Восстани что спиши текст
Текст песни Ансамбль народной духовной музыки — Восстани, что спиши
Оригинальный текст и слова песни Восстани, что спиши:
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа нечестива, по что нерадиши?
Придет тебе время: расстанешься с телом
И сможешь спастися лишь верой и делом.
И будут грехами тебя истязати,
И нечего будет тебе отвечати.
С каковым ответом придешь перед Богом
В день страшный, последний, сотворша зла много?
Слезами горючими будешь рыдати
И не от когого будет помощи ждати.
Но кто тя очистит, лишь Бог наш единый —
Душе покаянной отпуститься милый.
Смерть грешников люта и должен сам знати:
Чисту душу взявши, чисту должен дати.
И молятся грешники во исправленьи
И просят спасения во изможденьи.
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа нечестива, по что нерадиши?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Восстани, что спиши исполнителя Ансамбль народной духовной музыки:
Uprising, insurrection that asleep, that you sleep
The soul of the wicked, for that neradishi?
You’ll have time rasstaneshsya body
And you can only be saved by faith and deed.
And will you istyazati sins,
And there will be nothing you otvechat.
On what the answer would come before God
On the day of the terrible, the last sotvorsha much evil?
Tears will flammable rydati
And not from kogogo will wait for assistance.
But who will cleanse thee, our God is a single —
Soul Release penitential cute.
The death of the wicked is cruel and should be very aware of:
Taking the pure soul, pure should Dati.
And pray for sinners in the corrective
And asking for salvation for the destruction.
Uprising, insurrection that asleep, that you sleep
The soul of the wicked, for that neradishi?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Восстани, что спиши, просим сообщить об этом в комментариях.
Душа человеча
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа человека, почто не радиши?
Придет тебе время: расстанешься с телом
И сможешь спастися лишь словом и делом.
И будут веками тебя истязати,
И не от кого будет помощи ждати.
Слезами горючими будешь рыдати,
И нечего будет тебе отвещати.
Но кто тя очистит, лишь Бог наш Единый,
Душе окаянной отпустятся вины.
Смерть грешников люта, и должен всяк знати:
Чисту душу взявши, чисту должен дати.
И молятся грешнии во исправленьи,
И просят спасения во изнеможденьи.
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа человеча, почто нерадиши?
Иллюстрация — фрагмент картины Михаила Врубеля «Пророк»
Светлана
Свято-Елисаветинский женский монастырь в г. Минске Минской епархии Белорусской Православной ЦерквиУНП: 600684609 Юридический адрес: Марусинский пер., д. 3, г. Минск, Республика Беларусь. Религиозная организация зарегистрирована Государственным комитетом по делам религий и национальностей Республики Беларусь 08.02.2000 г. за № 126, перерегистрирована Комитетом по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь 01.10.2004 г. за № 111. При копировании материалов сайта просьба оставлять активную индексируемую ссылку на источни к. Политика конфиденциальности
Текст песни Светилен — Восстани, что спиши
Оригинальный текст и слова песни Восстани, что спиши:
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа нечестива, по что нерадиши?
Придет тебе время: расстанешься с телом
И сможешь спастися лишь верой и делом.
И будут грехами тебя истязати,
И нечего будет тебе отвечати.
С каковым ответом придешь перед Богом
В день страшный, последний, сотворша зла много?
Слезами горючими будешь рыдати
И не от когого те помощи ждати.
Но кто тя очистит, лишь бог наший дивный —
Душе покаянной отпуститься милый.
Смерть грешников люта и должен сам знати:
Чисту душу взявши, чисту должен дати.
И молятся грешники во исправленьи
И просят спасения во изможденьи.
Восстани, восстани, что спиши, что спиши,
Душа нечестива, по что нерадиши?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Восстани, что спиши исполнителя Светилен:
Uprising, insurrection that asleep, that you sleep
The soul of the wicked, for that neradishi?
You’ll have time rasstaneshsya body
And you can only be saved by faith and deed.
And will you istyazati sins,
And there will be nothing you otvechat.
On what the answer would come before God
On the day of the terrible, the last sotvorsha much evil?
Tears will flammable rydati
And not from kogogo they wait for assistance.
But who will cleanse thee, only God nashy Brave —
Soul Release penitential cute.
The death of the wicked is cruel and should be very aware of:
Taking the pure soul, pure should Dati.
And pray for sinners in the corrective
And asking for salvation for the destruction.
Uprising, insurrection that asleep, that you sleep
The soul of the wicked, for that neradishi?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Восстани, что спиши, просим сообщить об этом в комментариях.
Книга «Душе моя восстани, что спиши?»
Аудио
Поделиться:
Нравится:
Предыдущие выпуски
Помощь телеканалу
Православный телеканал «Союз» существует только на ваши пожертвования. Поддержите нас!
«Православная газета»
Мы в контакте
Последние телепередачи
4 декабря. Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно
4 декабря. Введение во храм Пресвятой Богородицы
Всенощное бдение 3 декабря 2021 года
Всенощное бдение 3 декабря 2021 года
Поддержите «Союз»! Священник Анатолий Першин
Вопросы и ответы
Допустимо ли не причащаться, присутствуя на литургии?
Каков смысл тайных молитв, если прихожане их не слышат?
Какой была подготовка к причастию у первых христиан?
Как полноценная трапеза переродилась в современный ритуал?
© 1999-2021 Екатеринбургский епархиальный Информационно-издательский центр
Все материалы интернет-портала Екатеринбургской епархии (тексты, фотографии, аудио, видео)
могут свободно распространяться любыми способами без каких-либо ограничений по объёму и срокам
при условии ссылки на источник («Православная газета», «Радио «Воскресение», «Телеканал «Союз»).
Никакого дополнительного согласования на перепечатку или иное воспроизведение не требуется.
Дорогие друзья
Мы не просим у вас милостыню. Мы ждём осознанной помощи от тех, для кого телеканал «Союз» — друг и наставник.
Цель телекомпании создавать и показывать духовные телепрограммы. Ведь сколько людей пока еще не просвещены Словом Божиим? А вместе мы можем сделать «Союз» жемчужиной среди всех других каналов. Чтобы даже просто переключая кнопки, даже не верующие люди, останавливались на нем и начинали смотреть и слушать: узнавать, что над нами всеми Бог!
Давайте вместе стремиться к этой — даже не мечте, а вполне достижимой цели. С Богом!
Слово в среду недели 2-й Великого поста
«Душе моя, душе моя, востани, что спиши; конец приближается, и имаши смутитися: воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый, и вся исполняяй»! 3
Кто бы вы думали, братие мои, обращается к душе своей с сими словами умилительными? Какой-либо грешник кающийся? Нет, это новый святой и блаженный муж, из-под пера, или лучше сказать из сердца коего истекало то сладко-умилительное песнопение, коим так сильно трогались мы на вечерних Богослужениях прошедшей недели, то есть, святой Андрей Критский. Его ли чистая и святая душа не бодрствовала выну на страже своего спасения? К нему ли смело приблизиться нерадение о своей совести и забвение часа смертного? Но и он не доверяет ни своему уму, ни своей добродетели, а старается брать все меры, да не поникнет мыслями и желаниями долу.
