Восторг щенячий это что значит
Щенячий восторг: почему мы так говорим и при чём тут собаки?
Древние славяне по обыкновению жили среди лесов и болот, где обитало множество зверей и ядовитых гадов. Особую нелюбовь питали к жабам древние славяне, полагая что неким магическим образом животные «проникали» в их тела, вызывая при этом те или иные болезни. Невзирая на архаичность подобных верований, базироваться они могли на обычных наблюдениях! Например, оводы или черви-паразиты, откладывающие яйца под кожу коров, а также различные насекомые, паразитировавшие на теле человека и у скота: клопы, вши, блохи. Причиной вздутия живота, например, считали паука, которого больной мог ненароком проглотить вместе с едой, а причиной изжоги считали червей.
Это выражение станет понятным, если узнать, что такое зонд.
Дословно глагол «распоясаться» означает «снять с себя пояс». Понятно, что в таком значении невозможно «совсем распоясаться». Но у этого глагола когда-то появилось и второе значение. Для чего человек мог снять с себя пояс? Ну, например, если пояс мешал ему, например, пилить дрова или плясать. Потому что без пояса человек чувствовал себя более свободным в разных движениях. Со временем у этого «чувствовал себя более свободным» появилось и другое значение: чувствовать себя более свободным от разных условностей. То есть вести себя развязно, не стесняясь, не обращая внимания на правила поведения и приличия. Вот в таком значении вполне можно и «совсем распоясаться».
Выражение ёжкин кот является подстановкой ( заменителем ) другого известного выражения, ругательного.
Ругательства часто проговариваются неожиданно для самого оратора, а ситуация может не очень располагать к подобному самовыражению ( рядом играет любимая внучка ). Но можно успеть исправиться буквально проговорив первую букву или две. Например, можно сказать блин вместо другого слова на букву «б» или ёжкин кот вместо что-то там в рот. А главное, что адресат всё равно поймёт посыл.
щенячий восторг
1 щенячий
2 ВОСТОРГ
3 восторг
4 административный восторг
5 телячий восторг
6 восторг
7 был приведён в восторг
8 охладил его восторг
9 охлаждал его восторг
10 восторг
приводить в восторг — delight, enrapture, entrance, enthuse
11 восторг
12 восторг
быть в восторге (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about), be in raptures (over)
быть вне себя от восторга (от) — be in raptures / ecstasies / transports (over); be beside oneself with delight
приходить в восторг (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about); be enraptured (with), be enchanted (with); go* into raptures / ecstasies (over) разг.
не проявлять большого восторга по поводу чего-л. — not be particularly enthusiastic about smth.
13 восторг
я в восто́рг е от. — είμαι κατενθουσιασμένος από…
приходи́ть в восто́рг — ενθουσιάζομαι
14 восторг
15 восторг
приводи́ть в восто́рг — arrebatar vt
приходи́ть в восто́рг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя́ от восто́рга — no caber en sí de alegría (de gozo)
приводи́ть в восто́рг — arrebatar vt
приходи́ть в восто́рг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя́ от восто́рга — no caber en sí de alegría (de gozo)
16 восторг
привести в восторг — mandare in estasi [in visibilio]
прийти / приходить в восто́рг (от чего-л.) — andare in visibilio / estasi, restare estasiato
с восто́ргом отзываться о чём-ком-л. — dirne mirabilia
приходить в телячий восто́рг — andare in brodo di giuggiole
17 восторг
18 восторг
19 восторг
20 восторг
См. также в других словарях:
щенячий восторг — упоение, восхищение, восторг, самозабвение, экзальтация, экстаз Словарь русских синонимов. щенячий восторг сущ., кол во синонимов: 6 • восторг (17) • … Словарь синонимов
Щенячий восторг — Неумеренное проявление чувств, граничащее с безрассудством, глупостью. В устах говорящего чувствуется недовольство подобным поведением кого либо … Словарь народной фразеологии
восторг — Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср … Словарь синонимов
восхищение — См. восторг безуметь от восхищения, быть в восхищении, захлебываться от восхищения, приходить в восхищение, таять от восхищения. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
упоение — См. восторг … Словарь синонимов
экстаз — См. горячность. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. экстаз воодушевление, горячность; транс, экстракласс, упоенность, упоение, экзальтация, завороженность, восхищение,… … Словарь синонимов
самозабвение — См … Словарь синонимов
экзальтация — восторг, упоение, воодушевление, возбуждение, экстаз, щенячий восторг, восторженность, восхищение, самозабвение Словарь русских синонимов. экзальтация см. восхищение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Tom & Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
Tom and Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
щенячий восторг
1 ВОСТОРГ
2 административный восторг
3 телячий восторг
4 восторг
приводить в восторг — delight, enrapture, entrance, enthuse
5 восторг
быть в восторге (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about), be in raptures (over)
быть вне себя от восторга (от) — be in raptures / ecstasies / transports (over); be beside oneself with delight
приходить в восторг (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about); be enraptured (with), be enchanted (with); go* into raptures / ecstasies (over) разг.
не проявлять большого восторга по поводу чего-л. — not be particularly enthusiastic about smth.
6 восторг
телячий восторг — wild enthusiasm, childlike glee(fulness)
быть в восторге — (от) to be delighted (with); to be in ecstasy (over); to be ecstatic (about); to be enthusiastic (over, about); to be in raptures (over); to be in transports of joy
приводить в восторг — to delight, to enrapture, to entrance
приходить в восторг (от) — to be delighted (with); to be enthusiastic (over, about); to be enraptured (with); to be enchanted (with); to go into raptures/ecstasies (over) разг.
7 восторг
8 восторг
9 выражать восторг
10 исступленный восторг
11 приводить в восторг
12 приходить в восторг
13 восторг
14 приводить в восторг
15 поросячий восторг
16 административный восторг
17 восторг
18 приходить в телячий восторг
Егорушка приходил в телячий восторг, когда выигрывал. Его восхищало то ломание, с которым Калерия Ивановна отдавала проигранный поцелуй. (А. Чехов, Цветы запоздалые) — Yegorushka was childishly enraptured when he was the winner. He was in ecstasies at Kaleria Ivanovna’s airs when she paid the kisses she had lost.
19 телячий восторг
Я ни с того ни с сего выскочил из-за стола, присел и, давая волю своей радости, прыгнул, стараясь хлопнуть ладонями по потолку. Засмеялся, потому что понял вдруг выражение «телячий восторг». (В. Белов, Плотницкие рассказы) — I jumped up abruptly, squatted and let out my high spirits in a leap to try and clap my hands on the ceiling. I laughed out loud because I had suddenly understood what it meant to want to gambol like a calf.
20 восторг
См. также в других словарях:
щенячий восторг — упоение, восхищение, восторг, самозабвение, экзальтация, экстаз Словарь русских синонимов. щенячий восторг сущ., кол во синонимов: 6 • восторг (17) • … Словарь синонимов
Щенячий восторг — Неумеренное проявление чувств, граничащее с безрассудством, глупостью. В устах говорящего чувствуется недовольство подобным поведением кого либо … Словарь народной фразеологии
восторг — Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср … Словарь синонимов
восхищение — См. восторг безуметь от восхищения, быть в восхищении, захлебываться от восхищения, приходить в восхищение, таять от восхищения. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
упоение — См. восторг … Словарь синонимов
экстаз — См. горячность. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. экстаз воодушевление, горячность; транс, экстракласс, упоенность, упоение, экзальтация, завороженность, восхищение,… … Словарь синонимов
самозабвение — См … Словарь синонимов
экзальтация — восторг, упоение, воодушевление, возбуждение, экстаз, щенячий восторг, восторженность, восхищение, самозабвение Словарь русских синонимов. экзальтация см. восхищение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Tom & Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
Tom and Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
щенячий+восторг
21 приводить в восторг
22 приходит в восторг
23 приходивший в восторг
24 приходящий в восторг
25 восторг
26 административный восторг
27 безмолвный восторг
28 бешеный восторг
29 бурно выражать восторг
30 бурно проявлять восторг
31 бурный восторг
32 восторг
33 восторг ой!
34 восторг!
35 восторг, радостный энтузиазм
36 впадать в восторг
37 вызвать (чей-л.) восторг
38 вызвать чей-либо восторг
39 вызывать бурный восторг
40 вызывающее восторг
См. также в других словарях:
щенячий восторг — упоение, восхищение, восторг, самозабвение, экзальтация, экстаз Словарь русских синонимов. щенячий восторг сущ., кол во синонимов: 6 • восторг (17) • … Словарь синонимов
Щенячий восторг — Неумеренное проявление чувств, граничащее с безрассудством, глупостью. В устах говорящего чувствуется недовольство подобным поведением кого либо … Словарь народной фразеологии
восторг — Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср … Словарь синонимов
восхищение — См. восторг безуметь от восхищения, быть в восхищении, захлебываться от восхищения, приходить в восхищение, таять от восхищения. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
упоение — См. восторг … Словарь синонимов
экстаз — См. горячность. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. экстаз воодушевление, горячность; транс, экстракласс, упоенность, упоение, экзальтация, завороженность, восхищение,… … Словарь синонимов
самозабвение — См … Словарь синонимов
экзальтация — восторг, упоение, воодушевление, возбуждение, экстаз, щенячий восторг, восторженность, восхищение, самозабвение Словарь русских синонимов. экзальтация см. восхищение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Tom & Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
Tom and Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
Значение слова «щенячий»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЩЕНЯ’ЧИЙ, ья, ье. Прил. к щенок. Сережка вздрагивал, скулил по-щенячьи (нареч.) в бреду. Неверов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
щеня́чий
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным щенок; свойственный, характерный для него ◆ Неужели ты думаешь, что щеня́чье ухо это вроде ручки от шарма́нки? Куприн, «Ю-ю», 1927 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Подожди, дай я поиграюсь ещё мале́нько, — отвечал молодой. — Ишь как бьётся. — Он ощу́пал тёплый щеня́чий бок близ сердца и пощекотал щенка́. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. свойственный детям, неопытным людям; детский, несерьёзный ◆ Неужели в девчонку, На́дьку, смешную, умную дуру, можно влюбиться, заглядывать ей в щеня́чьи глаза? Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: леечка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?