mood по жизни перевод
Что значит mood: перевод слова и его использование в речи
Mood – слово, которое с каждым годом становится все популярнее. Оно встречается в повседневной жизни, в текстах современных исполнителей (особенно рэперов), в мемах и художественной литературе. Но что значит mood на самом деле? Об этом и способах употребления вы узнаете из данной статьи.
Что такое mood?
Чтобы понять, что этот термин пользуется популярностью, достаточно заглянуть в Google Trends и ввести соответствующий запрос:
Вам будет интересно: Как найти ускорение, зная скорость и время: формулы и пример решения типовой задачи
Как видно по графику, люди все чаще вбивают в поисковую строку «Гугла» запрос «что значит слово mood».
Существует множество определений. Самый простой вариант перевода – это «настроение». То есть временное состояние разума и чувств. В таком случае предложение I`m in a bad mood можно перевести как «Я в плохом настроении».
Если же это слово используют для описания концепции музыкального альбома, картины или произведения искусства, это значит, что mood – то же, что и «атмосфера».
Иногда слово используют исключительно для обозначения негативного настроя. В таких ситуациях можно обойтись без дополнительных прилагательных. Достаточно сказать I`m in a mood, и люди поймут, что вас лучше не трогать.
Перевод популярных словосочетаний
Чтобы лучше понять, что значит mood, стоит рассмотреть ряд примеров. Ниже вы найдете список часто встречаемых фраз с переводом на русский язык:
Что значит mood под фото?
Одна из причин, почему многие внезапно начали интересоваться этим словом – мемы. В Instagram на многих страницах из категории «Юмор» часто появляются различные картинки с одинаковой подписью. Вне зависимости от содержания под ними указывают одно и то же – mood. Что значит слово в данном случае известно лишь представители американской и британской молодежи, которые и придали этому мему такую популярность.
Если привести русскую аналогию таким демотиваторам, то вместо «муд» можно было бы писать «Текущее настроение». Используют фото с такими подписями для того, чтобы поделиться с другими своими чувствами, ощущениями, внутренним состоянием.
Если вы увидите, что в Instagram или любой другой социальной сети красуется такой кот с подписью Mood:
. значит, автор этого поста хочет сказать, что он пребывает в безразличном, расслабленном состоянии и умиротворенном настроении.
Таким образом люди заменяют прилагательные изображениями, ведь порой сложно подобрать подходящее слово, которое точно так же хорошо передало бы ваш посыл, как уже готовая фотография, отображающая одновременно несколько эмоций.
Нередко вместо картинок используют видеозаписи, в которых вместо звука накладывают музыкальную дорожку. Это еще больше усиливает эффект передачи настроения, в результате чего посыл становится сильнее и очевиднее.
Вполне вероятно, что эти мемы и само слово mood стали такими популярными, потому что в XXI веке появились социальные сети – средство быстрой передачи информации о себе и своем окружении. Люди стали более открытыми, они начали делиться с другими своими мыслями и настроениями. Теперь, когда вы знаете, что такое «муд», вы и сами сможете рассказать всему миру, что у вас на душе.
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
What kind of mood is she in today? 
Как у неё сегодня настроение?
Her mood changes every hour.
Её настроение меняется каждый час.
You’re in a good mood this morning!
Ты сегодня утром в хорошем настроении!
My boyfriend is still in a mood.
Мой парень всё ещё сердится.
Why had her mood changed so dramatically?
Почему ее настроение изменилось так резко?
The mood of the crowd was unpredictable.
Настроение толпы было непредсказуемым.
It usually takes me a couple of days to get into the holiday mood.
Обычно у меня уходит несколько дней, чтобы прийти в праздничное настроение.
She is in one of her moods.
She’s in a filthy mood.
Она в мерзком настроении.
She’s in a sulky mood.
Она в мрачном настроении.
She was in an expansive mood.
Она была в приподнятом настроении.
The bad news darkened his mood.
Плохие новости омрачили его настроение
Music is my favorite mood booster.
Музыка лучше всего поднимает мне настроение.
Alcohol can alter a person’s mood.
Алкоголь может изменить настроение человека.
The boss is in a bad mood.
Шеф в плохом настроении.
I was in no mood for a joke.
Мне было не до шуток. / Я был не в настроении шутить.
The mood changed from hour to hour.
Настроение менялось каждый час.
A verb has aspect, mood, tense, voice.
У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение.
He was in a mellow mood.
У него было умиротворённое состояние.
She was in a talky mood.
Ей хотелось поболтать.
Phil was in buoyant mood.
Фил был в приподнятом настроении.
She was in a festive mood.
Она была в праздничном /приподнятом/ настроении.
The place tuned me to a solemn mood.
Это место настроило меня на торжественный лад.
The good weather put him in an excellent mood for breakfast.
Хорошая погода расположила его в прекрасное настроение для завтрака.
She was in a melancholy mood.
Она была в меланхолическом /подавленном/ настроении.
She suffers from mood swings.
Она страдает резкими перепадами настроения.
The good news brightened her mood.
Эти хорошие новости улучшили ей настроение.
There was a visible change in his mood.
В его настроении произошло очевидное изменение.
The opening shot of dark, rainy streets sets the mood for the whole film.
Первый кадр, изображающий тёмные, дождливые улицы, задаёт настроение всему фильму.
I’m in a reminiscent mood.
Я настроен на воспоминания.
Примеры, ожидающие перевода
Her mood settled into lethargy
Hauser was in an expansive mood.
The audience was in a jovial mood.
Что такое mood в Инстаграме: перевод и примеры употребления
В Инстаграме особой популярностью пользуются англоязычные посты и мемы. Ингода, если они представляют собой аббревиатуру, понять их непросто, в других случаях достаточно знать английский язык на базовом уровне или попросту воспользоваться переводчиком. Однако не всё так просто: любой хэштег имеет определённую культуру употребления, благодаря пользователям слово приобретает новые оттенки значения. Разберёмся, что такое mood в Инстаграме.
Перевод слова “mood”
На английском слово “mood” значит «настроение». Этим термином люди описывают состояние, в котором они сейчас находятся: to be in a good mood – быть в хорошем настроении. Иногда, в зависимости от контекста, mood может приобретать значение атмосферы, настроя. Муд может означать как хорошее, так и плохое настроение.
Что слово “mood” означает в Инстаграм
Чтобы понять, что такое mood в Инстаграм, достаточно обратиться к переводу слова. Если под публикацией кто-то написал единственное слово mood, стоит обратить внимание на фотографию: если на фото или видео пользователь, кривляющийся в зеркале, это значит, что у него сейчас игривое настроение, а если на фотографии, например, грустящий Киану Ривз, значит, человек, разместивший её, испытывает сейчас схожие чувства. Вообще в Инстаграме чаще всего mood обозначает грусть, тоску, апатию, но бывают и исключения.
Популярные фразы в постах со словом
Для того, чтобы лучше понять специфику употребления слова mood в Инстаграме, можно внимательнее присмотреться к фразам, которые написаны под популярными постами:
Использование в переписке
Слово муд и фразы с ним уже давно вышли за пределы хэштегов. Они стали мемами – чем-то вроде современных пословиц и поговорок, поэтому использовать их можно не только в качестве хэштегов, но и в переписке.
Важно! Слово mood (муд) и фразы с ним можно использовать в переписках и комментариях, но надо точно понимать их значение и знать, что человек в курсе смысла мема. Конечно, не стоит употреблять эти фразы в деловой и официальной переписке.
Хэштег #Mood и его аналоги в России под фотографиями
Хэштег #mood и #instamood довольно популярны в Инстаграме. Пользователи подписывают так фотографии, отражающие их текущее состояние. В русском Инстаграме это слово встречается как в оригинальном написании, так и в русифицированном – #муд. Есть, конечно, и русскоязычный аналог: с хэштегом #настроение в социальной сети нашлось около девяти миллионов публикаций.
Мемы со словом “mood”
Мемы – одно из самых ярких явлений интернет-культуры. Из раздела юмора они с лёгкостью перекочевали не только в дружеские переписки, но даже и в реальную жизнь. Слово mood в мемах чаще всего употребляется в ироническом контексте. Пример: фразу «муд по жизни», означающую постоянное или частое состояние, можно увидеть под фотографией главного героя «Бойцовского клуба», страдающего бессонницей. Фраза «муд на сегодня» означает настроение, с которым пользователь собирается провести день.
Продвижение профиля в Инстаграм с помощью сервисов накрутки
Хэштеги хороши, но ими мало кого можно удивить: они не являются новым трендом. К тому же, не всегда можно заметить интересную фотографию в большом потоке, а если метка очень популярна, то и постов с ней миллионы. Для продвижения страницы в Инстаграме можно использовать специальные сервисы накрутки, которые сделают страницу более популярной, а это означает, что публикации будут чаще появляться в рекомендациях и том же поиске по хэштегу.
Сейчас большой популярностью пользуется сервис DoSMM. Площадка не требует установки на смартфон или компьютер, что не может не радовать. 24 часа в сутки работает техподдержка, поэтому если возникнут какие-то вопросы, менеджер быстро ответит на них. Работа DoSMM полностью автономна, а значит вам достаточно оформить заказ и просто ожидать поступления лайков, подписчиков или комментариев, в зависимости от того, что вы заказали. А значит у вас освобождается время на создание крутого контента.
Хэштеги – своеобразный язык Инстаграма. Используя их, можно быстро сообщить подписчикам какую-либо информацию, поделиться настроением, побудить к активной ответной реакции, найти пользователей со схожими интересами. Уместное и правильное их использование помогает структурировать информацию на странице и сделать времяпровождение в Инстаграм интереснее.
Mood по жизни перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что означает слово mood
Что значит mood: перевод слова и его использование в речи
Mood – слово, которое с каждым годом становится все популярнее. Оно встречается в повседневной жизни, в текстах современных исполнителей (особенно рэперов), в мемах и художественной литературе. Но что значит mood на самом деле? Об этом и способах употребления вы узнаете из данной статьи.
Что такое mood?
Чтобы понять, что этот термин пользуется популярностью, достаточно заглянуть в Google Trends и ввести соответствующий запрос:
Как видно по графику, люди все чаще вбивают в поисковую строку «Гугла» запрос «что значит слово mood».
Существует множество определений. Самый простой вариант перевода – это «настроение». То есть временное состояние разума и чувств. В таком случае предложение I`m in a bad mood можно перевести как «Я в плохом настроении».
Если же это слово используют для описания концепции музыкального альбома, картины или произведения искусства, это значит, что mood – то же, что и «атмосфера».
Иногда слово используют исключительно для обозначения негативного настроя. В таких ситуациях можно обойтись без дополнительных прилагательных. Достаточно сказать I`m in a mood, и люди поймут, что вас лучше не трогать.
Перевод популярных словосочетаний
Чтобы лучше понять, что значит mood, стоит рассмотреть ряд примеров. Ниже вы найдете список часто встречаемых фраз с переводом на русский язык:
Одна из причин, почему многие внезапно начали интересоваться этим словом – мемы. В Instagram на многих страницах из категории «Юмор» часто появляются различные картинки с одинаковой подписью. Вне зависимости от содержания под ними указывают одно и то же – mood. Что значит слово в данном случае известно лишь представители американской и британской молодежи, которые и придали этому мему такую популярность.
Если привести русскую аналогию таким демотиваторам, то вместо «муд» можно было бы писать «Текущее настроение». Используют фото с такими подписями для того, чтобы поделиться с другими своими чувствами, ощущениями, внутренним состоянием.
Если вы увидите, что в Instagram или любой другой социальной сети красуется такой кот с подписью Mood:
значит, автор этого поста хочет сказать, что он пребывает в безразличном, расслабленном состоянии и умиротворенном настроении.
Таким образом люди заменяют прилагательные изображениями, ведь порой сложно подобрать подходящее слово, которое точно так же хорошо передало бы ваш посыл, как уже готовая фотография, отображающая одновременно несколько эмоций.
Нередко вместо картинок используют видеозаписи, в которых вместо звука накладывают музыкальную дорожку. Это еще больше усиливает эффект передачи настроения, в результате чего посыл становится сильнее и очевиднее.
Вполне вероятно, что эти мемы и само слово mood стали такими популярными, потому что в XXI веке появились социальные сети – средство быстрой передачи информации о себе и своем окружении. Люди стали более открытыми, они начали делиться с другими своими мыслями и настроениями. Теперь, когда вы знаете, что такое «муд», вы и сами сможете рассказать всему миру, что у вас на душе.