Вот наконец и вместе мы так что ж я так грустно пою
Вот наконец и вместе мы так что ж я так грустно пою
mp3 — 128kbps — 44Hz — Stereo
Из-за ревности неустанной,
Из-за ревности злой и глухой,
Я мог превратить тебя в камень
Своею волшебной рукой.
Я мог превратить тебя в дерево,
Я мог превратить тебя в зарево,
Но я превратил тебя в птицу,
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы,
Так пусть же в жизни хоть раз
Крылатым будет возмездие,
За ложь обнаженных фраз.
Ты была сиреной,
Я теперь нелюдим,
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Приезжают ко мне капитаны,
Говорят, что летать ты устала,
Что хочешь стать снова прежней
И хочешь вернуться ко мне.
Вернуться ко мне русокосою,
Вернуться ко мне синеокою,
Но я ведь не верю словам твоим,
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы,
Так пусть же в жизни хоть раз
Крылатым будет возмездие
За ложь обнаженных фраз.
Ты была сиреной,
Я теперь нелюдим.
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Промчались печальные годы,
И однажды ко мне на рассвете
Вернулись друзья с охоты
И бросили птицу на стол.
Нездешнюю птицу и странную.
С глубокой кровавою раною,
С глазами такими знакомыми
И с перебитым крылом.
Вот, наконец, и вместе мы,
Так что я так грустно пою?
Над убитой крылатой невестою
Я на коленях стою.
Ты была сиреной,
Я пел твои песни, звеня.
Тебя не хотел простить я,
А кто же простит меня?
Коллективы
Справка
Музыканты
Дискография
Песни
Концерты
Фотогалерея
Публикации
Новости
Форум
Парад ансамблей
Добавлено: 17.11.2019
Автор редакции: Eugene
Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.
Крик птицы
Язык текста: русский
музыка: В. Мулявин
слова: Ю. Рыбчинский
соло: В. Мулявин
соло: О. Железняков (2009)
аранжировка: В. Мулявин (1973)
аранжировка: О. Молчан (1990)
Исполнитель: Песняры (1973), Песняры (БГА) (2009)
Список альбомов, в которых встречается песня:
Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.
Текст песни
Из-за ревности неустанной,
Из-за ревности злой и глухой,
Я мог превратить тебя в камень
Своею волшебной рукой.
Я мог превратить тебя в дерево,
Я мог превратить тебя в зарево,
Но я превратил тебя в птицу,
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы,
Так пусть же в жизни хоть раз
Крылатым будет возмездие,
За ложь обнаженных фраз.
Ты была сиреной,
Я теперь нелюдим,
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Приезжают ко мне капитаны,
Говорят, что летать ты устала,
Что хочешь стать снова прежней
И хочешь вернуться ко мне.
Вернуться ко мне русокосою,
Вернуться ко мне синеокою,
Но я ведь не верю словам твоим,
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы,
Так пусть же в жизни хоть раз
Крылатым будет возмездие
За ложь обнаженных фраз.
Ты была сиреной,
Я теперь нелюдим.
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Промчались печальные годы,
И однажды ко мне на рассвете
Вернулись друзья с охоты
И бросили птицу на стол.
Нездешнюю птицу и странную.
С глубокой кровавою раною,
С глазами такими знакомыми
И с перебитым крылом.
Вот, наконец, и вместе мы,
Так что я так грустно пою?
Над убитой крылатой невестою
Я на коленях стою.
Ты была сиреной,
Я пел твои песни, звеня.
Тебя не хотел простить я,
А кто же простит меня?
Текст песни Песняры — Крик птицы
Оригинальный текст и слова песни Крик птицы:
Из-за ревности неустанной,
Из-за ревности злой и глухой,
Я мог превратить тебя в камень
Своею волшебной рукой.
Я мог превратить тебя в дерево,
Я мог превратить тебя в зарево,
Но я превратил тебя в птицу,
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы,
Так пусть же в жизни хоть раз,
Крылатым будет возмездие,
За ложь обнаженных фраз.
Ты была — сиреной,
Я теперь нелюдим,
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Приезжают ко мне капитаны,
Говорят, что летать ты устала,
Что хочешь стать снова прежней,
И хочешь вернуться ко мне.
Вернуться ко мне русокосою,
Вернуться ко мне синеокою,
Но я! Ведь не верю словам твоим
Навеки расставшись с тобой.
Уж если навек не вместе мы
Так пусть же в жизни хоть раз
Крылатым будет возмездие
За ложь обнаженных фраз.
Ты была — сиреной,
Я теперь нелюдим.
Я бы простил измену,
Если бы не любил.
Промчались печальные годы,
И однажды ко мне на рассвете
Вернулись друзья с охоты
И бросили птицу на стол.
Не здешнюю птицу, и странную.
С глубокой кровавою раною,
С глазами такими знакомыми
И с перебитым крылом.
Вот, наконец, и вместе мы,
Так что я так грустно пою.
Над убитой крылатой невестою
Я — на коленях стою.
Ты была сиреной,
Я пел, твои песни звеня,
Тебя не хотел простить я,
А кто же простит меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Крик птицы исполнителя Песняры:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крик птицы, просим сообщить об этом в комментариях.
КРИК ПТИЦЫ
_ _ рекомендуемый рисунок:
(в тональности Em)
_
Em A
Из-за ревности неустанной,
Em A
Из-за ревности, злой и глухой,
Em A
Я мог превратить тебя в камень
_ Em A
Своею волшебной рукой!
Cm G
Я мог превратить тебя в дерево,
Fm C
Я мог превратить тебя в зарево,
_ Am Em
Но я превратил тебя в птицу,
_ F H7
Навеки расставшись с тобой
Припев:
_ G Hm Em
Уж если навек не вместе мы,
_ Am C Dsus4 D
Так пусть же в жизни, хоть раз,
_ G Hm Em
Крылатым будет возмездие,
_ Am C Dsus4 D
За ложь обнажённых фраз!
Em
Ты была сиреной,
F
Я теперь нелюдим
G
Я бы простил измену,
H7
Если бы не любил!
Em A
Приезжают ко мне капитаны,
Em A
Говорят, что летать ты устала,
Em A
Что хочешь стать снова прежней,
Em A
И хочешь вернуться ко мне
Cm G
Вернуться ко мне русокосою,
Fm C
Вернуться ко мне синеокою,
_ Am Em
Но я ведь не верю словам твоим,
_ F H7
Навеки расставшись с тобой!
Припев:
_ G Hm Em
Уж если навек не вместе мы,
_ Am C Dsus4 D
Так пусть же в жизни, хоть раз,
_ G Hm Em
Крылатым будет возмездие,
_ Am C Dsus4 D
За ложь обнажённых фраз!
Em
Ты была сиреной,
F
Я теперь нелюдим
G
Я бы простил измену,
H7
Если бы не любил!
Em A
Промчались печальные годы,
Em A
И однажды ко мне, на рассвете,
Em A
Вернулись друзья с охоты,
Em A
И бросили птицу на стол…
Cm G
Нездешнюю птицу, и странную,
Fm C
С глубокой кровавою раною,
_ Am Em
С глазами, такими знакомыми,
_ F H7
И с перебитым крылом…
Припев:
Em Em/D C7+
Вот, наконец, и вместе мы,
_ Am Am/G H7
Так что я так грустно пою
_ Em Em/D C7+
Над убитой крылатой невестою
Am Am/G H7
Я на коленях стою
Em
Ты была сиреной,
_ F
Я пел твои песни, звеня,
_ G
Тебя не хотел простить я,
_ H7
Так кто же простит меня!
Em C Am H7 2p.
Em F# G Am H7 2p. Em
Разбор песни “Крик птицы” – ВИА “Песняры”
(в тональности Am)
Am D
Из-за ревности неустанной,
Am D
Из-за ревности, злой и глухой,
Am D
Я мог превратить тебя в камень
Am D
Своею волшебной рукой!
Fm C
Я мог превратить тебя в дерево,
Bm F
Я мог превратить тебя в зарево,
_ Dm Am
Но я превратил тебя в птицу,
_ B E7
Навеки расставшись с тобой
Припев:
_ C Em Am
Уж если навек не вместе мы,
_ Dm F G
Так пусть же в жизни, хоть раз,
_ C Em Am
Крылатым будет возмездие,
_ Dm F G
За ложь обнажённых фраз!
Am
Ты была сиреной,
B
Я теперь нелюдим
C
Я бы простил измену,
E7
Если бы не любил!
Am D
Приезжают ко мне капитаны,
Am D
Говорят, что летать ты устала,
Am D
Что хочешь стать снова прежней,
Am D
И хочешь вернуться ко мне
Fm C
Вернуться ко мне русокосою,
Bm F
Вернуться ко мне синеокою,
_ Dm Am
Но я ведь не верю словам твоим,
_ B E7
Навеки расставшись с тобой!
Припев:
_ C Em Am
Уж если навек не вместе мы,
_ Dm F G
Так пусть же в жизни, хоть раз,
_ C Em Am
Крылатым будет возмездие,
_ Dm F G
За ложь обнажённых фраз!
Am
Ты была сиреной,
B
Я теперь нелюдим
C
Я бы простил измену,
E7
Если бы не любил!
Am D
Промчались печальные годы,
Am D
И однажды ко мне, на рассвете,
Am D
Вернулись друзья с охоты,
Am D
И бросили птицу на стол…
Fm C
Нездешнюю птицу, и странную,
Bm F
С глубокой кровавою раною,
_ Dm Am
С глазами, такими знакомыми,
B E7
И с перебитым крылом…
Am Am/G Fmaj7
Вот, наконец, и вместе мы,
_ Dm Dm/C E7
Так что я так грустно пою
_ Am Am/G Fmaj7
Над убитой крылатой невестою
Dm Dm/C E7
Я на коленях стою
Am
Ты была сиреной,
_ B
Я пел твои песни, звеня,
_ C
Тебя не хотел простить я,
_ E7
А кто же простит меня!
Am F Dm E7 – 2 раза
Am H C Dm E7 – 2 раза Am
ВИА Песняры: Крик птицы
Смотреть в тональности Am
Gm C
Из-за ревности неустанной,
Gm C
Из-за ревности, злой и глухой,
Gm C
Я мог превратить тебя в камень
Gm C
Своею волшебной рукой!
D#m B
Я мог превратить тебя в дерево,
G#m D#
Я мог превратить тебя в зарево,
Cm Gm/B
Но я превратил тебя в птицу,
G# D7
Навеки расставшись с тобой
B Dm Gm
Уж если навек не вместе мы,
Cm D# Fsus4 F
Так пусть же в жизни, хоть раз,
B Dm Gm
Крылатым будет возмездие,
Cm D# Fsus4 F
За ложь обнажённых фраз!
Gm
Ты была сиреной,
G#
Я теперь нелюдим
B
Я бы простил измену,
D7
Если бы не любил!
Приезжают ко мне капитаны,
Говорят, что летать ты устала,
Что хочешь стать снова прежней,
И хочешь вернуться ко мне
Вернуться ко мне русокосою,
Вернуться ко мне синеокою,
Но я. Ведь не верю словам твоим,
Навеки расставшись с тобой!
(Промчались печальные годы,
И однажды ко мне, на рассвете,
Вернулись друзья с охоты,
И бросили птицу на стол.
Gm Gm/F D#maj7
Вот, наконец, и вместе мы,
Cm Cm/B D7
Так что я так грустно пою
Gm Gm/F D#maj7
Над убитой крылатой невестою
Cm Cm/B D7
Я на коленях стою
Gm
Ты была сиреной,
G#
Я пел твои песни, звеня,
B
Тебя не хотел простить я,
D7
А кто же простит меня!