Все что дозволено небесами

Всё, что дозволено небесами

Выход фильма «Всё, что позволяют небеса» (оригинальное название — англ. All That Heaven Allows )

«Всё, что дозволено небесами» (англ. All That Heaven Allows ) — американская мелодрама 1955 года, режиссера Дугласа Сирка, с Джейн Уайман и Роком Хадсоном в главных ролях. Фильм основан на произведении Эдны Л. Ли и Гарри Ли и рассказывает о любви обеспеченной вдовы и молодого садовника.

Эталон мелодраматической эстетики Сирка, породивший немало пародий и подражаний, в 1995 году был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов.

Содержание

Сюжет

Жизнь состоятельной вдовы Кэри Скотт не слишком изобилует событиями. Дети покинули родительское гнездо и приезжают только по выходным, да лишь подруге Саре иногда удается вытащить Кэри на вечеринку лучших людей города.

Несмотря на возраст, Кэри всё ещё пользуется вниманием мужчин. Местный волокита Говард не прочь закрутить с ней интрижку, а единственный солидный холостяк Харви предлагает ей свою руку. Но Кэри, похоже, больше нравится приходящий садовник Рон. Он, впрочем, не слишком любезен и вскоре бросает работу садовника, чтобы заняться выращиванием елей. Когда Рон приезжает в последний раз к Кэри он предлагает ей съездить посмотреть его питомник. Она соглашается. При осмотре владений Рона она просит его разрешения зайти в заброшенную мельницу, где они в первый раз целуются. Кэри замечает, что из мельницы мог бы выйти отличный дом.

Рон везет Кэри к своим друзьям. Глава семьи, Мики, раньше преуспевал в бизнесе, но бросил дело и поселился в глуши, где свято чтит заветы Торо. Вечером в доме собираются многочисленные гости, которые весело поют и танцуют.

Наступает зима. Кэри снова приезжает к Рону и видит, что он отремонтировал мельницу и сделал там чудесное жилище. Рон просит руки Кэри. После долгих сомнений Кэри пытается убедить себя, что все у них получится. Местная сплетница видит Кэри с Роном, об их отношениях узнает весь город. Лучшая подруга уговаривает Кэри одуматься. Кэри сообщает детям, что собирается выйти замуж и хочет познакомить их с Роном. Сын против, дочь тоже не в восторге. Встреча не меняет мнение детей о Роне. Кэри пытается ввести возлюбленного в местное общество, но в клубе его не принимают. Доведённая до отчаяния, Кэри решает порвать с Роном.

Разрыв не приносит ей счастья. Общество соседей ей не интересно, а дети уже выросли и у них своя жизнь. Чтобы сделать её счастливой, они дарят ей телевизор. Не желая проводить вечера в одиночестве перед «голубым экраном», Кэри хочет вернутся к Рону. Когда она приезжает к нему на мельницу, Рон на охоте. Она садится в машину и уезжает. На пути домой Рон бросается, чтобы ее остановить, и срывается с обрыва. Кэри приезжает на мельницу к прикованному к постели Рону и становится его сиделкой. Когда он приходит в себя, она говорит ему, что теперь она вернулась домой.

В ролях

Социальный подтекст

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Благодаря политизированности кинокритики начала 1970-х, фильмы Сирка привлекли к себе особое внимание. Бежавший из нацистской Германии, будучи уже известным театральным и кинорежиссёром, Дуглас Сирк придерживался левых убеждений и был поклонником эстетики Брехта. Но работа на голливудские компании вынуждала придерживаться студийных стандартов и потакать вкусам публики, поэтому Сирк свои взгляды и идеи проводил через внешние формы (цвет, декор, свет и так далее).

Главное ограничение, навязанное Сирку при съёмках фильма, — обязательный счастливый конец. Вероятно, из-за этого требования конец фильма получился довольно неуклюжим. Но, с другой стороны, материал позволил Сирку развернуть масштабную и откровенную критику американского среднего класса, где классовое притеснение — основополагающий принцип. Уаймен отвергнута своим кругом за романтические отношения с Хадсоном, который мало того что молод, но ещё и занимается садоводством, то есть трудящийся. В начале вполне ясно показано, чего ждёт от неё общество: посвящение оставшихся лет памяти её мужа и заботе о своих уже взрослых детях; если она вновь выйдет замуж, то исключительно с целью товарищества. При этом её круг вполне снисходительно относится к её возможному тайному роману с женатым мужчиной и с радостью празднует помолвку немолодого мужчины с гораздо более молодой женщиной. Сирк использует эти эпизоды для показа лицемерия, эмоционального банкротства и порочности буржуазии, когда дело касается поддержания их социального элитизма:

