ремейк нашей жизни ранобэ читать
Готовый перевод Remake our Life! / Ремейк нашей жизни: 1.2 Знакомство
После утреннего инцидента мне как-то удалось разрешить ситуацию. После этого в колледже прошло зачисление. Мы решили представиться, чтобы познакомиться.
«Кёя Хашиба. Я приехал из префектуры Нара. Пожалуйста, позаботься обо мне…»
«Ах, ну, по имени можно…»
«Окееей. Ну, тогда Кёя, привет!»
Пока я пытаюсь объяснить это:
«Что это такое? Я не знаю, что это такое!?»
«Это фраза недавно появилась на 2ch. Эта фраза является аббревиатурой для группы, которая наполнена жизнью, а не задротством, как отаку. Хотя если мы учимся на кино-факультете, то мы все задроты и отаку»
«Д-да. Ну типа того. Ну, кроме его последней фразы»
Мне удалось спасти положение, но похоже, что я должен быть осторожен, когда дело доходит до сленга.
«Ах, следующий это я. Умм…»
Парень рядом со мной с унылым выражением в глазах, почесывая голову, начал говорить:
Цураюки. это сильное имя, оно звучит как слово силы, но…
У меня нет никаких сомнения, назвать его красивым парнем, но враждебное выражение его глаз и необщительность разрушают его ауру красавчика.
«Ничего себе, это удивительно, его фамилия и имя как у генерала из книжек по истории воюющих царств!»
«Забудь о моей фамилии. Вместо этого давай представляйся!»
Думая, что продолжать не стоит, Цураюки призвал к ответу следующего:
Я беспокоился о том, как подойти к ней, но неожиданно она представилась. Я удивился ее вежливому тону общения, ведь обычно когда думаешь о гяру, почему-то в голову лезут лишь истории о нарушении законов и криминале. Ее немного окрашенные коричневые волосы были связаны в пучок сзади и скреплены цветной резкой для волос. Ее лицо было ясным, миндалевидные глаза внушали ужас. Тем не менее, она обладала красивым лицом.
«Ах ты! Всего через несколько минут после знакомства ткнул в мою больную рану!!»
. Ах, как и ожидалось, она была разозлена этим. Мы все немного запаниковали, видя как бедолагу отправили в нокаут.
«Моя семья не относилась серьезно к школьным правилам! Они не говорили ничего дурного о моих окрашенных волосах! Но это не значит, что только я была правонарушителем! Нет! Шутки в сторону!»
Похоже, ее больная тема – подозреваться в связах с преступниками.
«Эмм. Ты поступила в колледж экстерном, верно? Сколько тебе лет на самом деле?»
В то время как Цукаюки небрежно спросил об этом, она стала красной и вспыхнула от гнева:
«Ну, тогда, чтобы начать все сначала. »
Девушка, которая показалась мне JK, надулась от гордости:
«Меня зовут Синоаки. Я из Итошимы, в Фукуоке»
«Чего и следовало ожидать, вы ошиблись. Мое имя совсем короткое»
Она вдруг поняла, что это случалось и раньше, наверное.
«Думаю, с Синоаки все в порядке»
«Синоаки подходящее имя»
1 – Риаджу – антипод отаку, то есть люди наслаждающиеся реальной жизнью, с друзьями, хобби и прочим
Remake our Life! / Ремейк нашей жизни
Год выпуска: 2017
Выпуск: продолжается
Частота выхода глав: каждые 4.98 дня
Альтернативное название: Bokutachi no Remake
Альтернативное название: Bokutachi no Remake! Juu Nen Mae ni Modotte Creator ni Narou!
Альтернативное название: Remake our Life! Let’s time-travel to 10 years ago and reenjoy creative and sweet youthful days
Атмосфера: Позитивная (действие происходит в мире, где все счастливы, а с героями не происходит ничего плохого)
Начат перевод 3 тома!
Начался показ аниме
Рецензии
Другие работы автора
Оглавление:
Обсуждение:
они пытаются сделать из аниме просто рекламу ранобе
за что им конечно спасибо
но я ждал аниме уровня нового «бакумана» и эта история того заслуживала
но вышло очень невнятно. нам не дают никакой вводной о кавасегаве, она просто появляется во второй серии и типа гг знал ее в прошлой жизни, что выглядит как бред
с училкой той же, персонаж супер-харизматичный, но ей уделили 2 сцены на всю серии, даже не объяснив кто она по сути
за две серии допрыгнули почти до конца тома
с одной стороны я могу их понять, самый сок начинается с 3 тома, когда герои начинают игру делать, поэтому они решили быстро проскипать события 1-2 тома, когда они снимали ролик и короткометражку
но это было важно, там гг постепенно знакомился с героями и обретал некую связь и знакомства, работал суб-подрядчиком=)
я думал они будут весь сезон идти до конца 2 тома, чтобы в финале сезона герои решили делать игру