кто такой хью гласс
Человек фронтира: поразительная история Хью Гласса
7 января в российском прокате стартует фильм «Выживший», в котором Леонардо Ди Каприо снова поборется за «Оскар» — а Disgusting Men рассказывает о том, как поборолся за жизнь Хью Гласс, ставший прототипом главного героя.
Мягкая рухлядь
До наступления эры углеводородов, когда самыми ценными ресурсами в мире стали нефть и уголь, такую роль играл мех пушных зверей. Именно с добычей пушнины связано, например, освоение всей Сибири и Дальнего Востока России. В XVI-XVII веках в России месторождения серебра и золота были практически неизвестны, но торговать с другими странами было необходимо — именно это толкало русских людей все дальше на восток в поисках ликвидной валюты: ценных шкурок соболя, чернобурой лисы и горностая. Эти ценные шкурки назывались в то время «мягкой рухлядью».
Такой же процесс происходил и в США. С самого начала освоения Североамериканского континента европейские колонисты стали выкупать шкурки у индейцев и добывать их сами — это богатство целыми кораблями вывозилось в Старый Свет. Французы включились в пушную торговлю в XVI веке; англичане, установившие торговые посты у Гудзонова залива на территории современной Канады, и голландцы — в XVII. К XIX веку, когда началось бурное развитие промышленности, в Северной Америке уже сформировалась разветвленная сеть торговых компаний, занимавшихся добычей и продажей пушнины.
Это были первые белые люди
в совершенно диких и неизведанных местах.
Именно они на протяжении своего пути заполняли дневники, карты, делали наброски и заметки о реках, по которым плыли, и о людях, с которыми доводилось встречаться. Впоследствии многие из них стали служить проводниками для научных экспедиций, сопровождать первые караваны переселенцев по Орегонской тропе; другие основывали торговые посты вдоль путей переселенцев или нанимались скаутами в армию США.
В период расцвета пушного промысла в 1820-х—1840-х годах маунтинменами могли называть себя около 3000 человек. Одним из них был Хью Гласс, ставший настоящей американской легендой.
Кто такой Хью Гласс
О жизни Гласса до его участия в злополучном походе майора Генри известно не так много, но она, пожалуй, заслуживает отдельного романа или художественного фильма.
Хью Гласс родился в 1783 году в Филадельфии в семье англичанина Уильяма Гласса, который был успешным каменщиком и построил немало прекрасных домов. Отец имел возможность дать детям достойное образование и увещевал сына выбрать карьеру юриста. Однако Хью никак не хотел видеть себя в мантии и парике с молотком за судейским столом: ему грезились новые горизонты, неизведанные страны и дальние моря.
Мудрый отец попытался увлечь его картографией и геодезией, которые сочетали в себе тягу сына к странствиям и могли принести неплохой доход в качестве будущей профессии, но и на это молодой Хью не согласился. Тогда отец смирился и отдал его в ученики своему знакомому — капитану торговой компании «Росторн и сыновья».
В 16 лет Хью Гласс стал юнгой на настоящем морском судне и за десять лет прошел путь от швабры с ведром
до капитанского штурвала.
В 1812 году во время англо-американской войны Хью контрабандой перевозил ром и сахар с Кубы, преодолевая английскую блокаду американских портов. Но однажды ему не повезло: ожидая загрузки своего корабля в Гаване, он получил письмо от матери, извещавшее о смерти отца. Гласс поторопился домой, чтобы отдать дань памяти папе и уладить все вопросы с наследством.
Дабы не терять времени понапрасну, он отправился домой простым пассажиром на испанском судне. На пути в Филадельфию их атаковали пираты, и Гласс попал в плен. Опыт морехода сделал его ценным кадром для пиратов, что помогло ему остаться в живых. Так он стал пленником знаменитого морского пирата Жана Лафита, управлявшего целым пиратским государством Кампече на острове Галвестон вблизи мексиканского побережья.