Оммажи (вольные ремейки)

Примечания

Ссылки

Хабанера • Спи, моя любовь • Хладнокровный • Всё, чего желаю • Таза, сын Кочиза • Восхитительная одержимость • Всё, что дозволено небесами • Всегда есть завтрашний день • Слова, написанные на ветру • Запятнанные ангелы • Время любить и время умирать • Имитация жизни

Источник

«Всё, что дозволено небесами»/ «All That Heaven Allows» (1955)

Скажу честно, когда на экране появилось лицо Рока Хадсона, я порывалась выключить фильм)) Такая типичная американская киношная внешность, челка в стиле Элвиса, что-то есть от Керри Гранта, а мне он страх как не нравится и фильмы с его участием тоже. В общем, увидела его и думаю всё, сейчас начнется голливудская дешевая мелодрама. Но, несмотря на голливудскую концовку, фильм оказался достойным, интересным, жизненным, показанная ситуация остается актуальной проблемой по сей день для многих.

Довольно ещё молодая женщина Кэри Скотт осталась вдовой, у неё двое взрослых детей студенческого возраста: дочь и сын. Кэри живёт в городке Стонингем, Новая Англия, в прекрасном доме, она обеспечена, иногда посещает загородный клуб для местной элиты, у неё есть лучшая подруга по имени Сара (её играет Агнес Мурхед, которую я видела уже в нескольких фильмах и она мне нравится (например, «Миссис Паркингтон» опять таки, в «Джонни Белинда» и «Скандал в Скори»), местное общество благосклонно относится к Кэри, а некоторые мужчины заигрывают с привлекательной вдовой. В общем, жизнь течет размеренно, но на мой взгляд довольно скучно. Кэри не такой уж частый гость на вечеринках и в загородном клубе, хотя подруга её туда и вытаскивает периодически. Большую часть времени женщина проводит дома, плюс не забываем что в те времена женщинам из приличного общества на работу ходить было не принято. Не представляю чем можно заниматься сидя дома постоянно, когда у тебя есть прислуга))

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

В общем, однажды Кэри встречает в своём саду молодого Рона Кирби, подстригающего деревья. Раньше этим занимался его отец, который был садовником, но недавно он умер и Рон приехал доделать работу отца. Молодой человек не садовник в привычном понимании, он занимается выращиванием деревьев, у него небольшой питомник растений.

Кстати, у главных актёров в реальной жизни разница в возрасте была 8 лет, по сюжету Рон тоже моложе Кэри.

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Рон очень спокойный парень, воспитанный, обходительный, лишнего не скажет, говорит скорее по делу, сначала даже кажется немного угрюмым, но думаю он просто стеснялся. Кэри он понравился сразу и она надеялась ещё увидеть Рона в будущем, но тот говорит (события начинаются осенью), что приедет ещё только раз весной, а потом больше не будет заниматься обрезкой деревьев, хочет посвятить всё свое время работе в питомнике.

Приходит весна и, наконец, появляется Рон. Кэри очень рада их встрече, как и сам Рон. Увидев что Кэри расстроилась, когда он сказал что это их последняя встреча, молодой человек решается пригласить Кэри посмотреть его питомник, на свидание так сходу не рискнул позвать, видимо)) Та недолго колеблется, но в итоге соглашается.

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Рон живёт в чудесном месте, рядом с лесом и озером, куда часто прибегают олени. Своего полноценного дома у него нет, живёт Рон в питомнике, среди растений, но неподалеку стоит старая мельница, увидев которую Кэри приходит в восторг. Она высказывает вслух мысль о том, как здорово было бы всё там починить, привести в порядок и сделать настоящим домом, с большим камином и окнами, выходящими на озеро. Рону сначала не очень нравится эта идея, он говорит что одинок и ему одному такой большой дом не нужен, но Кэри рассуждает о том, что однажды Рон встретит девушку, полюбит её и они поженятся, тогда большой дом будет очень кстати. Этих двоих буквально магнитом притягивает друг к другу и подобные разговоры Кэри заводит скорее из страха перед своими чувствами к Рону, она пытается убедить себя что ей тут ничего не светит, но побороть свои чувства, в итоге, не может:)

Дальше встречи Рона и Кэри становятся частыми и однажды Рон приглашает её в гости к своим друзьям, куда Кэри немного побаивалась идти.

