Все что сказано до но игра престолов
Игра престолов (Game of Thrones)
Игра престолов (Game of Thrones)
Мой брат научил меня не обращать внимание на все, что говорят до слова «но».
(Мой брат мне как-то сказал: «Все, что говорят перед словом «но», не считается».)
Игра престолов (Game of Thrones)
Любовь передается взглядом.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Тирион из дома Ланнистеров, королева-регент обвиняет вас в убийстве короля. Вы убили короля Джоффри?
— Нет.
— А ваша жена леди Санса?
— Мне это неизвестно.
— Как же, по-вашему, он умер?
— Подавился пирогом с голубями.
— Значит, вы обвиняете пекарей?
— Да хоть голубей, только меня оставьте в покое!
Игра престолов (Game of Thrones)
Ум заострятся от книг, словно меч.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Твой брат не сдался бы в плен так легко.
— Мы с Джейме кое в чем отличаемся. Он храбрый, а я симпатичный.
Игра престолов (Game of Thrones)
Я не задеваю вашу честь, лорд Янос. Я отрицаю её наличие.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Ты больше не имеешь права ее мучить.
— Я могу мучить кого угодно. Запомни это, маленькое чудовище.
— О, чудовище! Может, тебе тогда стоит быть повежливее? Чудовища опасны, а короли нынче мрут как мухи.
Игра престолов (Game of Thrones)
С дочерьми тяжелее, чем на войне.
Игра престолов (Game of Thrones)
Только признав, кто мы есть — мы получим, чего хотим.
Игра престолов (Game of Thrones)
У нас были тупые короли, короли-злодеи, но чтобы тупые злодеи.
Случайная цитата
Хуан Рамон Хименес
Я просто сказал однажды —
услышать она сумела, —
мне нравится, чтоб весною
любовь одевалась белым.
Глаза голубые вскинув,
взглянула с надеждой зыбкой,
и только детские губы
светились грустной улыбкой.
С тех пор, когда через площадь,
я шёл на майском закате,
она стояла у двери,
серьёзная, в белом платье.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Топ 20 крылатых фраз, которые подарила нам «Игра престолов»
Наверняка каждый из нас хотя бы раз в жизни слышал шутливую фразу «Зима близко», когда приближались холода и пора было включать камины. Да, «Игра престолов» не прошла бесследно, оставив нам немалое наследие в виде культовых персонажей, незабываемой заставки (которую, кстати сплагиатили для ЧМ-2018), и множества остроумных и метких фраз, которые уже стали крылатыми.
«Зима близко»
«Север помнит»
Кто сказал: Арья Старк произнесла эту фразу после того, как свершила свою месть над Фреями, отравив их.
«Валар моргулис»
Кто сказал: впервые эту фразу произносит Якен Хгар, когда отдает Арье монету, впоследствии её еще произнесут не раз. На высоко-валирийском «Валар моргулис» означает «все люди смертны» и является чем-то вроде пароля и девиза для браавосийцев.
«Дракарис»
Кто сказал: Дейенерис Таргариен использует это слово в качестве команды для своих драконов. Это слово тоже из высокого валирийского языка и означает «драконий огонь».
«Ланнистеры всегда платят свои долги»
Кто сказал: эта фраза стала негласным девизом дома Ланнистеров и поговоркой в Семи Королевствах. Особенно часто её использует Тирион Ланнистер. Фраза имеет двойной значение: буквальное, т.е. Ланнистеры всегда возвращают долги, и переносное – Ланнистеры никогда не забывают обиды и всегда мстят.
«То, что мертво, умереть не может»
Кто сказал: эта фраза – девиз железнорожденных (не путать с официальным девизом дома Грейджоев – «Мы не сеем») и носит скорее религиозно-сакральный смысл, нежели светский. Её произносит жрец железнорожденных во время ритуала поклонения Утонувшему богу.
«Ночь темна и полна ужасов»
Кто сказал: эту фразу часто повторяла жрица Мелисандра, имея ввиду заблудший и жестокий мир без её Огненного бога Р’Глора.
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»
Кто сказал: рыжеволосая одичалая Игритт не раз повторяла эту фразу, причем при разных обстоятельствах и в разном контексте.
«- Что мы говорим Богу смерти?
— Не сегодня!»
Кто сказал: этот урок преподал Сирио Форель Арье Старк, когда учил девочку фехтованию.
«У девочки нет имени»
Кто сказал: Арья Старк твердо выучила эту фразу, когда обучалась в храме Безликих. Безликие не имеют ни лиц, ни имен, ни титулов, поэтому им положено называться никем.
