Выражение ей богу что значит
ЕЙ-БОГУ
Смотреть что такое «ЕЙ-БОГУ» в других словарях:
Богу все возможно — Богу все возможно. Nihil est, quod deus efficere non possit. Поясн. Для Бога нѣтъ ничего невозможнаго. Cicero. De nat. deorum. 3, 39. Ср. Facile est omnia posse deo. Ovid. Ars am. Ср. γένοιτο μεν τ’ ἄν πᾶν τεκνωμένου. Пер. Ничего нѣтъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу душу отдать — (иноск.) умереть. Ср. Во время переѣзда дядя схватилъ жабу: она перешла въ воспаленіе легкихъ и онъ отдалъ Богу душу. Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу молись, а к берегу гребись! — См. БОГ ВЕРА Богу молись, а к берегу гребись! См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, и добра ума держись — Богу молись, и добра̀ ума держись. Поясн. «На то человѣкъ на свѣтъ родился, чтобъ жить своимъ умомъ». Ср. Selbst ist der Mann! Wer Thron und Kron’ begehrt, Persönlich sei er solcher Ehren wert. Göthe. Faust. 2, 4. Auf dem Vorgebirg. Ср. Self help … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу пятак да в кабак четвертак. — Богу пятак да в кабак четвертак. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а в делах не плошись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а добра-ума держись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу хвала, а вам честь и слава. — Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу-то с перст, а черту-то с пест. — (о свече). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ей-богу
Полезное
Смотреть что такое «Ей-богу» в других словарях:
Богу все возможно — Богу все возможно. Nihil est, quod deus efficere non possit. Поясн. Для Бога нѣтъ ничего невозможнаго. Cicero. De nat. deorum. 3, 39. Ср. Facile est omnia posse deo. Ovid. Ars am. Ср. γένοιτο μεν τ’ ἄν πᾶν τεκνωμένου. Пер. Ничего нѣтъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу душу отдать — (иноск.) умереть. Ср. Во время переѣзда дядя схватилъ жабу: она перешла въ воспаленіе легкихъ и онъ отдалъ Богу душу. Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу молись, а к берегу гребись! — См. БОГ ВЕРА Богу молись, а к берегу гребись! См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, и добра ума держись — Богу молись, и добра̀ ума держись. Поясн. «На то человѣкъ на свѣтъ родился, чтобъ жить своимъ умомъ». Ср. Selbst ist der Mann! Wer Thron und Kron’ begehrt, Persönlich sei er solcher Ehren wert. Göthe. Faust. 2, 4. Auf dem Vorgebirg. Ср. Self help … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу пятак да в кабак четвертак. — Богу пятак да в кабак четвертак. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а в делах не плошись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а добра-ума держись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу хвала, а вам честь и слава. — Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу-то с перст, а черту-то с пест. — (о свече). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Словари
Возглас, выражающий подтверждение чего-либо или клятвенное заверение в чём-либо и соответствующий по значению сл.: действительно, в самом деле.
ЕЙ-БО́ГУ, межд. (разг. устар.). Восклицание в знач. уверения. Ей-богу, не знаю.
ЕЙ-БО́ГУ, межд. (устар. и разг.). Уверение в знач. действительно, истинная правда.
I. межд. Употр. для подтверждения чего-л., уверения в чём-л.; в самом деле, действительно. Ей-богу, она права! Мне, ей-богу, совестно! Ей-богу, не вру!
II. в зн. вводн. сл. Употр. при уверении в чём-л. Ну что ты, ей-богу, разве так можно?
Употребляется для подтверждения чего-л., для уверения в чем-л.; близко по значению словам: в самом деле, право, действительно.
Разг. Божба, клятвенное заверение в чём-либо; уверен, клянусь, честное слово.
Богатый только базар был. Кругом люди, лошади, возы, бараньи и свиные туши на крюках, луковицы связками и звонкие баранки на мочалах. Всё гудом гудит над головой… Были ли такие? Ей-богу были! На моей памяти. Сейчас они у нас на убыль пошли (С. Романовский. Землянка).
1. Клятвенное заверение в чём-либо.
— Клюёт, ей-богу, клюёт! Ай, ай! Тащите, тащите! держите! (Гончаров. Обыкновенная история).
— Ты его слушай… Это Кочубей. Ей-богу, Кочубей (А. Первенцев. Кочубей).
— Вот как тебя вижу: бежит он сверху, а сходень под ним сугорбилась, он и взлетел, ей-богу! (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).
2. Выражает удивление, восхищение; право, действительно, верно.
3. Выражает побуждение к чему-либо; давай, а что и т. п.
— Едем, что ли, на море завтра? Ей-богу! Чего тут? Не любят здесь нашего брата, эдаких (М. Горький. Мои университеты).