Не тем ли паче нам, братие мои, должно как можно чаще обращаться к душе своей с подобным возбуждением ее от сна греховного, нам, кои так наклонны к рассеянию мирскому, к забвению Бога и своего вечного предназначения? Увы, все мы спим тяжким и глубоким сном – иной гордости и честолюбия, другой – роскоши и пресыщения, тот – сном злобы и лукавства; сей сном сребролюбия и любостяжания, спим день и ночь, спим от колыбели до гроба! В самом деле, возлюбленный собрат, что мы делаем с тобою для своего спасения? Святые сподвижники проводили для сего всю жизнь в посте и молитве, в трудах и произвольных лишениях; святые мученики претерпели для сего все роды страданий и мук; пророки и апостолы не имели где подклонить главы и были яко отребие мира; а мы? Мы не посвящаем делу спасения и столько времени, сколько тратим на самые ничтожные предметы наших прихотей и удовольствий. Не доказательство противного, что посетим иногда церковь, возьмем в руки какую-либо душеполезную книгу, побеседуем с кем-либо о вере и добродетели, подадим нищему милостыню, сделаем другое какое-либо доброе дело; не доказательство, говорю, все это душевного бдения и попечения о нашем спасении. А спящие – разве не делают различных движений во сне, не подают иногда вида, что они как будто не спят? И они, по временам, и разглагольствуют и рассуждают, и ходят с места на место, и даже совершают иногда некоторые дела, требующие ума и соображений. Подобное тому – и с нами: малая часть добрых дел, нами совершаемых, точно как движения человека во время сна. Ибо, как совершаются они? Не из живой и постоянной любви к Богу и ближнему, не во имя Спасителя и Господа нашего, не по твердой решимости жить и действовать, как заповедует Евангелие, а случайно, даже иногда невольно, всегда почти без мысли о своем спасении: то выходят из приличий светских, то из минутного увлечения чувства и сердца, то по холодному расчету самолюбия. Притом, совершая по временам несколько добрых дел и таким образом закрашивая свою внешность, мы остаемся внутри с прежними страстями, с тем же сердцем, злым и нечистым, с той же совестью, спящей и немощной.
Признак человека неспящего – ясное ощущение своих нужд и потребностей и постоянная забота об их удовлетворении. Где в нас это ощущение и эта забота? Ум наш недугует явным неведением истин спасения, а мы, наполняя его всякого рода земными познаниями, небрежем озарить его нетленным светом Христовым. Совесть наша покрыта язвами греха, а мы, врачующие тело при первой немощи его, нисколько не заботимся о врачевании своего внутреннего судии. Сердце наше томится по небу и благам вечным, ищет воды живой и не иссякающей, а мы засыпаем его прахом земных забот, заставляем пить из сокрушенных кладенцев или лжеименной мудрости, или чувственных удовольствий.
Душе моя, душе моя, ты, которая у меня одна, так что если потеряю тебя, то лишусь всего; ты, которая, будучи создана по образу Божию, по тому самому уже превыше всего мира, и даже по падении твоем искуплена драгоценною Кровию Сына Божия и предназначена к вечному блаженству с Богом на небе, – душе моя, душе моя, что спиши? Для чего забываешь свою природу и достоинство, и так жалко отдаешь себя в рабство плоти и крови, в плен миру и диаволу – врагам твоим? Почто, созданная служити Богу живу и истине, кланяешься до земли всякому кумиру страстей? Почто, предназначенная к вечности, расточаешь безумно и время, и таланты, тебе вверенные, на суету, не помышляя об ожидающем тебя за все это отчете?
Душе моя, душе моя, востани, что спиши? Тут ли спать, когда пред тобою небо и вечность с разверстыми вратами? Тут ли спать, когда под тобою геенна с духами отверженными? Тебе ли спать, когда вокруг и внутрь тебя брань: когда за тебя сражается небо с адом; когда всезлобный враг назирает все пути твои, напрягает все силы свои, чтобы настигнуть и поглотить тебя на веки?
Ты спишь, бедная душа моя, а время благодати и помилования течет и уходит невозвратно. Ты спишь, а бремя грехов твоих растет и множится без числа и меры. Ты спишь, а враг твой бдит и опутывает тебя с ног до головы новыми сетями. Ты спишь, а Ангел смерти грядет, и конец твой приближается. Приблизится, настанет, застигнет, поразит – и что будет тогда с тобой? Помогут ли тебе блага земные, для собирания коих забывала ты Бога и жертвовала всем? Защитят ли тебя от гнева Божия легкомысленные друзья и клевреты, с коими ты проводила и губила время?
Из Великого Канона Андрея Критского, – Редакция «Азбуки Веры»