«Я – бог титек и вина»
Кто сказал: Тирион Ланнистер произнес эту фразу на своей свадьбе с Сансой Старк. До этого словосочетание «бог титек и вина» карлик употреблял в разговоре с Варисом, рассуждая о жестокости и несправедливости богов.
«С вином в желудке и жизнь краше»
Кто сказал: эта фраза также принадлежит Тириону Ланнистеру.
«Хаос – это лестница»
«Льва не должно волновать мнение овец»
Кто сказал: Тайвин Ланнистер сказал это своему сыну Джейме во время их разговора о чести и репутации.
«Никогда не забывай, кто ты — ведь другие не забудут»
Кто сказал: одна из самых знаменитых фраз Тириона Ланнистера, которая прозвучала в самой первой серии «Игры престолов», во время встречи Тириона с Джоном Сноу.
«Он храбрый, а я симпатичный»
Кто сказал: Тирион Ланнистер произнес эту фразу, говоря о своем брате Джейме.
Кто сказал: снова Тирион Ланнистер. Это был его саркастический вопрос к Лизе Аррен, обвинявшей карлика в нескольких убийствах.
«Я выбираю насилие»
Кто сказал: Эта фраза принадлежит Серсее, она сказала её во время встречи с воробьями.
«Седьмое пекло!»
«Позор! Позор! Позор!»
Кто сказал: эти слова звучали из уст жестокой и фанатичной септы Юнеллы во время позорного шествия Серсеи по столице.
А какие цитаты вспомните Вы?
Фото взяты с сайта 7kingdoms.ru в группе Игра Престолов | Дом Дракона
20 цитат на английском из сериала «Игра престолов» на все случаи жизни
Яркая цитата, произнесенная в правильном контексте, помогает нам описать отношение к происходящему. Если вы работаете над повышением уровня разговорного английского, начните использовать этот прием, чтобы сделать свою речь более богатой и интересной.
Сериал «Игра престолов» — прекрасный источник, в котором можно почерпнуть цитаты на английском языке все случаи жизни. И чтобы найти что-то интересное, вам не придется пересматривать все сезоны в оригинале. Мы уже выбрали 20 высказываний разных героев на английском языке, которые вы можете использовать в обычных жизненных ситуациях.
Читайте также
Оригинальные цитаты из «Игры престолов» + ситуации, в которых их можно использовать
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
Нед Старк, Джон Сноу и почти все остальные персонажи сериала
Вы можете использовать эту фразу, когда на вас надвигаются большие проблемы. Ну или просто осенью.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“You know nothing Jon Snow.”
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»
Идеально, когда спорите со своей девушкой или парнем.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Fear cuts deeper than swords.”
«Страх режет глубже меча»
Скажите эти слова, когда нужно подбодрить ребенка, которого ведете на прививку. Или когда планируете военный переворот.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Some wounds never truly heal, and bleed again at the slightest word.”
«Некоторые раны никогда не заживают по-настоящему и снова кровоточат при малейшем слове».
Лучше всего вспомнить это высказывание, прежде чем начать кого-то троллить и оскорблять.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Everything before the word ‘but’ is horseshit.”
Цитата пригодится, когда нужно намекнуть собеседнику, что пора перестать наслаждаться звуками своего голоса и переходить к сути разговора.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A lion doesn’t concern himself with the opinions of a sheep.”
«Льва не интересует мнение овцы»
Это отличный ответ тем, кто несправедливо упрекает или критикует вас.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The man who passes the sentence should swing the sword.”
«Человек, который выносит приговор, должен размахивать мечом».
Подойдет для учителя, который оглашает результаты теста.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Any man who must say ‘I am the king’ is no true king.”
«Человек, которому приходится говорить: «Я король» — не настоящий король»
Можно адресовать человеку, который слишком зазнается.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A ruler who kills those devoted to her is not a ruler who inspires devotion.”
«Правитель, который убивает преданных подданных, – это не тот человек, который внушает преданность.»
Так можно описать некоторые поступки, которые совершает руководящий состав.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“When you play the game of thrones, you win or you die.”
«Когда ты играешь в игру престолов, ты либо выигрываешь, либо умрешь»
Процитируйте Серсею Ланнистер, когда кидаете кости в начале настольной игры, и вы станете душой компании.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A Lannister always pays his debts.”
«Ланнистеры всегда платят свои долги».
Уместно, когда вы возвращаете одолженные деньги или в ситуации «услуга за услугу».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.”
Эти слова идеально описывают завал на работе или неприбранный дом к приходу гостей.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No need to seize the last word, Lord Baelish. I’ll assume it was something clever.”
«Не стоит судить по последнему слово, лорд Бейлиш. Я допускаю, что это было что-то умное».
Этими словами можно закончить диалог с дерзким собеседником, который всегда пытается сказать последнее слово.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The night is dark and full of terrors”
«Ночь темна и полна ужасов»
Цитировать Мелисандру можно каждый раз, когда включаете свет в комнате.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No one mind me. All I’ve ever done is live to a ripe old age.”
«Никто не обращает на меня внимания. Всё, чего я добился в жизни – дожил до глубокой старости».
Эти слова подходят для людей в возрасте, которых игнорируют миллениалы. Или когда вам немного за 30 и вам грустно.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Gingers are beautiful. We’ve been kissed by fire.”
«Рыжие красивы. Нас поцеловал огонь»
Это высказывание Тормунда уместно из уст всех рыжих людей, отличный ответ на песенку «Рыжий-рыжий конопатый».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“I don’t care about checking my worst impulses. I don’t care about making the world a better place. Hang the world.”
«Я не забочусь о том, чтобы сдерживать свои наихудшие порывы. Я не забочусь о том, чтобы сделать мир лучше. К чёрту этот мир».
Так можно сказать в ситуации, когда вам нужно немного времени.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“It is beautiful beneath the sea, but if you stay too long, you’ll drown.”
«На дне моря красиво, но если находиться там слишком долго, то утонешь».
Произнесите эту фразу, когда нужно намекнуть, что вам пора уходить с корпоратива.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“— I failed.
— Good. Now go fail again.”
«— Я пал.
—Хорошо. Пойдем, настало время пасть снова.»
Джон Сноу и Сир Давос
То же самое, что и русская поговорка «Ни разу такого не было, и вот опять».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“All men must die, but we are not men.”
«Все люди смертны, но мы не люди».
второй вариант: «Все мужчины должны умереть, но мы – не мужчины»
Эта фраза (в особенности, вторая версия перевода) — отличный тост для девичника.
В заключение
Безусловно, просмотр «Игры престолов» и других сериалов в оригинале — отличный способ прокачать свой английский и расширить словарный запас. Но для получения качественных языковых навыков этого недостаточно. Чтобы обучение было максимально эффективным, лучше совмещать разные инструменты. Например, можно записаться на курс разговорного английского, и при этом продолжать смотреть любимые шоу в оригинале. Так вы сможете ускорить процесс изучения языка и получить лучший результат.
7-дневный марафон занятий в мини-группах. Уроки каждый день с 3.01 по 9.01.
Цитаты Джон Сноу
Джон допустил оплошность, мечтательно упомянув о горячей ванне. «Холодная лучше, — тут же сказала Игритт, — если тебя потом есть кому согреть».
Лорды — это золото, рыцари — сталь, но из двух звеньев цепи не скуёшь, нужны серебро и железо, свинец и олово, медь и бронза и все остальные — то есть фермеры, кузнецы, торговцы и прочие люди. В цепи должны быть разные металлы, потому что стране нужны разные люди. Ночному дозору также нужны всякие люди. Зачем существуют разведчики, стюарды и строители?
— Я знаю, какое наказание положено за дезертирство, милорд. Я не боюсь умереть. — Не побоишься и жить, я надеюсь.
Напиток должен быть достаточно горяч, чтобы согреть человека как следует, но не должен обжигать.
— Ну и вид у тебя сегодня. Ночная езда-то утомляет. — Вы знаете? — Неужели ты считаешь, что меня выбрали лордом-командующим Ночным Дозором за то, что я туп, как полено? Эйемон сказал мне, что ты уедешь. Я ответил ему, что ты вернёшься. Я знаю своих людей. Честь заставила тебя ступить на Королевский Тракт, честь и повернула назад. — Это сделали мои друзья. — Разве я сказал — твоя собственная?
Я не буду наказывать детей за грехи их отцов.
Зачем служить богу, если никто не знает, что он хочет?
— Я слышал, что врагов лучше держать поближе. — Это сказал тот, у кого мало врагов.
— Вы — Тирион Ланнистер, брат королевы? — Мое высочайшее достижение.
— У всех хороших мечей есть имена. — Пусть Санса забирает швейные иголки, а у меня будет своя Игла.
— Но я. всегда хотел быть разведчиком. — А я хотел быть волшебником.
— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад. — Мои друзья вернули меня. — Я не сказал, что это была твоя честь.
— Я бы хотел взглянуть на тебя в шёлковом платье. — Да ну? — Чтобы сорвать его с тебя. — Порвёшь моё милое шёлковое платье — получишь в глаз.
Отец говорил, что все, что говорится до слова «но» — лошадиное дерьмо.
Вы избрали меня королем. Я не хотел этого. Я не просил этого. Но я согласился, потому что Север — мой дом. Он — часть меня, и я всегда буду сражаться за него. Несмотря ни на что.
Игра престолов Цитаты
Люди всегда требуют правды, но она редко приходится им по вкусу
Один день на свободе стоит больше, чем целая жизнь в оковах.
Вы сражаетесь с тенями. А следует сражаться с теми, кто их отбрасывает
Все мы делаем выбор. Мужчины и женщины, дети и старики, лорды и крестьяне. Выбор у всех одинаков. Мы выбираем свет или тьму. Мы выбираем добро или зло.
То, что есть, легко спутать с тем, что должно быть. Особенно если первое вам выгодно.
Одни двери навсегда закрываются, а другие открываются в самых неожиданных местах.
Знаешь, что такое быть лидером, лорд Сноу? Это значит, что твои решения подвергает сомнению любой болтливый засранец. Но если лидер начинает сомневаться в себе, это конец… для него, для болтливых засранцев, для всех.
Он как-то сказал мне, что быть лордом – все равно что быть отцом, только для тысячи детей, и беспокоиться о них всех. Твой долг – защищать крестьян, которые трудятся в поле. Защищать служанок, которые моют полы. Солдат, которых ты ведешь в бой. Он говорил мне, что утром просыпается в страхе и в страхе ложится в постель вечером. Я ему не верил. Я спросил у него: «Как человек может быть храбрым, если он боится?» А он сказал мне: «Только так человек и может быть храбрым».
Слишком часто порочные богачи недостижимы для правосудия.
Наш разум нуждается в книгах, как меч — в точильном камне
К чему богатство, если ты можешь рассмешить женщину.
Мы всего лишь люди, и боги сотворили нас для любви. Это наш великий дар и одновременно с этим — наша великая трагедия.
Никогда не стоит забывать о том, кто ты и откуда. Сделай это своей сильной стороной. И уже тогда это никогда не станет твоим уязвимым местом.
Одна из самых удивительных вещей в мире — это то, как невинные глаза ребенка способны замечать такое, к чему слепы взрослые и умудренные опытом.
В мире нет справедливости. Мы сами вершим её.
Плохо, если окружают одни льстецы и глупцы. Это сводит с ума. Одна половина не решится сказать тебе правду, а другая — попросту ее не увидит.
Довольными подданными править намного легче.
Глупость и отчаяние — эти два понятия крайне трудно отличить друг от друга.
Любому глупцу может повезти получить власть с рождения, но пробиться к ней самому не простая работа.
Стоит начать задумываться о том, кто и чего заслужил, и остаток жизни ты проведёшь, оплакивая каждого человека в этом мире.
Не беспокойся о своей смерти, беспокойся о своей жизни. Распоряжайся своей жизнью столько, сколько она продлится.
Извинения ничего не значат, если не смотреть в глаза.
Человека без мотива никто не заподозрит. Запутывай своих врагов. Если они не узнают кто ты и чего хочешь, то не угадают твой следующий шаг.
Я не хотел умирать трусом… но, похоже, я просто не хочу умирать.
Если хочешь построить дом получше, сначала надо снести старый.
Признать свой страх — это смело.
Деньги покупают молчание лишь на время. Стрела в сердце покупает его навсегда.
Всё, чего я хотел — это совершать ошибки по своей воле.
Нет ничего отвратительнее, чем не суметь защитить того, кого любишь.
Думаете, путь от нищеты к богатству всегда чист и честен?
Политика — это искусство компромиссов.
Каждый хочет знать свое будущее, пока не узнает это будущее…
Я не задеваю вашу честь, лорд Янос. Я отрицаю её наличие.
Люди любят винить демонов, когда их великие планы рушатся.
Хочешь когда-нибудь командовать? Тогда научись подчиняться.
Владыка Света хочет, чтобы врагов сжигали, Утонувший Бог — чтобы их топили. Почему все боги такие жестокие скоты? Где Бог титек и вина?
У нас были тупые короли, короли-злодеи, но чтобы тупые злодеи…
Помириться можно лишь с врагами. Для этого и существует мир.
Бордели — более выгодное вложение, чем корабли. На мой взгляд. Шлюхи редко тонут.
Смерть подводит окончательный итог, в то время как жизнь полна возможностей.
С дочерьми тяжелее, чем на войне.
С вином в желудке и жизнь краше.
Мой брат как-то сказал мне: «Всё, что человек говорит до слова «но», не имеет значения». Но…