Я в прошлом дочь купца.
Но покинула дом отчий,
Сбежала от отца.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Но закончилась вся сказка,
Он ушёл и без вестей,
Вот осталась я одна
С морем мрачных горестей.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Шли года и я старела,
Все его тогда ждала,
И от боли мое тело,
Забрала волна.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Уж триста лет пою я в море,
Всех чарую моряков,
Чтоб избавится однажды от любви оков.
Сияю серебром я,
И блеском глаз к себе маню,
Но в душе то вся гнилая,
И тебя я потоплю.
Так проходит век за веком, я ищу себе покой,
Но я помню о Марии,
Что осталась там с тобой.
Мое сердце так тоскует,
Не к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.
Моё сердце так тоскует
Песня русалки из тематики кинофильма «Пираты Карибского моря-4: На странных берегах»), адаптирована для узбекской реальности, поёт Гульнара Каримова из Занги-Атинской женской колонии:
Я Гугуша, я принцесса,
А мой папа был король.
Стала жертвой я процесса,
И в душе большая боль.
Моё сердце так тоскует,
Ни к чему мне злата звон.
Только плебс в грязи ликует,
Коль услышит принцессы стон.
Позабыли меня други,
Прокляли, кто пил со мной.
Слышу гул холодной вьюги,
Повернулись все спиной.
Я Гульнара, арестанка,
Денег нет, ведь всё забрали.
Но пряма моя осанка,
И по мне не горевали.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+