Несколько лет Хью Гласс странствовал по морям то ли в качестве заложника, то ли как полноценный член пиратского войска Лафита, пока, наконец, в ноябре 1820 года в Кампече не прибыл американский военно-морской флот с ультиматумом: «проваливайте отсюда, или мы разбомбим тут все к чертовой бабушке!». Тогда Хью Глассу и удалось бежать — он стал пробираться домой на север. По пути его арестовали испанцы, но вину в пиратстве сочли недоказанной и отпустили на все четыре стороны. Теперь оставалось преодолеть только земли многочисленных враждебных индейских племен.
Если идти по ночам, а днем прятаться среди камней в прерии, то это сущий пустяк, но на деле все выглядело немного иначе. В одну из ночей полтора десятка индейских всадников настигли Гласса. Индейцы пауни, к которым он попал в плен, хотели тут же произвести ритуальное сожжение белого дьявола, но по какой-то причине их планы изменились, и Гласса оставили в живых.
Три года он жил среди коренных американцев и постигал все премудрости выживания в дикой природе. Индейцы стали относиться к нему как к члену своего племени, и он в итоге заслужил уважение пауни как ловкий и быстрый охотник, мудрый и добрый человек.
Экспедиция
В 1821 году Хью Гласс прибыл в Сент-Луис вместе с дипломатической миссией индейцев пауни и решил остаться в городе, чтобы отдохнуть от странствий и снова ощутить комфорт цивилизации. Но не прошло и года, как в одной из газет он увидел объявление о найме людей в экспедицию вверх по реке Миссури в новые неизведанные земли.
Меховая компания Скалистых гор набирала опытных охотников, проводников и просто авантюристов, готовых разделить риски и тяготы нового предприятия, сулящего большие прибыли. Таковых нашлось в избытке, и уже в начале 1823 года отряд из ста человек, получивший название «сотня Эшли» (по имени генерала Эшли, бывшего концессионером компании), оснащенный всем необходимым, выступил в поход.
Кроме враждебной природы и не самого благоприятного климата они столкнулись и с другой проблемой. Путь экспедиции пролегал через земли враждебно настроенных племен, и не со всеми удалось договориться о временном перемирии — вскоре они столкнулись с индейцами арикара, которые убили и ранили нескольких трапперов, среди которых был и Гласс, получивший пулю в ногу.
Подоспевшее через пару месяцев подкрепление армии США, возглавляемое полковником Ливенвортом, сумело разогнать отряды индейцев, и охотники продолжили свое путешествие. Во главе небольшого отряда, в который входил Хью Гласс, стоял майор Эндрю Генри, ведший своих людей вверх по реке Гранд Ривер к устью реки Йеллоустоун, где располагался форт Генри, который они намеревались сделать базой своей экспедиции.
До него оставалось всего две недели пути, когда Глассу снова крупно не повезло.
Схватка с гризли
Хью Гласс, как один из самых опытных трапперов в отряде часто шел впереди остальных, исследуя путь и подбирая место для очередной стоянки. В конце августа 1823 года у развилки Гранд Ривер в глухом лесу совсем недалеко от берега реки он в одиночку наткнулся на медвежат и их мамашу. Медведица гризли ростом 2,5 метра и весом больше 400 килограмм встала на защиту своих детишек от мнимой угрозы и во весь опор помчалась на Гласса.
Гласс дождался пока она приблизится и встанет на задние лапы, готовясь к атаке. У него был всего один шанс — промахнуться было нельзя. Хью выстрелил точно в сердце медведицы, но пуля ее не остановила; зверь набросился на Гласса и со страшной силой повалил его на землю.
Сразу было заметно, что у него сломана нога; сквозь рваные раны на спине просвечивали ребра; через все лицо и грудь шли параллельные борозды, оставленные 10-сантиметровыми когтями медведицы. Хью был наполовину скальпирован, кожа на голове держалась лишь узкой полоской на лбу, правая рука была также сильно повреждена. Но самое страшное — его горло было разорвано до самой трахеи, и при каждом вдохе воздух со свистом входил в легкие, и над раной вздувались большие кровавые пузыри.
Майор Генри перевязал Гласса,
кое-как зашил суровыми нитками самые большие раны
и примотал скальп разорванной рубахой обратно к черепу — но любому было понятно: все это бесполезно,
раненому не протянуть и пары дней.
Что ж, фронтир — суровое место, терять людей — это нормально, всех не убережешь. Но бросить товарища погибать — тоже не в правилах трапперов. Взаимовыручка и помощь ближнему здесь отнюдь не пустой звук.
Тогда для Гласса соорудили носилки и понесли его с собой. Вместе с носилками, которые несли по очереди, им приходилось залезать на скалистые берега, переходить не единожды реку вброд — конечно, Гласс их сильно задерживал.
А отряд торопился: приближалась зима, самое время запереться в стенах относительно безопасного форта и приниматься за охоту — ведь в Меховой компании Скалистых гор ждут результатов, издержки и так растут с каждым днем.
Тогда майор Генри принял тяжелое решение: он оставил Гласса с двумя людьми, чтобы те, дождавшись его смерти, устроили похороны со всеми почестями. Добровольцами вызвались ушлый искатель наживы Джон Фицджеральд и молодой парень Джим Бриджер.
Пять дней они дежурили у свежевырытой могилы, ожидая пока Гласс испустит последний вздох. Но жизнь в нем еще теплилась, и умирать он никак не собирался, ровно так же не собирались умирать и Фицджеральд с Бриджером, опасавшиеся рыскавших повсюду индейцев арикара. Когда на горизонте появились пять индейских охотников на лошадях, трапперы не стали испытывать судьбу, столкнули так и не пришедшего в сознание Гласса в могилу, присыпали его опавшими листьями, забрали все его имущество и бросились догонять отряд Генри.
Путь в Кайову
Гласс очнулся уже через пару дней. Все тело нестерпимо болело, он был голоден и страдал от жажды, рядом не было никого, кто бы мог ему помочь. Единственный путь к спасению — это 320 километров до форта Кайова — отправной точки их путешествия, где он может найти белых, способных оказать ему помощь.
Решив, что на месте он точно погибнет, Гласс начал движение. На первых порах передвигаясь исключительно ползком за счет здоровых руки и ноги, он делал по 2-3 километра в день. Питался съедобными кореньями и ягодами, до которых мог дотянуться. Понемногу силы стали возвращаться к Глассу, и он выломал себе палку, чтобы использовать ее в качестве костыля — так удавалось проходить больше. Световой день неумолимо сокращался, каждая ночь становилась все холоднее и холоднее — а согреться было нечем.
Пришлось вспомнить все навыки, обретенные во время жизни с пауни — Гласс добывал огонь с помощью лучкового сверлильного станка. Тетива лука (сплетенная из остатков его кожаной куртки) оборачивалась вокруг деревянного сверла, которое упиралось в подходящую доску с заготовленным заранее трутом, от возвратно-поступательных движений сверло вращалось и сильно нагревало лунку в доске — рано или поздно от этого нагрева трут воспламенялся.
На ночь Хью Гласс прятался в лощинах и оврагах и разводил небольшой костерок, чтобы арикара не заметили огня и не сняли скальп с его головы повторно. Иногда он ставил силки на зайцев, сделанные из подручных средств, иногда ему попадалась падаль, которой можно было хотя бы немного подкрепить силы.
Самой большой удачей стали остатки бизоньей туши, которую ему удалось отбить у стаи волков,
напугав их горящим факелом из полыни.
Так он шел больше двух месяцев через земли воинственных индейцев, сквозь голодный и холодный лес и стаи диких животных, для которых инвалид на костылях был легкой добычей. Когда ему удалось добраться до форта Кайова, он был встречен с большим удивлением: настоящий живой мертвец, кожа да кости, шрамы через все лицо, и спина, кишащая отвратительными белыми червями, засевшими в глубоких незаживающих ранах.
Гласс Великодушный
Уже через несколько дней после своего прибытия, едва оправившись от ран и немного утолив голод, Гласс отправляется на север. Путь до форта Генри занял всего месяц, но он обнаружил его покинутым — майор переместился еще севернее к реке Бигхорн, охота на которой обещала быть более успешной.
Спустя две недели на пороге небольшого форта, служившем новым убежищем для Генри и его товарищей (он представлял собой обыкновенную избу), в клубах пара и снежной пыли появился Гласс. Трудно представить реакцию собравшихся внутри, ведь Бриджер и Фицджеральд доложили майору, что Гласс умер у них на руках и был похоронен согласно всем обычаям. А тут он стоит на пороге живой и почти невредимый. Не призрак ли это? Но призраки не ломают носы живым людям — в следующую же секунду Джим Бриджер оказался на полу, а Гласс, нависая над ним, обрабатывал его лицо тяжеленными кулаками.
Никто в той комнате не сказал бы и слова, если бы Гласс закончил начатое и отправил Бриджера на тот свет. Но почему-то Гласс передумал. Может быть, он вспомнил, как тот пытался ухаживать за ним после ранения, или как он сквозь завесу забытья слышал спор двоих оставивших его на Гранд Ривер и помнил колебания Бриджера, а может быть просто решил, что 19-летний мальчишка не заслуживает смерти. Так или иначе, Джим Бриджер остался в живых и стал впоследствии одним из самых знаменитых трапперов за всю историю США.
С Фитцджеральдом дела обстояли еще сложнее: он в одиночку бежал из отряда Генри еще до прихода Гласса и завербовался в армию США, чтобы избежать тюремного наказания за старые грехи. Когда Гласс отыскал его, оказалось, что тот вполне благополучно несет свою службу тут же на северо-западных рубежах США. Фитцджеральд вернул Глассу украденную у того дорогую кентуккскую винтовку, но заслуженного наказания не понес, так как Гласс не решился гарантированно взойти на эшафот за убийство военнослужащего армии США.
Оба его обидчика остались в живых и несли крест своего предательства до конца своих дней. Гласс не замарал руки их кровью.
Жизнь после
После этой истории Гласс не бросил своего привычного занятия и продолжал сопровождать партии охотников на Миссури и других реках региона. Он прославился не только своим удивительным везением и волей к жизни, но и охотничьим умением, позволявшим добывать гораздо больше меха, чем другие. За годы работы в этих краях он стал настоящим знатоком местных рек и лесов, незаменимым помощником для любых путешественников, посещающих Северо-Запад США.
Старые враги Гласса — индейцы арикара настигли его спустя 10 лет после удивительной истории его выживания. Зимой 1833 года вместе со своими двумя спутниками он был убит и скальпирован на реке Йеллоустоун. Но его убийцы не остались безнаказанными — позднее эти арикара, выдавая себя за союзных индейцев минитари, присоединились к одной из партий Американской пушной компании в качестве проводников, однако внимательный траппер Джонсон Гарднер заметил в руках одного из них ту самую кентуккскую винтовку, принадлежавшую Глассу. В ходе недолгого допроса они были разоблачены и после признания казнены на месте.
Реальная история «Выжившего»: Что на самом деле произошло с Хью Глассом
Можно до хрипоты спорить о художественной ценности фильма «Выживший», но факт остаётся фактом: именно он обречён войти в учебники по киноведению за то, что принёс одному из ярчайших актёров поколения долгожданный Оскар. Определённый вес картине придаёт ещё и то, что «Выживший» основан на реальных событиях: из-за этого показанный на экране подвиг Хью Гласса, в одиночку одолевшего гризли и бросившего вызов суровой стихии, обретает истинный оттенок героизма.
Но что легло в основу сценария фильма? В честь отмечаемой сегодня второй годовщины со дня выхода фильма на экраны, я решил углубиться в изучение вопроса и выяснить соотношение правды и художественного вымысла. Скажу сразу: реальная история от фильма отличается весьма существенно, но это не делает её менее удивительной – поверьте, за кадром фильма осталось немало впечатляющих фактов.
Начну с литературной основы.
Издания книг, лёгших в основу фильма
Сценарий написан, преимущественно, по мотивам художественной книги 2002-го года (автора Майкла Панке), которая, в свою очередь, впитала в себя три другие романа, написанных значительно ранее и сегодня успешно позабытых. Никто из этих авторов не знал Гласса: описанные детали событий, воспоминания, диалоги – всё лишь плод фантазий писателей. Основываясь лишь на подобного рода «документах», что можно наверняка сказать о Глассе?
Он жил, он одолел медведя, он умер.
Не существует никаких исторический подтверждений (и, к счастью для выдумщиков-писателей – опровержений), что у Хью были отношения с коренной аборигенкой, которая якобы родила ему сына-полукровку. Про полёты на лошадях с обрыва и последующий ночлег в её утробе – тоже ни слова. Даже факт поедания сырой печени свежеубитого буйвола не подтверждён. Что же известно доподлинно?
Гласс жил в Пенсильвании с женой и двумя детьми, ходил на судёнышках, пока не был пленён пиратами, которые поставили условие – присоединиться к ним и прислуживать или отправиться за борт кормить рыб. В общем, весь следующий год Хью вместе с пиратами грабил и, возможно, убивал, пока вместе с другим бедолагой-пленником не бежал с корабля и вплавь не добрался до городка Гальвестон.
Согласитесь, уже этот эпизод его биографии можно развить в увлекательнейшую историю: оказавшись перед лицом смерти, законопослушный гражданин становится преступником.
Проделав путь в 1.000 миль на Запад, Гласс и его подельник наткнулись на индейцев: тех самых Пауни, с одной из которых киношный Гласс якобы родил сына.
Пауни, в отличие от других племён, действительно были миролюбивы, но, увы, реальная встреча окончилась для Хью куда менее приятно, чем показано в фильме. Вместо невесты он получил уникальный опыт созерцания сгорающего заживо компаньона: Пауни посчитали приход чужаков дурной вестью и решили принести беглецов в жертву. Гласс был на очереди на расправу, но откупился весьма удачным образом. С собой у него был кусок сульфида ртути, т.н. «киноварь», которая, подобно пудре, легко наносится на кожу, придавая ей яркий алый цвет. Вождю подарок очень понравился, и всё племя стало использовать её для нанесения боевого раскраса на свои лица.
Предприятие возглавил генерал Уильям Эшли, а не молоденький капитан Эндрю Генри (в фильме его сыграл Донал Глисон). Эшли загрузил команду и отправился на промысел по реке Миссури ранним мартом. Если не считать, что в первые же дни один из членов экипажа упал за борт и утонул, а ещё трое погибли от взрыва пороха – всё шло по плану. По крайней мере, до тех пор, пока Эшли и Ко не повстречали индейцев племени Арикара, у которых янки попросили 50 лошадей в обмен на пару бочонков пороха. Получив предварительное согласие, трапперы разбили лагерь и заночевали. А утром были атакованы бесстыжими краснокожими.
Именно с этого эпизода и начинается фильм.
Гласс был ранен в ногу (в фильме – нет), а отряд не досчитался 15 человек. Что, на фоне его общей численности, не так уж и много: режиссёр А.Г. Иньярриту же показал настоящую бойню.
Спустившись по реке Гранд, остатки отряда искали место для кладовой шкур. А нашли гризли и двух медвежат, которые напали на Гласса. Бедолага выстрелил и пытался забраться на дерево, но медведица подцепила его когтями, оторвав кусок мяса от его пятой точки. Гласс рухнул и обнаружил на своей шее лапы хищника. Криков его никто не слышал: из разорванного горла доносились лишь сипы.
После 5 дней ожидания, Фитцджеральд убедил Бриджера оставить Гласса умирать в одиночестве: уж больно велик был шанс быть найденными индейцами. В отличие от фильма, попыток убийства Гласса Фитцджеральд не предпринимал. Равно как и не убивал его сына-полукровки… Его там просто не было и, вероятно, не было вообще в природе.
Но ведь месть за дитя – это же такой беспроигрышный голливудский приёмчик, да?
Всего через два дня Фитцджеральд и Бриджер добрались до форта. Ну а что же Гласс?
Гласс очнулся, обнаружил себя покинутым и лишённым всяческой амуниции: всё забрали друзья-товарищи. Завернувшись в шкуру убитого медведя, оставленную вместе с ним, Хью просто лежал у реки. Спустя почти неделю (а не сразу, как Лео), Хью ползком отправился на поиски мести. Ползком-ползком. У него были сломаны рёбра, нога и имелись глубокие раны на спине. Чтобы предотвратить гангрену, Хью раздобыл опарышей и позволил им есть свою гниющую плоть.
Встав на ноги, Гласс продолжил свой путь.
Увы, живописного полёта верхом на лошади с обрыва он не совершал. Как и не встречал забавного индейца, любителя снежинок, который бы эту лошадь ему подарил. Буйвола тоже не было. Был всего лишь телёнок, которого убили волки. Причём, Гласс не отгонял их до тех пор, пока они не насытятся. Осталась ли после их трапезы печень, которой лакомился Лео – вопрос открытый.
Остался за кадром ещё один весьма занятный эпизод, связанный с пропитанием выживальца. Доподлинно известно, что Гласс ел собак. В то время это считалось весьма распространённым явлением, но сегодня показать в кино (пускай и художественном!) – немыслимый перебор.
Спустя недели, когда за подранной спиной было 350 миль пути, Гласс наткнулся на францкзский гарнизон, с которыми пробыл ещё 6 (!) недель. Подлатавшись, он двинул в сторону форта Тилтон, где, как думал Хью, прячутся его обидчики. В дороге его настигли индейцы Ри, от кровожадных намерений которых его спасли дружественные туземцы. Не солоно хлебавши в Тилтоне, Гласс не бросает затею с местью и отправляется в форт Генри, где находит Бриджера, которого прощает, посчитав, что парнишку просто запугал Фитцджеральд. Разумеется, последнего в форте не было.
В фильме Гласс всё же настигает негодяя и отдаёт на растерзание Ри.
Реальность же такова. Прибыв в форт Аткинсон в 1824-ом году, Хью узнаёт, что находившийся тут Фитцджеральд поступил на службу в Армию США, а значит поквитаться с ним не выйдет: в те годы за лишение военнослужащего жизни без разговоров вели на эшафот. Своего кровного обидчика (который, напомню, не покушался ни на его жизнь, ни на жизнь его вымышленного сына) Гласс так и не нашёл и о его судьбе ничего неизвестно.
Фильм заканчивается крупным планом лица полубезумного Лео, многозначительно ломающего четвёртую стену. Разумеется, совсем не на этом заканчивается история этого человека. Некоторое время он пытался заниматься торговлей, но безуспешно. Вернувшись к ремеслу траппера, Хью и здесь вскоре потерпел неудачу. Спрос на шкуры упал и его занятие не приносило дохода. Спустя 10 лет он подрабатывал поставками мяса (которое добывал охотой) для форта Касс. Во время одной из вылазок его с двумя подельниками окружили Ри, обобрали до нитки и сняли скальп.
По иронии судьбы, в тот день он вышел охотиться на медведя.
Памятная доска в честь Х.Гласса. Заповедник Шейдхилл, Сан-Диего, США
Пират, охотник и герой блокбастера: реальная история «Выжившего»
Сбежать от команды пиратов, брести сотни миль по дикой территории, рискуя стать добычей индейцев, все-таки угодить в их плен, едва не оказаться главным героем ритуального жертвоприношения, пережить схватку с огромным медведем и, будучи брошенным товарищами, проползти еще пару сотен миль к цивилизации. Биография этого человека настолько удивительна, что невольно начинаешь журить Алехандро Гонсалеса Иньярриту: зачем было что-то приукрашивать в «Выжившем»? Все, конечно, ради драмы, но ее в жизни охотника и так оказалось достаточно. Onliner изучил историю Хью Гласса — человека, который ел сырое мясо и плавал в ледяной воде не ради «Оскара», а чтобы выжить и отомстить за себя.
Пиратское время
Юность Гласса — тайна, которую уже вряд ли получится досконально узнать. Неизвестна даже точная дата рождения — источники указывают просто 1783 год или около того. Семья мужчины, имевшая шотландские корни, эмигрировала из Ирландии в Пенсильванию, США. Чем занимался Хью примерно до тридцати лет, толком неизвестно. Судя по всему, он брался за любую работу, которая сулила прибыль. Сведений о его образовании тоже нет. К началу 20-х годов XIX века Гласс занялся морскими перевозками. Он работал на корабле, а по некоторым данным, даже владел небольшим судном.
Однажды корабль с Хью приметил Жан Лафит — француз, который промышлял нападениями на торговые суда в Мексиканском заливе. Пираты захватили посудину и предоставили команде незавидный выбор: или присоединиться к флибустьерам, или саблей по шее и за борт. Гласс решил еще пожить и выбрал первый вариант, хоть потом и вспоминал, что совсем не был доволен тем образом жизни.
Хью считался человеком в меру набожным, а ежедневные убийства и перепродажа рабов в Луизиану шли вразрез с религией. Среди команды пиратов он нашел единомышленника (его имя до наших дней не дошло). Однажды их рассуждения о «неправильных» занятиях услышали другие флибустьеры — те, у которых моральных дилемм отродясь не было.
По такому поводу пираты назначили разбирательство — просто казнить нельзя, нужно чтить кодекс. На счастье Гласса и второго сердобольного бандита, корабль в ночь перед слушанием оказался у берега. Они отлично понимали, насколько мизерны их шансы на оправдательный вердикт, поэтому решили не дожидаться смерти. Пока другие пираты кутили, Хью вместе с товарищем сбежал с корабля.
На тот момент у Гласса не было столь глубоких познаний в вопросе выживания, какие появятся в дальнейшем. Два человека оказались на неизвестной территории. В таком случае, как мы помним, нужно двигаться строго в одном направлении. Беглецы выбрали север.
Главную опасность на американской земле того периода представляла не природа и дикие звери, а коренное население — индейцы. На земле современного штата Небраска в начале 1820-х годов как раз бушевали племенные разборки. Хуже всего то, что бледнолицые для большинства краснокожих были врагами просто по умолчанию. Хью и второму беглецу удалось пройти несколько сотен миль незамеченными, прежде чем угодить в плен скиди — одной из этнических групп пауни, коренного народа США.
К несчастью, скиди практиковали человеческие жертвоприношения. Два пленника — ценная находка для индейцев: их решено было использовать в качестве даров духам. Участь компаньона Гласса незавидна — его привязали к столбу, подожгли и забили кольями. Следующим на очереди был Хью, но ему удалось откупиться у вождя, и бледнолицему разрешили пожить в племени. Здесь он проведет около двух лет, в течение которых обучится всему, что знают сами индейцы: чем питаться в лесу, как выслеживать зверей и залечивать раны подручными средствами. По одной из версий Гласс даже женился на девушке скиди. Однако детей, в отличие от его образа в «Выжившем», у реального Хью не было.