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Я всё смотрела и думала (наверно как и многие), да соглашайся же, смотри какой мужчина тебе предложение сделал, ну прям золотой мужик)) Годы идут, красота и молодость уходят, наслаждайся жизнью пока можешь, люби, живи для себя, иначе потом будешь жалеть что не послушала своё сердце. Твои дети уедут и хорошо если будут вспоминать о тебе хоть на праздники, к чему эти жертвы ради детей, этих проклятых эгоистов, которые думают только о себе, но не о счастье своей матери? К чему тебе общество ненавидящих тебя людей, которые при первой же возможности тебя и втопчут в грязь?

Проблема «встречают по одёжке» никуда не делась до сих пор, только увы продолжение «провожают по уму» мне кажется всегда было чьей-то фантазией, далёкой от реальности. Если тебя не приняли, потому что ты плохо, дешево одет, ездишь на не модной машине, может ещё и на лицо не симпатичный, то всем наплевать на твой ум. Вывод напрашивается один, к чему вообще общаться с такими людьми и заботиться об их мнении? Но это так, мысли вслух.

Источник

Все что дозволено небесами

Всё, что дозволено небесами

Встречая гостей или просителей, которых время от времени приводили Аркадий и Александр, Нора пыталась представить – хотя и понимала, что занимается ерундой, – каким они видят этот дом. Старый дом с новыми обитателями.

Поднявшись по ступеням резного деревянного крыльца, друзья хозяев и гости попадают в небольшой тамбур, где стоит длинная лавка, накрытая ковриком, на которую можно присесть, чтобы снять грязную обувь. Крючки для верхней одежды, полка для головных уборов – все как положено. Но это помещение не отапливается, просто служит тепловым шлюзом между жильем и улицей, поэтому здесь лучше не задерживаться, по крайней мере зимой. Вот прихожая, имеющая гораздо большую площадь, уже отапливается и выглядит, благодаря стараниям Германа и Леонида, ничуть не хуже холлов современных городских квартир. Пол, выложенный керамогранитом, обшитые деревянными панелями стены, большой шкаф для одежды, двухъярусная подставка для обуви. Яркий свет галогеновых ламп.

Выпутавшись из своих шуб, тулупов, шапок-ушанок, платков и рукавиц, посетители проходят в гостиную. Там их усаживают в кресла и предлагают на выбор: горячий чай с пряниками, пиво или водку с незамысловатой закуской. Делает это почти всегда Нора. Ее они видят первой и – кто робко, исподтишка, кто с наивным любопытством дикаря или отшельника, – разглядывают, сравнивают, оценивают.

Все знают, конечно, что она не местная, что живет как жена с хозяином этого дома Германом Вербицким, архитектором, работающим на архипелаге в составе команды реставраторов и время от времени оказывающим услуги следователю из Архангельска Александру Аверкиеву. Весьма специфические услуги. Отыскать потерянное, обнаружить скрытое, разгадать зашифрованное… Знают и то, что под этой же крышей проживает еще одна пара, очень странная пара. Высокий блондин атлетического сложения, каждое утро прыгающий и кувыркающийся на утоптанном снегу за домом в тренировочных штанах и футболке навыпуск, и его рыжеволосая подруга, никогда не появляющаяся в поселке одна. Оба до минувшей осени были пациентами Аркадия Шадрина, доктора-нарколога, владельца и управляющего реабилитационного центра, расположенного неподалеку от рыболовецкого поселка Новая Сосновка на севере острова. В этом центре, который чаще называют фермой, Нора работает до сих пор, помогая супруге Аркадия вести хозяйство. И не только. Дело в том, что супруга Аркадия приходится ей младшей сестрой. По ее приглашению летом пошлого года Нора приехала на Большой Соловецкий остров. Приехала и осталась – как поступила несколько лет назад и сама Лера.

После того, как визитеры выпивают первую чашку чая или что там выбрали из предложенного, со второго этажа спускается Герман. И начинается самое интересное. Да-да, людям многое известно о нем, но одно дело слушать сплетни, наблюдая со стороны, и совсем другое – общаться лично, на короткой дистанции. Сидеть в одном из квадратных кресел, обитых жемчужно-серым синтетическим велюром, встречаться взглядом с человеком, ради встречи с которым явились сюда, излагать суть проблемы, отвечать на вопросы, задавать вопросы, с напряженной улыбкой благодарить за угощение… гадать про себя, сможет ли он помочь, а главное, захочет ли.

На этот раз все обещало развиваться по стандартному сценарию. Гость был один, его привел Александр. Среднего роста полноватый мужчина лет сорока в черных шерстяных брюках и твидовом пиджаке поверх голубой рубашки, он удобно расположился в кресле, мило побеседовал с Норой о погоде, восхитился интерьером гостиной, поблагодарил за чай и откинулся на спинку кресла, сложив на животе ухоженные руки человека, не привыкшего к физическому труду. Тусклые глаза, редкие прилизанные волосы и поблескивающая – возможно, от волнения – кожа делали его похожим на только что выловленную рыбу. В остальном вполне обычный тип.

Герман уже спускался по лестнице со сложенной газетой под мышкой. Заметив, что Нора смотрит на него, подмигнул левым глазом и тут же придал своему подвижному лицу нейтрально-доброжелательное выражение, предназначенное гостю.

– Здравствуйте. – Проходя мимо журнального столика, он бросил на него газету, окинул быстрым взглядом сначала гостя, потом Александра и уселся в кресло напротив, спиной к окну. – Вы хотели меня видеть?

– Да. – Гость поерзал в кресле. – Могу я называть вас Герман? – Ободренный кивком, он набрал в легкие воздуха и продолжил: – Меня зовут Антон. Литвак Антон Максимович. В настоящее время я работаю над монографией, посвященной обрядам и верованиям народов Севера. Ходят слухи… Или лучше сказать, имеется информация… – Антон Большая Рыба неожиданно разволновался. До хруста костяшек стиснул сплетенные пальцы. Кашлянул. – Извините, Герман. Я представлял вас иначе.

Тот слегка повел плечом, пристально глядя на собеседника.

– Какое это имеет значение? Вы ведь пришли по делу, не так ли?

– Да. Но у вас очень примечательная внешность. Вам это известно?

– Смешение кровей порой дает причудливые результаты.

Четкие заостренные черты лица, будто изваянные тончайшим резцом, очень светлая кожа, с которой к марту месяцу сошел весь летний загар, очень темные волосы. И зеленые глаза. Воистину причудливый результат. Одетый в темно-синие джинсы и черную рубашку с закатанными до локтей рукавами, Герман выглядел потрясающе. С точки зрения женщины, разумеется. Что там себе думал гость, оставалось загадкой.

– Так вот. – Литвак взял себя в руки. – Изучая некоторые вопросы, которые было бы полезно рассмотреть в монографии, я обнаружил, что нуждаюсь в помощи, подсказке знающего человека, возможно, своими глазами видевшего недавно открытые святилища или артефакты…

Герман перевел взгляд на Александра.

– Антон Максимович – географ, историк, этнограф, – сообщил тот, – автор нескольких книг, изданных Российской Академией наук. Можешь обратиться к интернету.

– Какой же помощи вы ожидаете от меня? – поинтересовался Герман. – Я не ученый. Я архитектор. Ну и немного художник. Пара картин в прошлом году была продана на международной выставке в Бельгию, в частную коллекцию.

– Вы видели подземный комплекс, ныне недоступный для осмотра, – тихо сказал Литвак. – Комплекс, сообщающийся с гидросистемой монастыря. Вы открыли его.

Герман опять посмотрел на Александра.

Тот досадливо поморщился.

– Это ни для кого не секрет.

– Я понимаю, Герман, что с этим местом у вас связаны не самые приятные воспоминания, – рискнул продолжить Литвак. – Эпилептический припадок, повлекший за собой гибель одного из ваших спутников… наверное, это было страшное зрелище… но у меня к вам всего два вопроса, которые, кстати, интересуют и Александра Васильевича. – Голос его стал почти шелковым. – Надеюсь, вы не откажете нам.

Его манера злоупотреблять вопросительными интонациями уже порядком раздражала Нору, но она по-прежнему сидела с любезной улыбкой, приклеенной к губам.

– Спрашивайте, – сказал Герман.

– Как вы думаете, куда подевались кости и черепа из колодца, находящегося посреди большого зала со свастикой, выбитой на камнях пола, и замаскированным входом в алтарную часть? Если я правильно понял, во время первого визита вы их видели, а позже, когда привели туда группу из местных археологов и сотрудников полиции, уже нет.

Лицо Германа осталось бесстрастным.

– Думаю, они провалились вниз.

– Вниз? – озадаченно переспросил Литвак.

– Ну да, в яму или трещину на дне колодца.

– Как же она появилась?

– Колебания земной коры. Сдвиг тектонических плит. Не знаю. – Герман развел руками. – Я не геолог.

– А где вы нашли тот свиток, который передали профессору Ледогорову?

Ровные темные брови чуть дрогнули, но не приподнялись. Герман контролировал свою мимику.

– Если вы говорили с Ледогоровым о свитке, то должны знать, где я его нашел. Я все ему рассказал.

Источник

Все, что дозволено небесами

Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли

Все что дозволено небесами. Смотреть фото Все что дозволено небесами. Смотреть картинку Все что дозволено небесами. Картинка про Все что дозволено небесами. Фото Все что дозволено небесами

Эта и ещё 2 книги за 299 ₽

Где грань между верностью и предательством, между правдой и ложью? Чем можно пожертвовать ради достижения цели? Многоходовые хитроумные интриги порой запускают цепочки событий, абсолютно непредсказуемых, мучительных для всех участников, в том числе для самого интригана. Кто мог подумать, что малоизвестный кабинетный учёный способен на коварные козни, способные завести в такие дебри, из которых, практически нет выхода? История поиска легендарных сокровищ в подземном святилище языческого бога получает неожиданную развязку. Искушение и соблазны, вечное столкновение свободы и необходимости… Каждый сам находит ответ. Правильных решений не существует…

С этой книгой читают

Отзывы 5

Очередность книг такая:

1) «Пройти через лабиринт»

2) «Не проси моей любви»

3) «Хризолитовый огонь»

4) «Все, что дозволено небесами»

Мне как раз понравилось, что у автора появились книги с продолжением. Было жаль расставаться с героями и хотелось знать, что будет дальше.

Очередность книг такая:

1) «Пройти через лабиринт»

2) «Не проси моей любви»

3) «Хризолитовый огонь»

4) «Все, что дозволено небесами»

Мне как раз понравилось, что у автора появились книги с продолжением. Было жаль расставаться с героями и хотелось знать, что будет дальше.

Искушение главного героя, аромат интриги… И опять все таким простым и ясным языком, что книгу проглатываешь за один присест. Авторский стиль узнаваем! Восхитило поведение главной героини в этой неоднозначной ситуации. Никаких истерик, никаких отвратительных сцен. А когда подвернулась возможность без хлопот избавиться от молоденькой соперницы, вообще проявление невероятной силы характера и в результате счастливая развязка. Я считаю, счастливая для всех.

Искушение главного героя, аромат интриги… И опять все таким простым и ясным языком, что книгу проглатываешь за один присест. Авторский стиль узнаваем! Восхитило поведение главной героини в этой неоднозначной ситуации. Никаких истерик, никаких отвратительных сцен. А когда подвернулась возможность без хлопот избавиться от молоденькой соперницы, вообще проявление невероятной силы характера и в результате счастливая развязка. Я считаю, счастливая для всех.

К сожалению я начала читать с конца. Это, как я поняла, третья книга в серии. Первые это «Пройти через лабиринт» и «Не проси моей любви». Я это поняла, но не бросать же… Возможно, на меня бы произвела эта история более сильное впечатление, прочитай я предысторию отношений Германа и Элеоноры.

Как отдельная история, роман у меня не вызвал сильных эмоций, как, например, «Дни Самайна». Но, видимо, эта тенденция писать сериалы, как вирус, уже цепляет даже очень сильных авторов, увы( Потому что предыдущие романы (вышедшие на бумаге) у нее очень даже впечатляют. И беда прям с этим – недоступно для скачивания (я имею в виду другие книги), читаю только на kindle, а тут придется слепиться в телефон((((( Очень обидно.

К сожалению я начала читать с конца. Это, как я поняла, третья книга в серии. Первые это «Пройти через лабиринт» и «Не проси моей любви». Я это поняла, но не бросать же… Возможно, на меня бы произвела эта история более сильное впечатление, прочитай я предысторию отношений Германа и Элеоноры.

Как отдельная история, роман у меня не вызвал сильных эмоций, как, например, «Дни Самайна». Но, видимо, эта тенденция писать сериалы, как вирус, уже цепляет даже очень сильных авторов, увы( Потому что предыдущие романы (вышедшие на бумаге) у нее очень даже впечатляют. И беда прям с этим – недоступно для скачивания (я имею в виду другие книги), читаю только на kindle, а тут придется слепиться в телефон((((( Очень обидно.

Трудно подобрать слова, чтобы описать, насколько сильные эмоции вызвала у меня эта книга! Такое чтение позволяет нам, людям с обычной жизнью, прикоснуться к таким ярким приключениям, которые для нас, к сожалению, невозможны. Фантазия Татьяны позволила мне окунуться в этот волшебный мир. Спасибо!

Трудно подобрать слова, чтобы описать, насколько сильные эмоции вызвала у меня эта книга! Такое чтение позволяет нам, людям с обычной жизнью, прикоснуться к таким ярким приключениям, которые для нас, к сожалению, невозможны. Фантазия Татьяны позволила мне окунуться в этот волшебный мир. Спасибо!

Головокружительный сюжет держит в напряжении и не позволяет расстаться с книгой до самого финала, поражающего своей непредсказуемостью. Чувства обострены до предела, неожиданно для себя задумываешься, а так ли все однозначно в моей жизни?

Головокружительный сюжет держит в напряжении и не позволяет расстаться с книгой до самого финала, поражающего своей непредсказуемостью. Чувства обострены до предела, неожиданно для себя задумываешься, а так ли все однозначно в моей жизни?

Источник

Все, что дозволено небесам

— Привет, Кэри.
— Здравствуй, Сара.
Ты меня опередила, как обычно.
Не успела я подумать о том, что надо бы подстричь деревья…
О, мне в этом вопросе не стоит доверять.
Мартин всегда сам занимался садом.
И теперь, после его смерти, мне по-прежнему присылают саженцы.
Не то что бы у меня не было на это времени. Теперь дети приезжают только на выходные…

— Надеюсь, я тебя не побеспокоила.
— Нисколько.
Джордж только что звонил. Он везёт с собой гостя.
Предупредил в последнюю минуту. Как обычно.
У меня столько разных дел, да ещё эта годовщина сегодня.

— У мистера Эленби.
— Годовщина?
Теперь, когда ему 40, он начнёт считать, что любая женщина старше 18-ти уже стара для него.
Что ж, нам придётся смириться с этим. Нас с тобой уже не принимают в расчёт.
Как насчёт того, что бы поужинать в клубе сегодня?
Нет, Сара. Я, пожалуй, не пойду.
Не будь дурочкой! Я позвоню Харви. Мы заедем за тобой в 7:30.

— Харви?
— Ну, по крайней мере, он свободен.

— Пока, дорогая.
— Всего хорошего.

— Могу я Вам помочь, миссис Скотт?
— Да, благодарю Вас.

— Положите это туда.
— Хорошо.

— Хотите кофе?
— Да, спасибо.
Может, составите мне компанию за ланчем?
Моя подруга не смогла остаться. А у меня столько всего приготовлено. Цыплёнок, салат и булочки.

— Только кофе и булочку.
— Хорошо.
Не хотите присесть?
Я как раз собиралась это сделать.

— Всё выглядит так чудесно.
— Ну, не настолько.
Вы планируете закончить сегодня или придёте ещё раз?
Вероятно, приду.
Я часто жалею, что так мало знаю о садоводстве.
Думаете, мне стоит этому научиться?
Если Вам этого хочется, то да.

— Я миссис Скотт.
— Да, я знаю.

— Какие деревья?
— Любые.
Белые ели, ели Дугласа, серебристые ели.

— А здесь они есть?
— Нет.
Но здесь есть несколько интересных экземпляров.
Например, эта кёльрейтерия.
В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя.
Красиво, правда?
Они говорят, эти деревья растут рядом с домами, где есть любовь.
Какая красивая легенда.
Пожалуй, я вернусь к работе.
Спасибо за кофе.
Мама!
Я здесь!

— Здравствуй, дорогая!
— Привет!

— Нед!
— Привет, мам!
Я не ждала вас до завтра.
У меня сегодня нет занятий, так

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *