Вояж что это простыми словами
Значение слова «вояж»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Вояж — советская и российская группа, игравшая хард-рок.
Вояж FM — радиостанция, вещавшая с 20 марта 2009 года по 29 сентября 2010 года
Вояж — опера Филипа Гласса.
ВОЯ’Ж, а, ж. [фр. voyage] (шутл., ирон.). Путешествие, поездка. Погрузила экипаж, приготовилась в в. Мтлв. В горах Гишпании тяжелый экипаж, с кондуктором, отправился в в. К. Прткв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
воя́ж
1. поездка, путешествие ◆ Я советую вам ехать в дальний вояж без сапог или в тех только, которые будут на ногах; но возьмите с собой побольше башмаков и ботинок… и то не нужно: везде сделают вам. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: одурманить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что такое вояж? Значение слова
«Вояж» в переводе с французского означает «путешествие». В былые времена оно было не очень распространено, но к концу XX века обрело неожиданную популярность в странах СНГ. Даже был создан клип, полюбившийся людям – «Вояж, вояж». Приключения, то есть вояж, происходили на кораблях, самолетах, машинах и поездах. Раньше, в советские времена, была группа «Вояж». Этот музыкальный коллектив играл тяжелый рок. Есть также и радиостанция 2009 года, которая так и называлась «Вояж FM». Немалоизвестным считается опера Филиппа Гласса «Вояж».
Если обратиться к толковым словарям, то они трактуют это значение как устаревшее и ироничное.
Сейчас доступно множество рейсов в самые отдаленные уголки света. В разных языках есть созвучные слова с тем же значением. Но уточним, что перевод с французского самый распространенный в мире. Именно с этого языка слово пришло в русский.
Значение слова «вояж» необходимо понимать всем, кто планирует путешествие.
Интересные факты
Есть много игр с названиями «Вояж», и, как было указано выше, музыкальные группы, песни. И вот один небольшой, но интересный факт. Есть такая фраза: «Если вам не по карману вояж в Париж, то совершите вояж в Воронеж, не забыв взять свои зубы и саквояж».
Чтобы знать!
Очень часто с таким словом сталкиваются люди, обратившиеся в туристические агентства. Подыскивая тур у посредника, обращаясь для поиска выгодного и интересного путешествия, при общении с турагентами можно столкнуться с упоминанием слова «вояж». Поэтому нужно знать, что такое вояж, и при общении не удивляться его использованию, несмотря на то, что сейчас слово начинает забываться, используется все реже и выходит из употребления.
Вояж что это простыми словами
Полезное
Смотреть что такое «вояж» в других словарях:
вояжёр — вояжёр … Русское словесное ударение
вояжёр — вояжёр, а … Русский орфографический словарь
вояжёр — вояжёр … Словарь употребления буквы Ё
вояжёр — вояж/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
вояжёр — вояжёр, вояжёры, вояжёра, вояжёров, вояжёру, вояжёрам, вояжёра, вояжёров, вояжёром, вояжёрами, вояжёре, вояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОЯЖ — (фр. voyage, от voie дорога). Путешествие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЯЖ путешествие. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
вояж — См … Словарь синонимов
ВОЯЖ — ВОЯЖ, вояжа, жен. (франц. voyage) (шутл., ирон.). Путешествие, поездка. «Погрузила экипаж, приготовилась в вояж.» Мятлев. «В горах Гишпании тяжелый экипаж, с кондуктором, отправился в вояж.» К.Прутков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Вояж — Вояж: Вояж советская и российская группа, игравшая хард рок. Вояж FM радиостанция, вещавшая с 20 марта 2009 года по 29 сентября 2010 года … Википедия
ВОЯЖЁР — ВОЯЖЁР, вояжера, муж. (франц. voyageur). 1. Путешественник (шутл., ирон.). 2. То же, что коммивояжер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вояжёр — а, м. voyageur m. 1. Путешественник. Сл. 18. Вояжир, порусски ездок, тот, что в дороге. Обыкновенно так называют Французы тех, что ездят смотреть чужие краи. Мн. миров 93. К тому же он, яко вояжир, со всеми здешними послами, посланниками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вояж что это простыми словами
Полезное
Смотреть что такое «ВОЯЖ» в других словарях:
вояжёр — вояжёр … Русское словесное ударение
вояжёр — вояжёр, а … Русский орфографический словарь
вояжёр — вояжёр … Словарь употребления буквы Ё
вояжёр — вояж/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
вояжёр — вояжёр, вояжёры, вояжёра, вояжёров, вояжёру, вояжёрам, вояжёра, вояжёров, вояжёром, вояжёрами, вояжёре, вояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вояж — См … Словарь синонимов
ВОЯЖ — ВОЯЖ, вояжа, жен. (франц. voyage) (шутл., ирон.). Путешествие, поездка. «Погрузила экипаж, приготовилась в вояж.» Мятлев. «В горах Гишпании тяжелый экипаж, с кондуктором, отправился в вояж.» К.Прутков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Вояж — Вояж: Вояж советская и российская группа, игравшая хард рок. Вояж FM радиостанция, вещавшая с 20 марта 2009 года по 29 сентября 2010 года … Википедия
ВОЯЖЁР — ВОЯЖЁР, вояжера, муж. (франц. voyageur). 1. Путешественник (шутл., ирон.). 2. То же, что коммивояжер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вояжёр — а, м. voyageur m. 1. Путешественник. Сл. 18. Вояжир, порусски ездок, тот, что в дороге. Обыкновенно так называют Французы тех, что ездят смотреть чужие краи. Мн. миров 93. К тому же он, яко вояжир, со всеми здешними послами, посланниками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вояж что это простыми словами
Смотреть что такое «ВОЯЖ» в других словарях:
вояжёр — вояжёр … Русское словесное ударение
вояжёр — вояжёр, а … Русский орфографический словарь
вояжёр — вояжёр … Словарь употребления буквы Ё
вояжёр — вояж/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
вояжёр — вояжёр, вояжёры, вояжёра, вояжёров, вояжёру, вояжёрам, вояжёра, вояжёров, вояжёром, вояжёрами, вояжёре, вояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОЯЖ — (фр. voyage, от voie дорога). Путешествие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЯЖ путешествие. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
вояж — См … Словарь синонимов
Вояж — Вояж: Вояж советская и российская группа, игравшая хард рок. Вояж FM радиостанция, вещавшая с 20 марта 2009 года по 29 сентября 2010 года … Википедия
ВОЯЖЁР — ВОЯЖЁР, вояжера, муж. (франц. voyageur). 1. Путешественник (шутл., ирон.). 2. То же, что коммивояжер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вояжёр — а, м. voyageur m. 1. Путешественник. Сл. 18. Вояжир, порусски ездок, тот, что в дороге. Обыкновенно так называют Французы тех, что ездят смотреть чужие краи. Мн. миров 93. К тому же он, яко вояжир, со всеми здешними послами, посланниками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка