Все что дозволено небесам 1955
Всё, что дозволено небесами
«Всё, что дозволено небесами» (англ. All That Heaven Allows ) — американская мелодрама 1955 года, режиссера Дугласа Сирка, с Джейн Уайман и Роком Хадсоном в главных ролях. Фильм основан на произведении Эдны Л. Ли и Гарри Ли и рассказывает о любви обеспеченной вдовы и молодого садовника.
Эталон мелодраматической эстетики Сирка, породивший немало пародий и подражаний, в 1995 году был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов.
Содержание
Сюжет
Жизнь состоятельной вдовы Кэри Скотт не слишком изобилует событиями. Дети покинули родительское гнездо и приезжают только по выходным, да лишь подруге Саре иногда удается вытащить Кэри на вечеринку лучших людей города.
Несмотря на возраст, Кэри всё ещё пользуется вниманием мужчин. Местный волокита Говард не прочь закрутить с ней интрижку, а единственный солидный холостяк Харви предлагает ей свою руку. Но Кэри, похоже, больше нравится приходящий садовник Рон. Он, впрочем, не слишком любезен и вскоре бросает работу садовника, чтобы заняться выращиванием елей. Когда Рон приезжает в последний раз к Кэри он предлагает ей съездить посмотреть его питомник. Она соглашается. При осмотре владений Рона она просит его разрешения зайти в заброшенную мельницу, где они в первый раз целуются. Кэри замечает, что из мельницы мог бы выйти отличный дом.
Рон везет Кэри к своим друзьям. Глава семьи, Мики, раньше преуспевал в бизнесе, но бросил дело и поселился в глуши, где свято чтит заветы Торо. Вечером в доме собираются многочисленные гости, которые весело поют и танцуют.
Наступает зима. Кэри снова приезжает к Рону и видит, что он отремонтировал мельницу и сделал там чудесное жилище. Рон просит руки Кэри. После долгих сомнений Кэри пытается убедить себя, что все у них получится. Местная сплетница видит Кэри с Роном, об их отношениях узнает весь город. Лучшая подруга уговаривает Кэри одуматься. Кэри сообщает детям, что собирается выйти замуж и хочет познакомить их с Роном. Сын против, дочь тоже не в восторге. Встреча не меняет мнение детей о Роне. Кэри пытается ввести возлюбленного в местное общество, но в клубе его не принимают. Доведённая до отчаяния, Кэри решает порвать с Роном.
Разрыв не приносит ей счастья. Общество соседей ей не интересно, а дети уже выросли и у них своя жизнь. Чтобы сделать её счастливой, они дарят ей телевизор. Не желая проводить вечера в одиночестве перед «голубым экраном», Кэри хочет вернутся к Рону. Когда она приезжает к нему на мельницу, Рон на охоте. Она садится в машину и уезжает. На пути домой Рон бросается, чтобы ее остановить, и срывается с обрыва. Кэри приезжает на мельницу к прикованному к постели Рону и становится его сиделкой. Когда он приходит в себя, она говорит ему, что теперь она вернулась домой.
В ролях
Социальный подтекст
Благодаря политизированности кинокритики начала 1970-х, фильмы Сирка привлекли к себе особое внимание. Бежавший из нацистской Германии, будучи уже известным театральным и кинорежиссёром, Дуглас Сирк придерживался левых убеждений и был поклонником эстетики Брехта. Но работа на голливудские компании вынуждала придерживаться студийных стандартов и потакать вкусам публики, поэтому Сирк свои взгляды и идеи проводил через внешние формы (цвет, декор, свет и так далее).
Главное ограничение, навязанное Сирку при съёмках фильма, — обязательный счастливый конец. Вероятно, из-за этого требования конец фильма получился довольно неуклюжим. Но, с другой стороны, материал позволил Сирку развернуть масштабную и откровенную критику американского среднего класса, где классовое притеснение — основополагающий принцип. Уаймен отвергнута своим кругом за романтические отношения с Хадсоном, который мало того что молод, но ещё и занимается садоводством, то есть трудящийся. В начале вполне ясно показано, чего ждёт от неё общество: посвящение оставшихся лет памяти её мужа и заботе о своих уже взрослых детях; если она вновь выйдет замуж, то исключительно с целью товарищества. При этом её круг вполне снисходительно относится к её возможному тайному роману с женатым мужчиной и с радостью празднует помолвку немолодого мужчины с гораздо более молодой женщиной. Сирк использует эти эпизоды для показа лицемерия, эмоционального банкротства и порочности буржуазии, когда дело касается поддержания их социального элитизма:
Оммажи (вольные ремейки)
Примечания
Ссылки
Хабанера • Спи, моя любовь • Хладнокровный • Всё, чего желаю • Таза, сын Кочиза • Восхитительная одержимость • Всё, что дозволено небесами • Всегда есть завтрашний день • Слова, написанные на ветру • Запятнанные ангелы • Время любить и время умирать • Имитация жизни
Всё, что дозволено небесами \ All That Heaven Allows (1955) – реж. Дуглас Сирк
«Всё, что дозволено небесами» – самый ярчайший пример мелодрамы. Снята она Дугласом Сирком, королём этого жанра. Он не только умел рассказать любовную историю, которая задевает за живое, но он создал свой визуальный мир богатых красок, роскошных интерьеров и захватывающих дух ландшафтов. За ним следует Тодд Хейнс в своей драме «Кэрол» и особенно в картине «Вдали от рая». Действительно, с самых первых кадров зритель погружается в такую палитру осени, что слепит глаза – красный цвет буквально заливает экран. А оттенки жёлтого?
И вдруг бирюзовый на шарфе Кери, героини повествования.
Её одежда практически скопирована для персонажа Кейт Бланшетт в «Кэрол». Иногда думаешь, а как же жить в такой безумной красоте? Конечно, всё доведено до абсурдных излишеств – всего слишком много в кадре – красок, предметов роскоши, даже природы. Режиссёру показалось мало неземной красоты того места, где живёт красавец Рон (Рок Хадсон), он щедро добавил в кадр косулю. Она ручная и отлично позирует перед камерой.
Надо сказать, что Сирк открыл для себя неистощимую формулу успеха – он нашёл свою музу в лице Рока Хадсона и подарил американкам мечту вставать и ложиться с именем этого актёра. Целые десятилетия он отравлял их мужьям существование – никто не мог выиграть с ним в сравнении. 196 см идеальной мужской красоты и обаяния – вот что такое Рок.
Можно только представить, как завидовали зрительницы каждой партнёрше Хадсона, например, Дорис Дэй, сыгравшей с ним в трёх картинах. Или Джине Лоллобриджиде! Или Джейн Уаймен!
В мелодраме «Всё, что дозволено небесами» 38-летняя Уаймен играет богатую вдову Кери Скотт.
У неё двое взрослых детей, Кей и Дэн, заканчивающих университет. Кери – часть закрытого элитарного круга, куда просто так не попадёшь, и он диктует все правила жизни для своих членов. На дворе середина 50-х, а они все живут по понятиям 19 века: это нельзя, с тем не встречайся. Интрижку с человеком не своего круга простить могут, но замужество – нет. Заклюют.
Сегодня это воспринимается нелепо, невероятно, однако так было – каждый сверчок знай свой шесток. И не могло не случиться так, чтобы Кери не влюбилась в Рона, своего садовника. Он и не садовник вовсе, а просто завершил дело своего отца – провёл обрезку деревьев в саду миссис Скотт. Смотреть на Хадсона в рабочих перчатках, таскающего ветки и камни, так весело. За версту видно, где его место – высокогорные курорты, дорогие отели, раритетные автомобили. Он положил глаз на Кери, видимо, присмотрелся к ней за время своей работы по саду. Заметил её одиночество, изолированность от всего, грусть. Опытной рукой он берётся за дело. Она и в себя прийти не успела, как он уже повёз её знакомиться со своим местом обитания!
Это место настолько прекрасно, что все жилища членов элитарного клуба можно смело вычеркнуть из памяти. Пусть останутся просто пятна. Рон живёт в деревянном доме рядом с мельницей. Всё это принадлежало его отцу, и он счастлив на этой земле. Кери с восторгом озирается вокруг, и заброшенная мельница ей особенно по вкусу – она бегает по помещениям, как девчонка. Такое впечатление, что ей осточертели интерьеры супружеского гнезда, где ничего нельзя менять и сдвигать с места, чтобы не потревожить память предков. Кошмар!
За нею пристально наблюдает Рон. Он точно не ошибся в этой женщине! Затем он приглашает Кери навестить своих близких друзей. И эти люди – полный контраст с теми снобами, что окружали и окружают Кери. Она с жадностью черпает любые крохи информации о Роне. Суть его натуры – минимализм и жизнь среди природы. Он не станет меняться в угоду кому-либо, поскольку является самодостаточным и цельным человеком. И ещё очень смелым. За плечами у него война в Корее, и он выстрадал свой независимый путь в жизни. Кери понимает, что встретила непростого парня, вернее, не того, которого можно запросто привести в свой круг на смотрины. Ей также совершенно понятно, что назревает конфликт с собственными детьми. Но ей невдомёк, что она получит от них ультиматум. А от своих приятелей чёрную метку: мы его не хотим! Рон скептически наблюдает за взаимоотношениями Кери со своим кругом, а знакомство с её детьми даёт ему полное представление о том, как непросто ей будет сделать выбор.
Несмотря на любовь, которую она испытывает к Рону, выбор сделать придётся. Рон не давит, не прессует, он даёт ей возможность самой решить, как поступить лучше. Возмущает эгоизм её детей – они не только добиваются её отказа от любимого, но и сами начинают устраиваться в жизни без неё – одна в Нью-Йорке, другой в Париже. Так было и будет во все времена – люди решают свои проблемы за счёт других и бессердечно перешагивают через своих близких. И слава мелодраме, жанру, дающему надежду на счастливый конец истории!
Джейн Уаймен я видела в поразительной драме «Потерянный уикэнд», где у неё роль женщины, влюблённой в алкоголика. Здесь она, на мой взгляд, несколько старовата для тридцатилетнего Хадсона. Восемь лет разницы в возрасте это не много, если женщина жизнерадостна, у неё много увлечений. Но у меня не создалось такого впечатления от Кери – скорее, ей подошёл бы Харви, друг её мужа, у которого на уме только здоровье, лечение и покой. Вдобавок, Кери ревнует! Девушки так и вьются вокруг Рона, а он и не собирается отказываться от лёгкого флирта. Если Кери с этим не смирится, её ждёт ад.
Из окружения Кери мне больше всех понравилась её подруга Сара, которую играет замечательная актриса Агнес Мурхед («Тише… тише, милая Шарлотта», «Лебедь»). Пожалуй, она одна примет выбор Кери и, возможно, Рон сумеет обратить в свою веру и её. Не зря книга Генри Дэвида Торо «Уолден, или Жизнь в лесу» так настойчиво лезет в кадр и в руки Кери.
Кери словно бы получила озарение, внутренний свет, и стала нащупывать новую тропинку в своей жизни.
Все, что дозволено небесам
— Привет, Кэри.
— Здравствуй, Сара.
Ты меня опередила, как обычно.
Не успела я подумать о том, что надо бы подстричь деревья…
О, мне в этом вопросе не стоит доверять.
Мартин всегда сам занимался садом.
И теперь, после его смерти, мне по-прежнему присылают саженцы.
Не то что бы у меня не было на это времени. Теперь дети приезжают только на выходные…
— Надеюсь, я тебя не побеспокоила.
— Нисколько.
Джордж только что звонил. Он везёт с собой гостя.
Предупредил в последнюю минуту. Как обычно.
У меня столько разных дел, да ещё эта годовщина сегодня.
— У мистера Эленби.
— Годовщина?
Теперь, когда ему 40, он начнёт считать, что любая женщина старше 18-ти уже стара для него.
Что ж, нам придётся смириться с этим. Нас с тобой уже не принимают в расчёт.
Как насчёт того, что бы поужинать в клубе сегодня?
Нет, Сара. Я, пожалуй, не пойду.
Не будь дурочкой! Я позвоню Харви. Мы заедем за тобой в 7:30.
— Харви?
— Ну, по крайней мере, он свободен.
— Пока, дорогая.
— Всего хорошего.
— Могу я Вам помочь, миссис Скотт?
— Да, благодарю Вас.
— Положите это туда.
— Хорошо.
— Хотите кофе?
— Да, спасибо.
Может, составите мне компанию за ланчем?
Моя подруга не смогла остаться. А у меня столько всего приготовлено. Цыплёнок, салат и булочки.
— Только кофе и булочку.
— Хорошо.
Не хотите присесть?
Я как раз собиралась это сделать.
— Всё выглядит так чудесно.
— Ну, не настолько.
Вы планируете закончить сегодня или придёте ещё раз?
Вероятно, приду.
Я часто жалею, что так мало знаю о садоводстве.
Думаете, мне стоит этому научиться?
Если Вам этого хочется, то да.
— Я миссис Скотт.
— Да, я знаю.
— Какие деревья?
— Любые.
Белые ели, ели Дугласа, серебристые ели.
— А здесь они есть?
— Нет.
Но здесь есть несколько интересных экземпляров.
Например, эта кёльрейтерия.
В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя.
Красиво, правда?
Они говорят, эти деревья растут рядом с домами, где есть любовь.
Какая красивая легенда.
Пожалуй, я вернусь к работе.
Спасибо за кофе.
Мама!
Я здесь!
— Здравствуй, дорогая!
— Привет!
— Нед!
— Привет, мам!
Я не ждала вас до завтра.
У меня сегодня нет занятий, так