Вычитать текст что это
Вычитка текста: что это такое, основные приемы коррекции, виды ошибок и советы для начинающих
Приветствую всех, кто заинтересовался и уделил внимание моей работе! Сегодня я хочу порадовать вас материалом, посвященным проверке текста на предмет ошибок и опечаток. Он наверняка окажется полезным всем, кто тем или иным образом связан с написанием любых текстов, от школьных сочинений и студенческих работ до статей для интернета и художественной литературы.
Маститые акулы пера вряд ли почерпнут что-то новое из моего скромного труда, так как наверняка наработали собственные приемы работы с текстовыми материалами. А вот новичкам, желающим побыстрее прийти к созданию качественного контента и весомым профитам, наверняка будет интересно, что такое вычитка текста и почему она является одной из важнейших задач автора. Готовы выслушать? Тогда поехали!
Зачем вычитывать статьи?
Еще в школе вы наверняка слышали высказывания учителей типа «сочинение хорошее, но такие глупые ошибки!». Может, эти слова к вам и не относились, но от этих «глупых ошибок» не застрахован никто, от школьника до классика мировой литературы. Порой читаешь собственный опус и удивляешься – как можно было сделать элементарную ошибку на уровне средней школы?
Вычитка текста – это его внимательное прочтение (желательно, вслух) с попутным исправлением ошибок и опечаток. Это обязательный этап работы над статьей, который нельзя игнорировать, поэтому вычитка является одной из основных функций редактирования текстового контента.
Начинающие райтеры получают 20-50 рублей за килознак (тысячу символов). Деньги это небольшие, поэтому новички стремятся компенсировать скромную оплату большими объемами, выдавая по двадцать и более килознаков в сутки. Естественно, качество контента при этом страдает, а на тщательную вычитку попросту не остается времени.
В результате погони «за валом» заказчик получает статью, изобилующую ошибками и опечатками из серии «нарочно не придумаешь». Например, на заре своего творчества я умудрилась сдать заказчику текст со словосочетанием «саксаульное удовлетворение». Благо, ни один невинный саксаул при этом не пострадал, мы с заказчиком посмеялись и забыли об этом инциденте. А я усвоила урок: вычитывать статьи нужно на свежую голову, причем внимательно и, желательно, по несколько раз.
Основные приемы
Мало кто из копирайтеров относится к вычитке с восторгом. Как по мне, легче написать статью на одном дыхании, чем потом возиться с редактурой. Но что поделать: это одна из составляющих работы копирайтера, и если не желаешь потом выслушивать недовольных заказчиков, будь добр, соответствуй!
Итак, вы написали текст, и рука уже тянется отправить его заказчику, дабы получить заслуженное вознаграждение. Но лучше подождать следующего дня и приступать к вычитке на свежую голову. С пылу-жару, как ни печально, глаз замылен, мозг устал, и процент пропущенных огрехов будет недопустимо велик.
Утром откройте текст, постарайтесь убедить домашних в том, что необходима абсолютная тишина, и приступайте к неспешной вычитке вслух. Это обязательное условие: пробежав статью глазами, вы уловите только надводную часть айсберга, ошибки и «тавта» останутся все равно. Зачастую при прочтении про себя вы видите текст таким, каким он должен быть, но не реальную картину. И еще: ритмику и мелодику текста можно уловить лишь при его проговаривании – быть может, он переполнен конструкциями, сложными для восприятия?
Если вы только начинаете райтерскую карьеру, желательно вычитывать статьи с листа – так они лучше воспринимаются. Так что если располагаете доступом к принтеру, это станет отличным подспорьем в работе. Распечатывать все статьи долго и накладно, но с наработкой опыта необходимость в этом отпадет – вы будете адекватно воспринимать текст с монитора. Правда, знаковые дорогие статьи, где важно каждое слово, рекомендую распечатывать вне зависимости от опыта и наличия свободного времени.
Каждый текст желательно вычитывать по два раза минимум, особенно новичкам. Заметили огрех, внесли правки – перечитайте весь абзац, а не только исправленное предложение. Быть может, вы «подарили» тексту еще одну тавтологию или ошибку в морфологии.
Наиболее проблемные моменты
Пробежимся по наиболее проблемным моментам, на которых нужно заострить внимание:
Полезные сервисы по проверке текста
Сразу предупреждаю сервисов, способных адекватно вычитать текст за вас, не существует. Однако есть ресурсы, облегчающие проверку и вылавливающие хотя бы элементарные ошибки. Перечислю, что знаю:
Профессиональная редактура и корректура
В редакции каждого СМИ (сетевого или оффлайнового), во всех рекламных агентствах и издательствах существуют штаты редакторов и корректоров. Редакторы приводят тексты в удобоваримый вид, устраняя серьезные речевые и фактические ошибки (режут, переписывают заново), а корректоры после них правят исключительно грамматику.
Если вы готовите какую-то сверхответственную статью или попался очень въедливый и грамотный заказчик, можно доверить вычитку текста профессиональному корректору. Именно профессиональному, а не просто грамотному человеку! Хороший корректор ценится на вес золота, ведь эта нудная и кропотливая работа подходит далеко не всем. Это своеобразный ходячий справочник, текстовый бухгалтер, который целыми днями корпит над коррекцией текстов, вылавливая самые малозаметные огрехи.
Интересно, что корректоры крайне редко пишут сами, несмотря на безупречную грамотность. С воображением и творчеством у них, как правило, не складывается из-за особого склада ума, близкого к математическому.
Советы начинающим
Итак, приближаемся к финалу, где я традиционно предлагаю вам несколько практических советов:
Пусть каждый этап работы над статьями, в том числе и вычитка, приносит вам удовольствие, а заказчики пишут благодарственные отзывы и платят достойные деньги!
Привет! Я дипломированный педагог-филолог, с 2013 года ушедший во фриланс. Хочу поделиться с начинающими копирайтерами секретами мастерства, основанными на собственном опыте. Учимся писать статьи и посты, постигаем тайны интернет-терминологии и секреты русского языка, начинаем зарабатывать деньги и искать хороших заказчиков!
Ищете хорошего копирайтера и качественный копирайтинг, где заказать или купить интересные статьи и недорогой контент для сайта? — тогда вы на месте
Вычитка текста. Что, зачем и как
Вычитка текста. Что это такое
Любой копирайтер хотя бы раз сталкивался с тем, что в техническом задании к работе заказчик безапелляционно требует: «Текст перед отправкой должен быть вычитан!». Что это за «вычитка текста», на которой так категорично настаивает заказчик?
Вычитка — не что иное, как скрупулезная проверка текста перед его отправкой заказчику. Проверяется все: и благозвучие текста, и его читабельность, и раскрытие темы, внешняя и внутренняя структуры, и, естественно, наличие разного рода ошибок. К сожалению, многие под вычиткой текста подразумевают всего лишь его проверку на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. А некоторые вообще не считают нужным выполнять эту часть работы (вычитка — дело кропотливое и занимает много времени).
И, все-таки: почему вычитка текста, а не просто его проверка?
Здесь все просто. Однокоренное слово — читать. Чтение вслух все представляют, а вот «проверку вслух» представить сложно. При вычитке же текста зачастую требуется прочитать его вслух (иногда и не один-два раза, а гораздо больше).
Зачем необходимо вычитывать текст
Вы когда-нибудь слышали, чтобы ракету в космос запускали без предварительных многочисленных проверок? Или, чтобы новую модель автомобиля ставили на массовое производство без тестовых испытаний? Вам такое и в голову не приходит, ведь на разработку ушли прорва времени и денег. Как без проверки запускать? А вдруг что не так? — и весь труд коту под хвост насмарку.
Чем ваш текст отличается? Меньшими ценой и временными затратами? А вы не задумывались, что грамотный, выверенный до мелочей текст, может стать той самой ракетой, которая не только повысит «курс акций» заказчика, но и вас выведет на неизмеримо более высокую орбиту?
Хорошие копирайтеры всегда делают вычитку текста перед его отправкой заказчику. Поскольку понимают, что даже обладая исключительной грамотностью, могут допустить ряд ошибок, начиная от лишних пробелов и заканчивая досадными опечатками.
Давайте разберем на примере, какие непроизвольные ошибки, никак не связанные с грамотностью автора, могут быть в тексте.
Если заказчик получает от копирайтера текст с ошибками (а он-то обязательно его вычитывает), какой вывод он делает в отношении исполнителя? — правильно, либо, что автор безграмотный, либо — безответственный, раз не удосужился сделать вычитку текста.
И совсем плохо, когда не вычитанный текст попадает на просторы сети:
И что прикажете думать о таких «профессионалах»?
Как вычитывать текст
Для кого-то вычитка текста не представляет особой сложности — достаточно пробежать текст глазами, чтобы выявить имеющиеся недочеты: где-то предложение слишком длинное, где-то пара опечаток допущена, а где-то лишний пробел затаился. А вот для копирайтеров-новичков процесс вычитки текста зачастую представляет большую сложность: они только-только начинают осваивать азы копирайтинга, и, если вычленить орфографические и пунктуационные ошибки, лишние пробелы им удается легко, с читабельностью и структурой текста бывают затруднения.
Здесь мы не будем разбирать, каким критериям должен соответствовать качественный текст, чем рерайтинг отличается от копирайтинга — это отдельные темы. Поговорим о том, из каких этапов складывается вычитка текста.
Проверка правописания в MS Word
Явные ошибки MS Word вам подчеркнет моментально. Их и исправляйте в первую очередь, с его же помощью (автоматическое удаление лишних пробелов, исправление орфографических и пунктуационных ошибок — все это есть в MS Word). Однако, как вы наверно уже заметили, неявные ошибки Word не видит. Например: в тексте вместо слова «делают» написано «желают». Ошибка? — ошибка. MS Word же криминала в ней не видит: а вдруг копирайтеры действительно желают вычитку текста?
Читаем текст сами
На этом этапе читать текст можно вслух, можно про себя. Главное — выявить те ошибки, которые не увидел Word. Ему без разницы, если вы напишете с маленькой буквы «северная пальмира» или «поднебесная». Он не в курсе, что вы имели в виду Санкт-Петербург и Китай.
Если у вас проблемы со знанием правил русского языка, и вы не знаете, надо или нет ставить запятую в том или ином случае — Интернет, Розенталь и Орфограммка.ру вам в помощь.
Скриншот результата проверки при помощи сервиса Орфограммка.ру
Однако слово «желает» и Орфограммка.ру не заметила, сочтя его верным.
Читаем текст вслух
Орфографию, пунктуацию, типографику привели в порядок — читаем текст вслух. Если при чтении текста вслух вы ни разу не запнетесь, слова не будут вязнуть у вас во рту, а их сочетание резать слух — считайте сделана большая часть дела.
На что обращаем внимание:
После внесенных правок снова читаем текст вслух. Язык не запинается? Нигде не встречаются слова, при прочтении которых может послышаться мат или нецензурная речь (пример: «стоп, издательство…»)? Все хорошо? — переходим к следующему этапу — даем текст на прочтение другому человеку.
Даем текст прочитать другому человеку
Зачем? — так другой человек не корпел над текстом в отличие от вас, и спокойно укажет недочеты: где-то слово непонятное (а, может, и смысл всего текста), где-то фактическая ошибка допущена, или просто читать неинтересно.
Отдохните, и снова продолжайте работать над текстом.
Ежели ваш первый читатель скажет вам: «Ух, ты! Клево!», «Интересно, даже не знал, что эта штука такая полезная», — можете приступать к следующему этапу вычитки текста — повторной проверке уникальности (ваши исправления и коррективы вполне могли нанести ущерб этому показателю).
В заключение
Вычитка текста — процесс трудоемкий. Описанный выше «цикл» может повторяться неоднократно, пока не будет достигнут необходимый баланс между читабельностью и уникальностью текста.
Если вы — новичок в копирайтинге, пусть вас процесс вычитки текста не пугает: обработаете 3-4 текста подобным образом, а на пятом уже сами будете видеть допущенные недочеты и быстро их исправлять.
Помните: как алмаз нуждается в огранке, чтобы стать бриллиантом, также и тексту необходима вычитка, чтобы стать интересным, как для людей, так и для богов Яндекс и Google.
1 thought on “ Вычитка текста. Что, зачем и как ”
Я в корне не согласен с приведенной информацией, лишние пробелы, трудночитаемые предложения, опечатки — все они помогают сделать прочтение текста более увлекательным и загадочным.
Отдельно хотелось бы упомянуть чтение вслух. При прочтении этого пункта возникает закономерный вопрос «А нахрена?». И действительно, какой адекватный человек будет читать статью «100 способов испортить стрижку» вслух?
Как итог следует что автор данного текста следует грамматике, пунктуации и т.д. и совершенно наплевательски относится к людям.
15 приемов самостоятельной вычитки статьи
Вычитка текста — один из важнейших элементов работы каждого копирайтера. Недостаточное внимание к нему указывает на низкий профессиональный уровень. При написании статьи бывает непросто одновременно контролировать отсутствие ошибок, и время от времени они проникают в текст. В этом нет ничего удивительного, ведь пишущий статью автор думает прежде всего о том, как изложить свою мысль.
Как показывает практика, зачастую заказчик получает далекую от идеала работу и возвращает ее на доработку с комментарием «текст не вычитан». В результате копирайтер теряет время и репутацию ответственного профессионала. Как же этого избежать?
В этой статье мы расскажем о простых приемах вычитки, которые позволят сдавать тексты без последующей доработки.
Содержание статьи:
Что такое вычитка?
Если вы пишете SEO-текст, обратите особое внимание на то, насколько органичны вхождения ключевых фраз.
Основные приемы вычитки
Для вычитки копирайтеры используют различные приемы и правила. Совсем необязательно при проверке каждого текста применять сразу весь их арсенал. Вполне достаточно нескольких наиболее полезных и универсальных приемов. Именно о них и пойдет речь дальше.
1-й прием: начинайте с конца
Придется научиться читать снизу вверх, то есть начинать с последнего предложения и постепенно продвигаться к первому. Этот прием позволяет не скользить по тексту, воспринимая его как единое целое, а концентрировать внимание на каждой фразе.
Здесь при редактировании вам помогут наши советы из статьи «Читабельность текста: что это такое и как её улучшить».
2-й прием: пользуйтесь онлайн-сервисами проверки
Ресурсов для проверки статей в сети предостаточно — и с платным функционалом, и совершенно бесплатных. В одних можно проверять тексты на предмет стилистических ошибок, а в других такая возможность отсутствует.
Сервисов проверки множество, и у каждого из них есть как плюсы, так и минусы. Поэтому для достижения оптимального результата стоит использовать сразу несколько ресурсов.
3-й прием: проводите проверки в браузере
Такой способ вычитки текста — один из самых простых, но его возможности ограничены. Не стоит ждать от браузера, что он найдет стилистические ошибки или хотя бы неправильно расставленные запятые. Тем не менее лучше проверить текст так, чем не проверять совсем.
В браузерах проверка орфографии, как правило, проводится автоматически. Если же этого не происходит, не составит труда активировать такую функцию.
4-й прием: используйте софт для проверки текстов
Для выявления многих ошибок достаточно возможностей встроенных сервисов Word или TextEdit. Но можно установить на компьютер или мобильное устройство дополнительные программы. Их основное преимущество в том, что для работы такого софта не требуется выход в сеть.
Они позволяют обнаружить грамматические, стилистические, пунктуационные, логические и типографические ошибки, а также опечатки.
Программы, как и онлайн-сервисы, работают по-разному.
5-й прием: попросите о помощи
Как известно, найти чужие ошибки гораздо проще, чем собственные. Поэтому стоит попросить кого-нибудь прочитать ваш текст.
У всех нас разный уровень восприятия и грамотности. Благодаря этому пропущенные вами ошибки может без труда обнаружить помощник. А если их будет несколько, то «чистота» текста возрастет в разы.
6-й прием: делайте акцент на определенных ошибках
Очевидно, что эффективность значительно повышается, если сосредоточиться на одной задаче, а не выполнять несколько одновременно. Поэтому вычитка будет результативнее, если сконцентрироваться на ошибках одного типа.
К примеру, первым делом можно проверить весь текст на предмет пунктуационных ошибок. После этого исправьте их и переходите к проверке орфографии. При третьей проверке оцените стилистику, при четвертой обратите внимание на логику повествования и т. д.
Порядок может быть разным, главное, чтобы у каждой вычитки была своя задача. Это позволит повысить качество проверки.
7-й прием: контролируйте связность текста
Немало авторов время от времени «грешат» недостаточным вниманием к логическим связям в тексте. В результате в статьях могут появиться лишние блоки информации. На первый взгляд текст может казаться вполне связным и логичным, но при более тщательном прочтении можно обнаружить фрагменты, которые не вписываются в статью.
Как правило, они попадают в текст следующим образом. Вы начинаете развивать какую-либо мысль, но не доводите задуманное до конца. В результате появляется текстовый блок, который попал в статью по причинам, понятным только самому автору. Поэтому необходимо при вычитке удалять такие лишние фрагменты текста.
8-й прием: проверьте, как часто повторяются однокоренные слова
Такое может случиться с каждым копирайтером. Есть риск, что рано или поздно вы начнете «записываться» и повторяться. В результате в тексте будут сплошь и рядом встречаться одинаковые слова, что не особо украшает повествование. Поэтому оцените свое творение на предмет таких повторов и замените однокоренные слова синонимами.
9-й прием: проверьте разбивку на абзацы
Главное правило — абзац должен быть логически завершенным, а не математически выверенным. Категорически нельзя искусственно разбивать текст на абзацы по количеству предложений.
Если при изложении определенной мысли абзац получился объемным и нет возможности его разбить, просто оставьте так, как есть. Это не принципиально.
10-й прием: прочитайте статью вслух
Текст может казаться вам безупречным при обычной «беззвучной» вычитке, но, как только вы прочитаете его вслух, становятся заметны проблемы в логике повествования и грамматические неточности. Такой эффект обусловлен подключением при чтении вслух дополнительного сенсорного канала. Это повышает шансы на обнаружение ошибок минимум на 50%.
Кроме того, благодаря чтению вслух можно понять, как звучит текст и где в нем расставлены акценты. В тех местах, где делаются паузы, скорее всего, должны быть знаки препинания.
11-й прием: используйте возможности текстового редактора
Эти инструменты широко известны, но зачастую не используются в полной мере. Между тем если настроить их правильно, можно получить неплохие результаты.
Так, если в тексте используется буква «ё», и вы ошибочно заменили ее на «е», можно установить в MS Word соответствующие параметры, и редактор будет указывать на эту ошибку. Это самый простой пример, у программы масса других возможностей.
Важное замечание. В сети нередко советуют не использовать самые последние версии Word, а отдать предпочтение более ранним, которые справляются с проверкой лучше. Подтвердить или оспорить это мы не можем, поскольку сами не сравнивали, но подобные рекомендации встречаются довольно часто.
12-й прием: пользуйтесь рефреймингом
Рефрейминг — это психологический термин, за которым скрывается изменение восприятия информации в зависимости от сопутствующего ей контекста. К примеру, совершенно по-разному воспринимаются фразы «я мало двигаюсь» и «я мало двигаюсь, но всегда чувствую себя отдохнувшим». Именно так действует рефрейминг. Меняем контекст, и взгляд на ситуацию меняется.
Этот прием можно использовать и при вычитке. Хотите изменить восприятие текста, поработайте над контекстом. Причем можно не ограничиваться содержанием, а изменить цвета фона и текста, ширину страницы и размер шрифта.
13-й прием: проверяйте распечатанный текст
Этот прием напоминает предыдущий, поскольку и здесь работает изменение восприятия путем смены контекста. Распечатанный текст читается совсем не так, как изображенный на экране компьютера. Не зря некоторые люди могут читать книги исключительно в бумажном виде.
Чтобы легче было фокусироваться на определенных строках, можно пользоваться линейкой. Найденные ошибки исправляйте сразу в электронном документе или сначала делайте отметки на бумаге.
14-й прием: делайте паузы
Даже если вы очень увлечены какой-либо задачей, слишком продолжительная работа над ней провоцирует усталость и потерю необходимого уровня концентрации внимания.
Специалисты по работе с текстами знают, что такое «замыленный глаз». Через какое-то время снижается способность замечать отдельные элементы текста, в том числе ошибки.
Чтобы концентрация восстановилась, необходимы перерывы. Найдите себе какое-нибудь спокойное занятие, например пройдитесь до магазина, выгуляйте собаку или просто попейте чаю. После этого возвращайтесь к своему тексту — можете быть уверены, что эффективность проверки будет гораздо выше, чем до паузы.
15-й прием: завершайте вычитку ответом на финальный вопрос
Прочитав доработанный текст, спросите себя, удалось ли вам выполнить поставленные задачи и раскрыть тему статьи. Не исключено, что ответ будет отрицательным. Иногда с копирайтерами такое случается, и причина этого — использование недостаточного количества информации.
В такой ситуации стоит пройтись по статье еще раз и поискать дополнительные сведения. После доработки текста проверьте его снова на предмет логической связности и грамотности и сверьтесь с нашей статьей «7 принципов эффективного копирайтинга».
Выводы
В качестве заключения отметим, что вычитка — трудоемкий процесс. Не исключено, что вышеописанный цикл проверки придется повторять не раз вплоть до того момента, когда сбалансируются уникальность и читабельность текста.
Если вы делаете первые шаги в копирайтинге, процесс вычитки может пугать вас своей сложностью.
Не переживайте: регистрируйтесь на eTXT, выполняйте заказы, и испуг пройдет после проверки нескольких текстов. С каждой следующей статьей ваше мастерство будет только совершенствоваться.
Откуда взялось слово вЫчитать (текст)? Это чей-то профессиональный жаргон?
Это профессиональное слово.
Вычитать – это значит со всей внимательностью проверить чуть ли не каждую букву в каждом слове, каждую запятую, и каждый пробел, и точку. То есть проверить текст на ошибки.
Вообще говоря, вычитка — это редакционно-издательский процесс. В издательствах при подготовке текста к публикации в бумажной или в электронной книге, в газетно-журнальном издании вычиткой рукописи (издательского оригинала) занимается корректор высокой квалификации.
Вычитка — это тотальная проверка отредактированного текста. Её основные задачи:
— выявить орфографические и пунктуационные ошибки;
— выявить всякого рода буквенные опечатки и наборные ошибки, нарушающие технические правила набора текста и его специфических элементов;
— отметить не замеченные ранее смысловые, стилистические или фактические ошибки;
— выбрать приемлемую для данного вида текста форму слов (например, в какой форме будут записаны порядковые и количественные числительные, различные сокращения, единицы измерения, будут ли использоваться имена-отчества или только инициалы);
— выбрать форму знаков препинания (начертание кавычек, скобок, тире);
— выявить однотипные элементы и привести к единообразному оформлению каждую из групп (заголовки, даты, географические названия и другие наименования, термины, знаки препинания, единицы измерения, сокращения, библиографические ссылки, списки и перечни, примечания, подрисуночные подписи, таблицы, формулы, колонтитулы, цитаты, стихотворные строки и многие другие элементы, в зависимости от вида текста и его специфики);
— выявить те места текста, которые могут быть поняты неоднозначно при наборе латинских или русских букв, цифр и знаков, имеющих одинаковую графическую форму (например, буква «З» и цифра «3»).
Из этих задач мы и будем исходить при проведении своей, авторской вычитки. А так как нам предстоит вычитка электронной версии текста, то мы будем не только «выявлять», «выбирать», но и сразу вносить исправления в файл.
Более подробно здесь: