моя мечта такая как ваша но другая текст
Вот уже на сцене я
И Вольфганг Моцарт
Клавиши мелькают, красота
Да!
Пускай я буду страшным
Для друзей с высокой башни.
Знаю!
Что в глубине души живёт мечта!
[Все]
Живёт мечта!
Живёт мечта!
[Лавлорн]
Раны, шишки и ушибы. Нелепые изгибы.
Да что там говорить об этом теле.
Весь я пальцами зарос; страшен зоб; ужасен нос,
Но я хочу любви на самом деле!
С милой барышней на лодочке уплыть бы
Вдаль уйдет мирская суета!
Я уродлив, но доволен! Я любовник, а не воин!
Ведь в глубине души живёт мечта!
[Лавлорн]
Живет мечта!
[Лавлорн]
Живёт мечта!
[Лавлорн]
Будет страсть моя красива и чиста!
И хотя людей пугаю,
Я к себе располагаю.
У всех у нас внутри живёт мечта
[Крюк]
Владимир же единорогов так любил!
[Флинн]
У меня мечта такая,
Как ваша, но другая:
Пусть будет лето, солнце, море, берег!
Я на острове своём
Тихо, сам с собой, вдвоём.
В компании огромной кучей денег!
[Рапунцель]
Живёт мечта!
[Рапунцель]
Живёт мечта!
[Рапунцель]
Завтра свет огней украсит небеса!
Как же ярко день проходит,
Я так радуюсь свободе!
Ведь в глубине души живёт мечта!
Словно ниточкой связала нас она одна всегда!
Называй нас псих, садист
Или грозный оптимист!
Но в глубине души живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
| [Крюк:] Я бандит с большой дороги Мой оскал подкосит ноги И совершил я много злодеяний Хоть задирист как индюк На руке сверкает крюк Мечтал всегда играть на фортепиано |
Вот уже на сцене я
И Вольфганг Моцарт
Клавиши мелькают, красота
Да, пускай я буду страшным
Для друзей с высокой башни
Знаю, что в глубине души живет мечта
Живет мечта, живет мечта
Видишь, я свиреп, но только иногда
И хотя ломаю кости
Это точно не от злости
У нас у всех внутри живет мечта
[Лавлорн:]
Раны, шишки и ушибы,
Нелепые изгибы
Да что там говорить об этом теле
Весь я пальцами зарос
Страшен зоб, ужасен нос
Но я хочу любви на самом деле
С милой барышней на лодочке уплыть бы
Вдаль уйдет мирская суета
Я уродлив, но доволен
Я любовник, а не воин
Ведь в глубине души живет мечта
Живет мечта (Живет мечта)
Живет мечта (Живет мечта)
Будет страсть моя красива и чиста
И хотя людей пугаю
Я к себе располагаю
У всех у нас внутри живет мечта
[Крюк:] А у тебя что?
[Флин Райдер:] То есть? В смысле?
[Лавлорн:] О чем мечтаешь?
[Флин Райдер:] Нет, нет, нет, простите парни! Слуха нет.
[Флин Райдер:]
У меня мечта такая
Как ваша, но другая
Пусть будет лето, солнце, моря берег
Я на острове своем
Тихо сам с собой вдвоем
В компании огромной кучи денег
[Рапунцель:]
Живет мечта (Живет мечта)
Живет мечта (Живет мечта)
Завтра свет огней украсит небеса
Как же ярко день проходит
Я так радуюсь свободе
Ведь в глубине души живет мечта
[Все:]
Живет мечта (Живет мечта)
Живет мечта (Живет мечта)
Словно ниточкой связала нас она,
Ах, навсегда
Называй нас псих, садист
Или грозный оптимист
Но в глубине души живет мечта
Живет мечта, живет мечта
Живет мечта, живет мечта
Живет мечта, живет мечта
Но в глубине души живет мечта
[ Hook : ]
I’m a thug with a big road
My knees buckled grin
And I made a lot of atrocities
Though cocky like a turkey
Sparkles on the hand hook
Always dreamed of playing the piano
Living the dream ( living the dream )
Living the dream ( living the dream )
Will my passion beautiful and clean
And although people scare
I am currently located in
All of us in living the dream
[ Flynn Rider: ]
I dream of such a
Like yours, but the other
Let it be summer, sun, sea shore
I’m on the island of his
Softly to himself alone
The company has a huge pile of money
[ Tangled ]
Living the dream ( living the dream )
Living the dream ( living the dream )
Tomorrow light lights adorn the heavens
As a bright day passes
I’m so glad freedom
After all, at heart living the dream
[All : ]
Living the dream ( living the dream )
Living the dream ( living the dream )
Like a thread bound us she
Oh, forever
Call us crazy, sadistic
Or menacing optimist
But at heart living the dream
Текст песни Рапунцель — Живёт мечта
Оригинальный текст и слова песни Живёт мечта:
[Крюк]Я — когда — то мечтал.
Я — бандит с большой дороги.
Мой оскал подкосит ноги.
И совершил я много злодеяний!
Хоть задирист как индюк,
На руке сверкает крюк,
Мечтал всегда играть на фортепьяно!
Вот уже на сцене я
И Вольфганг Моцарт
Клавиши мелькают, красота
Да!
Пускай я буду страшным
Для друзей с высокой башни.
Знаю!
Что в глубине меня живёт мечта!
[Все]Живёт мечта!
Живёт мечта!
[Крюк]Видишь, я свирепну только иногда.
И хотя ломаю кости —
Это точно не от злости.
У нас у всех внутри живёт мечта!
[Лавлорн]Раны, шишки и ушибы. Нелепые изгибы.
Да что там говорить об этом теле.
Весь я пальцами зарос; страшен зуб; ужасен нос,
Но я хочу любви на самом деле!
С милой барышней на лодочке уплыть бы
Куда ведёт мирская суета!
Я уродлив, но доволен! Я любовник, а не воин!
Ведь в глубене души живёт мечта!
[Крюк]Будет страсть моя красива и чиста!
И хотя людей пугаю,
Я к себе располагаю.
У всех у нас внутри живёт мечта
[Все]Тор хотел уйти и быть флористом,
Гюнтера всегда манил дизайн,
У Ульфа редкий дар,
Атилла — знатный кулинар!
Брюс — вязал,
Киллер — шил,
Фанг спектакли проводил!
[Крюк]Владимир же единорогов так любил!
[Флинн]У меня мечта такая,
Как ваша, но другая:
Пусть будет лето, солнце, море, берег!
Я на острове своём
Тихо, сам с собой, вдвоём…
В компании с огромной кучей денег!
[Рапунцель]Завтра свет огней украсит небеса!
Как же ярко день проходит,
Я так радуюсь cвободе!
Ведь в глубине души живёт мечта!
Словно ниточкой связала нас она одна всегда!
Называй нас псих, садист
Или грозный оптимист!
Но в глубине души живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Живёт мечта исполнителя Рапунцель:
[ Hook ]You see, I svirepnu only occasionally.
Although breaking a bone —
It’s definitely not anger.
We all live in a dream!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Живёт мечта, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Рапунцель Запутанная история — Живет Мечта
Оригинальный текст и слова песни Живет Мечта:
[Крюк]Я — когда — то мечтал.
Я — бандит с большой дороги.
Мой оскал подкосит ноги.
И совершил я много злодеяний!
Хоть задирист как индюк,
На руке сверкает крюк,
Мечтал всегда играть на фортепьяно!
Вот уже на сцене я
И Вольфганг Моцарт
Клавиши мелькают, красота
Да!
Пускай я буду страшным
Для друзей с высокой башни.
Знаю!
Что в глубине души живёт мечта!
[Все]Живёт мечта!
Живёт мечта!
[Крюк]Видишь, я свиреп, но только иногда.
И хотя ломаю кости —
Это точно не от злости.
У нас у всех внутри живёт мечта!
[Лавлорн]Раны, шишки и ушибы. Нелепые изгибы.
Да что там говорить об этом теле.
Весь я пальцами зарос; страшен зоб; ужасен нос,
Но я хочу любви на самом деле!
С милой барышней на лодочке уплыть бы
Вдаль уйдет мирская суета!
Я уродлив, но доволен! Я любовник, а не воин!
Ведь в глубине души живёт мечта!
[Лавлорн]Будет страсть моя красива и чиста!
И хотя людей пугаю,
Я к себе располагаю.
У всех у нас внутри живёт мечта
[Все]Тор хотел уйти и быть флористом,
Гюнтера всегда манил дизайн,
У Ульфа редкий дар,
Атилла — знатный кулинар!
Брюс — вязал,
Киллер — шил,
Клык спектакли проводил!
[Крюк]Владимир же единорогов так любил!
[Флинн]У меня мечта такая,
Как ваша, но другая:
Пусть будет лето, солнце, море, берег!
Я на острове своём
Тихо, сам с собой, вдвоём…
В компании огромной кучей денег!
[Рапунцель]Завтра свет огней украсит небеса!
Как же ярко день проходит,
Я так радуюсь свободе!
Ведь в глубине души живёт мечта!
Словно ниточкой связала нас она одна всегда!
Называй нас псих, садист
Или грозный оптимист!
Но в глубине души живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Живет Мечта исполнителя Рапунцель Запутанная история:
[Hook]I — when — I dreamed.
I — thug with a big road.
My knees buckled grin.
And I made a lot of evil deeds!
Though cocky like a turkey,
On hand sparkles hook
Always dreamed of playing the piano!
It has been on the stage I
And Wolfgang Mozart
Buttons flash, beauty
Yes!
I’ll Let scary
For friends with a tall tower.
I know!
That dream lives in my heart!
[All]He lives a dream!
He lives a dream!
[Hook]You see, I am furious, but only occasionally.
Although broken bones —
It’s definitely not a rage.
We all live in a dream!
[Lavlorn]The wounds, bumps and bruises. Ridiculous bends.
What can I say about this body.
All I finger overgrown; scary craw; ugly nose,
But I want to love, really!
With cute young lady on a boat to sail
Into the distance will leave the madding crowd!
I’m ugly, but happy! I’m a lover, not a warrior!
After all, the dream of living in the depths of the soul!
[Lavlorn]Living the dream!
[All]He lives a dream!
[Lavlorn]He lives a dream!
[All]He lives a dream!
[Lavlorn]Will my passion nice and clean!
Though people scare,
I to myself have.
All of us live in a dream
[All]Thor wanted to go and be a florist,
Gunther always attracted design,
Ulf have a rare gift,
Atilla — a notable chef!
Bruce — knit,
Killer — sewed,
Fang plays spent!
[Hook]Vladimir is so fond of unicorns!
[Flynn]I dream of such
Like yours, but the other:
Let it be summer, sun, sea, beach!
I’m on the island of his
Quiet, himself, together …
Among a huge pile of money!
[Rapunzel]He lives a dream!
[All]He lives a dream!
[Rapunzel]He lives a dream!
[Chorus]He lives a dream!
[Rapunzel]Tomorrow light lights decorate the skies!
How bright day passes,
I’m so glad freedom!
After all, the dream of living in the depths of the soul!
[Chorus]He lives a dream!
Like a thread tied us it is always one!
Call us crazy, sadistic
Or terrible optimist!
But the dream lives in my heart!
He lives a dream!
He lives a dream!
He lives a dream!
But the dream lives in my heart!
But the dream lives in my heart!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Живет Мечта, просим сообщить об этом в комментариях.
Стихополотно. Рапунцель
Солнца яркий луч,
Путь найди во мгле.
Я прошу верни, что так желанно мне.
Раны исцели,
Жизни свет пролей.
Я прошу верни, что так желанно мне,
Желанно мне…
Мультфильм «Рапунцель: Запутанная история» (2010)
Однажды на землю падает волшебная солнечная капля, впоследствии чего появляется волшебный цветок, способный возвращать и сохранять вечную молодость и красоту. Этот цветок находит злобная и хитрая старушка, известная как матушка Готель, и использует дар солнца для того, чтобы сохранять молодость. Тем временем в соседнем королевстве случается беда — опасно заболевает беременная королева, и только волшебный цветок может спасти её от смерти. Цветок находят, и с его помощью королева исцеляется, а затем у неё рождается дочь — принцесса по имени Рапунцель, волосы которой унаследовали волшебный дар солнца.
Но вскоре матушка Готель прокрадывается в замок, желая обрести вечную молодость, и похищает малютку. С тех пор Рапунцель начала расти под замком, в старой башне, слушая рассказы матушки Готель о том, что мир — ужасное место, и не зная, что она на самом деле принцесса. Каждый год в день рождения Рапунцель в королевстве проводился фестиваль летающих фонариков в память о потерянной принцессе. Рапунцель видела огни из окна в каждый свой день рождения и мечтала посмотреть на них вблизи.
За день перед своим 18-летием Рапунцель просит матушку Готель отвести её к тому месту, откуда запускают фонарики, но последняя отказывает ей. В это время вор Флин Райдер, спасаясь от погони гвардейцев и королевского коня Максимуса, случайно находит башню Рапунцель и заходит внутрь. Но Рапунцель, запуганная матушкой Готель, берёт его в плен и понимает, что она не так уж беззащитна. Спрятав сумку с короной, украденной Райдером, Рапунцель обещает Флину вернуть ему сумку, если он отведёт её к фонарикам. Ему приходится согласиться, и во время путешествия с ними случается много интересных приключений:
• знакомство с разбойниками в таверне «Сладкий Утёнок»;
• встреча с Максимусом;
• спасение от погони гвардейцев и бывших подельников Флина — братьев Граббингстон.
В результате мечта Рапунцель исполняется — она попадает на фестиваль летающих фонариков.
В ходе путешествия Флин и Рапунцель начинают доверять друг другу.
Флин рассказывает свою историю и открывает Рапунцель своё настоящее имя — Юджин. Между ними возникают тёплые романтические чувства. Тем временем матушка Готель находит спрятанную корону и начинает строить планы по возвращению Рапунцель. Братья Граббингстон, желающие поквитаться с Райдером, соглашаются помочь матушке Готель. Она находит беглецов и передаёт корону Рапунцель, пытаясь убедить её, что Флин всего лишь хочет вновь обрести корону, а Рапунцель ему безразлична.
Рапунцель отказывается верить Готель и решает вернуть корону Юджину. Тогда он решает отдать уже бесполезную для него корону братьям Граббингстон, но оказывается в ловушке: Граббингстоны устраивают так, чтобы Юджин отправился в тюрьму, а Рапунцель поверила в его предательство. Они пытаются схватить Рапунцель, но Готель обманывает их и «спасает» девушку. Последней ничего не остаётся, как признать полную правоту матушки Готель насчёт окружающего мира и вернуться с ней в башню. Сам Юджин оказывается в тюрьме, и его приговаривают к смертной казни, но его спасают Максимус и разбойники из таверны, и юноша отправляется к башне Рапунцель.
В то же время Рапунцель внезапно понимает, что она — пропавшая принцесса. Она не разрешает больше матушке Готель пользоваться её волосами и планирует сбежать, но та удерживает Рапунцель силой. Вскоре Юджин находит башню и забирается в неё, но Готель наносит ему смертельную рану в живот. Рапунцель соглашается служить матушке Готель, если та позволит вылечить Юджина силой волшебных волос. Но Юджин, поняв, что без волос Рапунцель не будет нужна Готель, отрезает ей волосы, и Готель становится старухой, приобретая свой истинный облик. Оступившись, она выпадает из окна башни. Тем временем Юджин умирает от раны, но Рапунцель удаётся исцелить его своей слезой. Юноша оживает и отвозит девушку к её настоящим родителям — королю и королеве.
(с)По материалам Википедии
• — Ну а если эта мечта сбудется, что мне потом делать?
— Когда одна мечта сбылась, ты отправляешься за новой
• — У меня волшебные волосы: я пою и они светятся. (Волосы светились и обладали свойством залечивать раны)
•— Ты стала моей мечтой.
_________________________________
Песня из фильма. Живёт мечта
Вот уже на сцене я
И Вольфганг Моцарт
Клавиши мелькают, красота
Да!
Пускай я буду страшным
Для друзей с высокой башни.
Знаю!
Что в глубине меня живёт мечта!
[Все]
Живёт мечта!
Живёт мечта!
[Лавлорн]
Раны, шишки и ушибы. Нелепые изгибы.
Да что там говорить об этом теле.
Весь я пальцами зарос; страшен зуб; ужасен нос,
Но я хочу любви на самом деле!
С милой барышней на лодочке уплыть бы
Куда ведёт мирская суета!
Я уродлив, но доволен! Я любовник, а не воин!
Ведь в глубене души живёт мечта!
[Крюк]
Будет страсть моя красива и чиста!
И хотя людей пугаю,
Я к себе располагаю.
У всех у нас внутри живёт мечта
[Крюк]
Владимир же единорогов так любил!
[Флинн]
У меня мечта такая,
Как ваша, но другая:
Пусть будет лето, солнце, море, берег!
Я на острове своём
Тихо, сам с собой, вдвоём.
В компании с огромной кучей денег!
[Рапунцель]
Живёт мечта!
[Рапунцель]
Живёт мечта!
[Рапунцель]
Завтра свет огней украсит небеса!
Как же ярко день проходит,
Я так радуюсь cвободе!
Ведь в глубине души живёт мечта!
Словно ниточкой связала нас она одна всегда!
______________________________________________
Называй нас псих, садист
Или грозный оптимист!
Но в глубине души живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Но в глубине души живёт мечта!
Песенка снеговика Олафа из мультфильма «Холодное сердце» про свою мечту:
Нет, но иногда я люблю закрыть глаза
И мечтать о том, что будет, когда придёт лето…
Шмель жужжит, одуванчиков пух куда-то летит
И я снежной походкой ступаю в лето…
Бокал в руке, грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар мне жаркое лето.
Услышу я, как летний бриз поёт снегам назло.
Узнаю, что станет с твёрдой водой, когда тепло.
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей.
Вы представьте, как меня изменит лето!
Они так похожи: жара и мороз,
Их место вместе, а не врозь…
Приятно укутаться зимнею стужей,
А в летний зной я вмиг стану… счастливым снеговиком!
И когда грустно мне, летаю я в мечтах,
Как будит меня солнышко купать в лучах…
Небосклон голубой и вы будете там со мной,
Когда снежной походкой войду наконец-то я в лето!
http://deti-online.com/pesni/iz-multfilmov/frozen/
(Сёстры Эльза и Анна, принцессы, Кристофф Бьоргман, любитель природы…, чудесный мультик…)
С рожденья (кстати ли, некстати ль)
Всю жизнь свою отдав мечтам,
Жил-был коричневый мечтатель
Из племени ниам-ниам.
Простого сердца обладатель,
О мыле тихо по ночам
Мечтал коричневый мечтатель
Из племени ниам-ниам.
И внял его мольбам создатель:
Приплыло мыло к берегам!
И. скушал мыло тот мечтатель
Из племени ниам-ниам.