Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous?
На английском языке
Перевод на русский язык
Is It Good To Be Famous?
Хорошо ли быть знаменитым?
As children a lot of people dream of being famous and popular. They watch their idols on TV and think this is the life they would like to have. Being famous normally means being wealthy and having a good income. It also includes being on TV, taking part in shows, interviews and various projects. It all seems so wonderful – people admire you, put your posters on the walls and ask you for signatures!
But is it really so great to be famous? Of course everything has its advantages and disadvantages. Just imagine being observed all the time, imaging you can’t hide from people even for a moment. Think about paparazzi – they watch every step you make just to take a picture
So, taking all these into consideration do you still want to become famous? Think twice!
В детстве многие люди мечтают быть знаменитыми. Они наблюдают за своими кумирами по телевизору и думают, что именно о такой жизни они мечтают. Быть знаменитым обычно означает быть состоятельным, иметь хороший доход. Вас показывают по телевизору, вы принимаете участие в шоу, даете интервью и участвуете в различных проектах. Все это кажется таким замечательным – люди восхищаются вами, вешают ваши плакаты на стены и просят
Но действительно ли быть знаменитыми так здорово? Конечно, у всего есть свои преимущества и недостатки. Только представьте, что за вами постоянно наблюдают, что вы не можете спрятаться от людей ни на секунду! Подумайте о папарацци – они наблюдают за каждым вашим шагом, лишь бы получить вашу фотографию – обычно провокационную. Более того, знаменитости зачастую испытывают стресс, потому что они часто находятся на публике, должны прятать свои настоящие эмоции и выглядеть счастливыми и довольными. Также, знаменитым людям обычно сложно создать семью, потому что им приходится много путешествовать, и они не могу посвятить достаточно времени своему партнеру и детям. Более того, быть знаменитым может быть опасно, вокруг так много людей с психическими отклонениями, которые могут следить за вами и даже нанести вам вред.
Итак, принимая все это во внимание, вы все еще хотите быть знаменитыми? Подумайте дважды!
Неужели ты наивно думала, что быть звездой – сплошное удовольствие?
Звезды постоянно под прицелом камер
Согласись, иногда хочется просто быстро сходить в магазин, натянув на себя первое, что под руку попадется, надеясь не встретить одноклассников или того-самого-парня. Но знаменитости постоянно находятся под прицелом у папарацци, поэтому каждый их выход обречен стать предметом обсуждения СМИ и фанатов. Так что статьи или новости в пабликах, вроде «OMG, Кайли Дженнер вышла на улицу с огромным прыщом на лице: смотри фото здесь» – обычное дело. Уединиться они могут разве что в своих огромных и очень хорошо охраняемых особняках.
Любой «факап» становится достоянием общественности
Помнишь, как Джастина Бибера стошнило на сцене, а певица Фёрги и вовсе описалась прямо во время выступления? И, знаешь, что произошло дальше? Сотни статей с кричащими заголовками и очень много мемов. Факапом может стать даже невинная фотка в «сторис», как у Джиджи Хадид, где она «спародировала Будду» и тем самым оскорбила азиатов.
В то время как гомофобы и расисты строчат тысячи комментов в соцсетях и остаются незамеченными, неосторожное высказывание знаменитости сразу оборачивается против нее. Потому что быть звездой – значит нести ответственность за свои слова. Иначе ты рискуешь испортить репутацию. А с появлением интернета этот как раз плюнуть.
О звездах постоянно сплетничают
Переживаешь о том, что Катя с Таней говорят гадости у тебя за спиной? Ха, да это просто цветочки! Желтой прессе только дай повод пустить нелепый слух о звезде, в который поверит добрая половина фанатов. И порой доказать обратное очень непросто, да и к тому же, весьма энергозатратно – не подавать же иск на каждую газетеньку, написавшую про тебе неправду. Показательна в этом случае недавняя встреча жены Йена Сомерхолдера Никки Рид и его экс-подруги Нины Добрев. Чего только не писали о соперничестве двух актрис в прессе! Но, как оказалось, все это ложь, и девушки отлично ладят друг с другом.
Публикация от Nikki Reed (@iamnikkireed) Фев 7 2017 в 10:51 PST
Фанаты думают, что лучше знают, с кем звездам надо дружить и встречаться
Представь, вот ты вся такая счастливая и влюбленная выкладываешь в Инстаграм снимок со своим бойфрендом, а в комментариях начинается поток негатива: кто-то пишет, что ты его недостойна, кто-то пишет, что это он тебя недостоин, другие «знатоки» советуют, с кем тебе будет лучше. Только вспомни, сколько было шуму, когда Селена Гомес начала встречаться с The Weeknd! А ведь некоторые фанаты все еще в тайне мечтают, что Селена и Джастин будут вместе… Come on, они расстались аж в 2012 году!
Не все поклонники уважают личное пространство звезд
Многие фанаты переходят все границы: они без спроса фотографируются со знаменитостями, пытаются их потрогать, обнять, поцеловать. Недавно, например, в сети появились видеозаписи, где фанаты не дают Джастину Биберу даже спокойно поесть. Представь себя на месте певца!
А после того, как звезды просто пытаются защитить свое личное пространство, на них сыпется тонна хейта в стиле «ты не любишь своих фанатов».
Звезды страдают от хейта в сети
Кстати, о хейте! Любая звезда сталкивается с кибербуллингом. Всем не угодить, поэтому известные люди просто вынуждены мириться с тоннами хейта. Можно читать злобные твиты и комментарии и плакать дома в подушку, можно стараться всеми мыслимыми и немыслимыми способами оградить себя от соцсетей, а можно смело отвечать обидчикам. Так, например, сделала Кара Делевинь, вступив в длинную переписку с интернет-троллем.
Плюс ко всему, негативные комменты могут вызвать серьезные комплексы. Так, например, Тейлор Свифт призналась: «После того, как я прочитала в одном из блогов комментарий о том, что у меня малюсенькие глаза, я всерьез зациклилась на этом, и у меня даже появились комплексы!»
Звезд преследуют и им угрожают
Если личные фото знаменитостей попадут в сеть, об этом узнают ВСЕ
Если в интернет попадут фотографии какой-то неизвестной Маши, то вряд ли это будут обсуждать все, коме не лень. Но если в сеть просочатся фотографии знаменитостей, да еще и интимные, то скандала не избежать! Один из самых ярких примеров: массовый слив звездных фотографий в 2014 году. Среди пострадавших были Дженнифер Лоуренс и Кирстен Данст. А буквально недавно от хакеров пострадали Эмма Уотсон и Аманда Сейфрид.
Ты вынуждена притворяться кем-то другим
Если ты думаешь, чтоб образ знаменитости – это она сама на все 100%, то сильно заблуждаешься. Лишь немногие звезды могут позволить себе одеваться, делать и говорить то, что они на самом деле хотят. Так, Зейн Малик много раз признавался, что, будучи в составе One Diretion, он не мог раскрыть свой творческий потенциал. Да что уж там, менеджеры группы даже запрещали певцу отращивать бороду! Также звезды порой вынуждены тусоваться и встречаться с теми, кто им не нравится. Роман для пиара весьма распространенное в шоу-бизнесе явление. Увы, к сожалению не все могут позволить себе делать то, что они хотят, как Кристен Стюарт или Дженнифер Лоуренс. И, примеряя придуманный пиарщиками звездный образ, человек теряет себя.
Всеобщее восприятие традиционно основано на том, что знаменитые личности имеют больше возможностей в жизни. Однако быть знаменитым не всегда радостно. Такое положение имеет свои преимущества и недостатки, и, стремясь к известности, стоит понимать, с чем придется иметь дело.
Несомненно, звездный статус дарит определенные бонусы, пользоваться которыми приятно и полезно. Быть знаменитым, как правило, означает быть обеспеченным. Одним из очевидных преимуществ известности является то, что слава обычно приносит достаток. Роскошные дома и автомобили, дорогая одежда и другие материалистические удовольствия жизни превращаются из мечты в реальность, когда люди приобретают славу.
Когда люди становятся известными, в жизни возникают больше возможностей, независимо от того, связаны они с карьерой или нет. Известность, безусловно, открывает много дверей в жизни, которые оставались бы закрытыми, если бы слава не была достигнута. Благодаря этому многие знаменитости по завершении основной деятельности или параллельно с ней занимаются еще чем-то, что приносит хороший доход при минимальных вложениях.
Основные недостатки статуса знаменитости
Наряду со всеми преимуществами у людей, достигших славы, появляются и некоторые ограничения, которые прежде всего касаются личной жизни. Ни для кого не секрет, что знаменитые люди не могут делать то, что доступно обычному человеку. Очень часто они вынуждены жить в своем маленьком уединенном мире и, как правило, простой образ жизни для них оказывается закрыт. И конечно же, отсутствие маленьких удовольствий жизни способно сильно расстраивать. Такие простые удовольствия включают:
Иногда знаменитости становятся мишенью внимания людей, страдающих фанатичной одержимостью. Это может обернуться навязчивым преследованием или даже угрозами и физическим ущербом. Статус знаменитости может привлечь слишком много мнимых друзей, у каждого из которых свои цели. Испытать каждого человека, который приходит в жизнь, вряд ли окажется возможным, поэтому приходится быть настороже каждый день и час, чтобы отделить искренние намерения от стремлений к личной выгоде.
Известные личности постоянно обсуждаются. Таблоиды, журналы, газеты, блоги и другие формы СМИ постоянно оценивают знаменитостей по их склонностям, привычкам, внешнему образу и т.д. Жизнь знаменитостей всегда на виду, поэтому приходится отказываться от некоторых вещей. К примеру, вместо обычного многолюдного казино посещать slotcasinowin, где сохраняется конфиденциальность и предоставляются все возможности для отличного развлечения. Здесь найдутся увлекательные автоматы, давно приобретшие популярность, дизайн и игровые возможности которых создадут настоящую атмосферу зала казино. Джекпоты, призовые и бонусные раунды, выигрыши и отличное настроение здесь доступны каждому.
Психологи рассказали, почему люди мечтают прославиться
С каждым годом количество звезд, знаменитых людей становится все больше и больше. Жажда прославится охватывает все больше человек, тех, кто имеет хоть какие-то таланты и способности и тех, кто обделен ими по каким-то причинам. Зачем люди хотят популярности?
1. Люди думают, что популярность развязывает руки и позволяет жить и поступать так, как хочется. То есть не иметь запретов и ограничений. Однако звезды постоянно на виду. Они не могут спокойно выйти на улицу, что значительно ограничивает их свободу передвижения. Они не могут есть все, что хотят, потому что могут поправиться, а это недопустимо в шоу-бизнесе. Словом. абсолютной свободы, в том числе и финансовой, у них нет.
2. Желание заработать много денег, не быть бедным. Да, бедность угнетает многих людей, от нее хотят избавиться. Но для этого необязательно быть знаменитым. Простые люди, которые имеют несколько источников дохода, зарабатывают неплохо, но при этом не светятся в СМИ и ведут замкнутый и спокойный образ жизни.
4. Особые привилегии. Можно покапризничать, записав в свой райдер обязательное наличии мраморной ванной в номере. Но исполнение своих желаний нужно доверить прежде всего себе самому. Никто не мешает установить эту же ванную у себя в квартире, если душа пожелает.