В 1821 году Гласс приезжает вместе с отрядом индейцев в Сент-Луи — предположительно, они обменивались с белыми людьми товарами. Хью соскучился по жизни в цивилизации и захотел остаться в городе. Полученные у скиди навыки вскоре пригодятся: мужчина увидел в газете объявление о поиске людей для добычи и перевозки меха животных и решил отправиться в экспедицию вдоль реки Миссури.
Встреча с индейцами
Отряд добрался до племени арикара. Оно считалось непредсказуемым: мирные переговоры об обмене товарами могли быстро перерасти в сражение. Экспедиции не повезло: незадолго до их визита население арикара проредили люди другой компании по торговле мехами. Индейцы не поняли объяснений, что сейчас пришли не их обидчики, но племя удалось задобрить подарками. Казалось бы, проблема решена, однако следующей ночью хрупкое перемирие нарушили обе стороны.
Несколько участников экспедиции пошли в одну из деревушек за девицами, а арикара, в свою очередь, решили отомстить за погибших ранее братьев — несмотря на то, что к их убийству эта компания отношения не имела. Планы обеих сторон провалились, началась битва. Индейцы ожидаемо оказались сильнее: они убили около пятнадцати участников экспедиции, а нескольких, включая Гласса, ранили.
Выжившие торговцы пришли к выводу, что путь вдоль реки Миссури слишком опасен — у воды живет много племен, и нет гарантий, что они окажутся миролюбивее арикара. Так экспедиция разделилась на две группы, каждая из которых пошла через горы своим путем. Команда с Хью взяла курс на форт Генри.
Гласс числился в группе добытчиком еды, поэтому он часто находился на изрядном удалении от команды, чтобы не спугнуть зверя. В конце августа это приведет к ключевому эпизоду истории. На Хью напала медведица. Судя по всему, ее агрессия к чужаку была связана с находившимися рядом детенышами — сложно поверить, что опытный охотник захотел помериться силами с гризли и первым напал на животное.
Команда услышала крики Гласса, но пока бежала на подмогу, зверь серьезно потрепал охотника. Расстреляв медведицу, люди увидели едва живого Хью: у него была разодрана голова, плечи и грудь, лицо оказалось изуродовано практически до неузнаваемости. Но самая опасная рана была на шее — с каждым вздохом из разреза на горле выступали алые пузырьки.
Группа двигалась без лошадей по гористой местности, поэтому столкнулась со сложной проблемой: Гласс совершенно точно не мог идти сам, а нести его означало серьезно замедлиться и стать потенциальной добычей индейцев. К чести отряда, никто не предложил прекратить мучения охотника. Сперва мужчины соорудили для Хью носилки. Они несли раненого товарища два дня, и группа была в полной уверенности, что Гласс вот-вот умрет. Ко всеобщему удивлению, он продолжал дышать и иногда приходил в сознание, но лучше ему не становилось.
Удивительно, но мужчина начал быстро поправляться. Раны постепенно заживали, и уже примерно через неделю-полторы Хью смог встать на ноги. Информация о странствии Гласса до форта Киова полна слухов. Источники сходятся на том, что охотника спасли индейцы, которые выходили его и даже выделили лодку (якобы восхитившись живучестью белого человека), на которой он по реке добрался до форта.
Жажда мести
Человек, оставивший Гласса умирать в лесу, теперь был солдатом, а значит, находился под защитой американского правительства. Убийство военного привело бы к казни самого охотника. Сложно представить эмоции Хью, который наконец-то добирается до цели, но не может за себя отомстить. Напоследок Гласс лишь посоветовал Фицджеральду никогда не уходить из армии, иначе с ним точно поквитаются. В итоге Хью так и не отомстил за себя.
Затем Гласс продолжил заниматься мехами, но уже в южных регионах Америки. Также он подрабатывал охотником. Во время вылазки за животными с двумя компаньонами Хью вновь наткнулся на агрессивное племя арикара. Битву мужчины не пережили: их убили и ограбили, а с тел затем сняли скальпы. Случилось это весной 1833 года.