На ей-Богу. Орл. Под честное слово (дать, взять в долг). СОГ 1989, 43.
Выделяется с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми. Вместо запятой после междометия «ей-богу» может ставиться восклицательный знак.
А все ведь, ей-богу, дворянство наше! А. Писемский, Русские лгуны. Давеча, граждане, воз кирпичей по улице провезли. Ей-богу! М. Зощенко, Кризис.
Слово «ей-богу», тесно связанное по смыслу со сказуемым, не выделяется знаками препинания.
Напрасно, товарищ капитан, ей-богу напрасно. В. Некрасов, В родном городе. Да ей-богу же я ее не убивал! Д. Гарин-Михайловский, Детство Тёмы. Пора ехать, уж лошади готовы, а вы ей-богу. А. Чехов, Степь.
Архив форума
Это подтверждение (т.е. «да»?) Призыв (т.к. дат. падеж)?
«Буди же слово ваше: «ей, ей», «ни ни», лишше же сею от неприязни есть» (Матф.5:37)
Может быть, эту тему обсуждали уже в форуме, но я не смогла найти по поиску. 😉
А то же, что и в «Ушица, ей-же-ей, на славу сварена!» 😉
Саид, откуда это «ей»? У него (у нЕЙ) этимология, корни есть? 😉
В поисках ответа на одном блоге нашла вот такое:
С добавлением словоерса было тренсформировано в «Йес-с!», в каковом виде воспринято английцами, а в искажённом ими виде — «Yeah!» — германцами.
Ну да, *мираж, это уже исказили, в свою очередь, индейцы — побочный результат освоения Нового Света.
Я вообще-то рэп читала (обидевшись)
. А от индейцев его переняли афроамериканцы. Широкое его ими использование не обошло и рэп.
P.S. А я вообще-то уже стараюсь забыть, что за плечами — ещё одна трудовая неделя ;).
maggie, Вы же сами всё растолковали ;).
> «Буди же слово ваше: «ей, ей», «ни ни», лишше же сею от неприязни есть» (Матф.5:37)
Синодальный перевод:
«Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого».
> maggie
Ей-ей-ей,
Хали-гали,
Долго ей объясняли.
Йо-йо-йо,
Хип и рэп,
Знаний корпус окреп. 😉
Cлучай любопытельской лингвистики. мне все равно.
Много неясного в странной стране,
Можно запутаться и заблудиться,
Даже мурашки бегут по спине,
Если представить, что может случиться.
Вдруг будет пропасть и нужен прыжок,
Струсишь ли сразу? Прыгнешь ли смело?
А? Э. Так-то, дружок,
В этом-то все и дело.
.
Вежливый, это не тута, это повсюда. Неужто нигде в сети не встречали?
А как вы предлагаете подчёркивать, коли тут не работают нормальные средства выделения?
Ей-право! (на с.142 кое-какой книни)
Ей-право! (на с.142 кое-какой книГи)
Peter, какой-то книги, не кое-какой.
Или даже одной книги, это уже от смысла зависит.
Спасибо. (. одной книги)
Назову книгу:
Юрий Черный-диденко, Ключи от дворца, Роман, М:1973, Ордена Трудого Красного Знамени Военное издательство Министерства обороны СССР.
Смысл предложения: Правда! действительно рыбу-ихтосавра ископали.
ей-богу
Смотреть что такое «ей-богу» в других словарях:
Богу все возможно — Богу все возможно. Nihil est, quod deus efficere non possit. Поясн. Для Бога нѣтъ ничего невозможнаго. Cicero. De nat. deorum. 3, 39. Ср. Facile est omnia posse deo. Ovid. Ars am. Ср. γένοιτο μεν τ’ ἄν πᾶν τεκνωμένου. Пер. Ничего нѣтъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу душу отдать — (иноск.) умереть. Ср. Во время переѣзда дядя схватилъ жабу: она перешла въ воспаленіе легкихъ и онъ отдалъ Богу душу. Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу молись, а к берегу гребись! — См. БОГ ВЕРА Богу молись, а к берегу гребись! См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, и добра ума держись — Богу молись, и добра̀ ума держись. Поясн. «На то человѣкъ на свѣтъ родился, чтобъ жить своимъ умомъ». Ср. Selbst ist der Mann! Wer Thron und Kron’ begehrt, Persönlich sei er solcher Ehren wert. Göthe. Faust. 2, 4. Auf dem Vorgebirg. Ср. Self help … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богу пятак да в кабак четвертак. — Богу пятак да в кабак четвертак. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а в делах не плошись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу молись, а добра-ума держись! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу хвала, а вам честь и слава. — Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Богу-то с перст, а черту-то с пест. — (о свече). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа