Воздастся по заслугам что значит
Да воздастся каждому по делам его
(значение) — 1) каждый получит по заслугам (по своим делам) 2) справедливость восторжествует.
«Да воздастся каждому по делам его» на латыни — Unicuique secundum opera eius (уникуиквэ сэкундум опэра эйус).
Евангелие от Матфея (глава 16):
24. Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною,
25. ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее;
26. какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?
27. ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.
28. Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего в Царствии Своем.
Псалтирь (глава 61):
1. Начальнику хора Идифумова. Псалом Давида.
2. Только в Боге успокаивается душа моя: от Него спасение мое.
3. Только Он — твердыня моя, спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь более.
4. Доколе вы будете налегать на человека? Вы будете низринуты, все вы, как наклонившаяся стена, как ограда пошатнувшаяся.
5. Они задумали свергнуть его с высоты, прибегли ко лжи; устами благословляют, а в сердце своем клянут.
6. Только в Боге успокаивайся, душа моя! ибо на Него надежда моя.
7. Только Он — твердыня моя и спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь.
8. В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.
9. Народ! надейтесь на Него во всякое время; изливайте пред Ним сердце ваше: Бог нам прибежище.
10. Сыны человеческие — только суета; сыны мужей — ложь; если положить их на весы, все они вместе легче пустоты.
11. Не надейтесь на грабительство и не тщеславьтесь хищением; когда богатство умножается, не прилагайте к нему сердца.
12. Однажды сказал Бог, и дважды слышал я это, что сила у Бога,
13. и у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.
Послание к Римлянам святого апостола Павла (глава 2)
1 Итак, неизвинителен ты, всякий человек, судящий [другого], ибо тем же судом, каким судишь другого, осуждаешь себя, потому что, судя [другого], делаешь то же.
2 А мы знаем, что поистине есть суд Божий на делающих такие [дела].
3 Неужели думаешь ты, человек, что избежишь суда Божия, осуждая делающих такие [дела] и (сам) делая то же?
4 Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?
5 Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,
6 Который воздаст каждому по делам его:
7 тем, которые постоянством в добром деле ищут славы, чести и бессмертия, — жизнь вечную;
8 а тем, которые упорствуют и не покоряются истине, но предаются неправде, — ярость и гнев.
9 Скорбь и теснота всякой душе человека, делающего злое, во-первых, Иудея, [потом] и Еллина!
10 Напротив, слава и честь и мир всякому, делающему доброе, во-первых, Иудею, [потом] и Еллину!
11 Ибо нет лицеприятия у Бога.
Откровение Святого Апостола Иоанна Богослова (глава 22)
8 Я, Иоанн, видел и слышал сие. Когда же услышал и увидел, пал к ногам Ангела, показывающего мне сие, чтобы поклониться [ему];
9 но он сказал мне: смотри, не делай сего; ибо я сослужитель тебе и братьям твоим пророкам и соблюдающим слова книги сей; Богу поклонись.
10 И сказал мне: не запечатывай слов пророчества книги сей; ибо время близко.
11 Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится; праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще.
12 Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его.
13 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний.
14 Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами.
15 А вне — псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.
В словарях
— О вознаграждении или возмездии: наступить, осуществиться. Ему воздастся за труды. Преступникам воздастся за их злодеяния.
— Стать отплаченным, вознаградиться. Ему за это воздается сторицей.
С близким значением
Везёт тому, кто везёт
Поговорка, которая стала популярной благодаря президенту России Владимиру Владимировичу Путину (рожд. 1952 г.), который часто применял её в своей речи.
Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота
Слова американского изобретателя и предпринимателя Томаса Альва Эдисона (1847 – 1931).
Каждому свое
Принцип справедливости, когда каждому воздается по его заслугам.
воздать по заслугам
Смотреть что такое «воздать по заслугам» в других словарях:
ВОЗДАТЬ — ВОЗДАТЬ, воздам, воздашь, воздаст, мн. воздадим, воздадите, воздадут, повел. воздай, прош. вр. воздал, воздала, воздало, совер. (к воздавать) (книжн. ритор.). 1. что. Дать, оказать, предоставить (в ответ, в вознаграждение за что нибудь). Воздать… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗДАТЬ — ВОЗДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ал, ала, ало; ай; возданный ( ан, ана, ано); совер. (книжн.). 1. что. Дать, оказать (в награду или в наказание за что н.). В. по заслугам. 2. чем за что. То же, что отплатить. В. злом за добро. • Воздать… … Толковый словарь Ожегова
воздать — ам, ашь, сов., перех. Оценить по заслугам в знак признания. ► Наставникам, хранившим юность нашу, Всем честию, и мертвым и живым, К устам подъяв признательную чашу, Не помня зла, за благо воздадим. // Пушкин. Стихотворения // ◘ ВОЗДАТЬ… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Воздать должное — ВОЗДАВАТЬ ДОЛЖНОЕ кому. ВОЗДАТЬ ДОЛЖНОЕ кому. Книжн. 1. Оценивать кого либо по заслугам, признавать неоспоримым чьи либо достижения. Не подумайте, что я льщу, я воздаю только должное (Чехов. Драма). Он видит Гайдна, Шуберта, Верди, Листа,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
воздать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; воздай; воздал, ла, ло; возданный; дан, а, о; св. что и чем. Высок. Оказать, совершить что л. (в ответ на чьи л. слова, действия и т.п.); вознаградить или отплатить за что л. В. воинские почести. В. хвалу. В … Энциклопедический словарь
воздать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; возда/й; возда/л, ла/, ло; во/зданный; дан, а/, о; св. см. тж. воздавать, воздаваться что и чем. высок. Оказать, совершить что л … Словарь многих выражений
заслуга — и; ж. Поступок, деятельность, заслуживающие признания, высокой оценки. З. перед Родиной. У кого л. много заслуг. Иметь боевые, трудовые заслуги. Воздать по заслугам. Получить по заслугам (в соответствии с тем, что заслужил, чего достоин) … Энциклопедический словарь
заслуга — и; ж. Поступок, деятельность, заслуживающие признания, высокой оценки. Заслу/га перед Родиной. У кого л. много заслуг. Иметь боевые, трудовые заслуги. Воздать по заслугам. Получить по заслугам (в соответствии с тем, что заслужил, чего достоин) … Словарь многих выражений
ЛОНГФЕЛЛО Генри Уодсуорт — (Longfellow, Henry Wadsworth) ГЕНРИ ЛОНГФЕЛЛО (1807 1882), американский поэт. Родился 27 февраля 1807 в Портленде (шт. Мэн). В 1825 одновременно с Н.Готорном окончил Боуден колледж, где ему предложили должность профессора новых языков. Готовясь к … Энциклопедия Кольера
ДЕМЕТРИЙ I Полиоркет, царь Азии — Царь Азии в 306 301 гг. до Р.Х. Царь Македонии в 294 287 гг. до Р.Х. Сын Антигона I Циклопа. Род. в 337 г. до Р.Х., ум. 283 г. до Р.Х. Ж.: 1) Фила, Дочь Антипатра; 2) Эвридика, вдова Офелы; 3) Деидамия, дочь эпирского Царя Эакида; 4) иллирийка;… … Все монархи мира
Словари
сов. перех. и неперех.
ВОЗДА́ТЬ, воздам, воздашь, воздаст, мн. воздадим, воздадите, воздадут, повел. воздай, прош. вр. воздал, воздала, воздало, совер. (к воздавать) (книжн. ритор.).
1. что. Дать, оказать, предоставить (в ответ, в вознаграждение за что-нибудь). Воздать честь кому-нибудь. Воздать справедливость. Воздать должное по заслугам.
2. чем за что. Отплатить. Воздать добром за зло.
1. что. Дать, оказать (в награду или в наказание за что-н.). В. по заслугам.
2. чем за что. То же, что отплатить. В. злом за добро.
Воздать должное (книжн.) то же, что отдать должное (см. должный).
Воздать, ам, ашь, сов., перех.
Оценить по заслугам в знак признания.
► Наставникам, хранившим юность нашу, Всем честию, и мертвым и живым, К устам подъяв признательную чашу, Не помня зла, за благо воздадим. // Пушкин. Стихотворения //
ВОЗДАТЬ ДОБРОМ ЗА ЗЛО, ВОЗДАТЬ ДОЛЖНОЕ, ВОЗДАТЬ КЕСАРЮ КЕСАРЕВО, ВОЗДАТЬ ПОЧЕСТИ.
1. что (отдать, выразить, оказать). Воздать должное. Воздать воинские почести.
2. чем (отплатить). Воздать добром за зло.
в́о́зданный A/C пр; 249, 256 иск см. Приложение II
воздать, возда́м, возда́ст, воздаду́т; прош. возда́л, воздала́ (неправильно возда́ла), возда́ло, возда́ли.
возда́ть, возда́м, возда́дим, возда́шь, воздади́те, возда́ст, воздаду́т, возда́л, воздала́, возда́ло, возда́ли, возда́й, возда́йте, возда́вший, возда́вшая, возда́вшее, возда́вшие, возда́вшего, возда́вшей, возда́вших, возда́вшему, возда́вшим, возда́вшую, возда́вшею, возда́вшими, возда́вшем, во́зданный, во́зданная, во́зданное, во́зданные, во́зданного, во́зданной, во́зданных, во́зданному, во́зданным, во́зданную, во́зданною, во́зданными, во́зданном, во́здан, во́здана, во́здано, во́зданы
вознаградить, отплатить, заплатить
1. Оценивать кого-либо по заслугам, признавать неоспоримым чьи-либо достижения.
— Не подумайте, что я льщу, я воздаю только должное (Чехов. Драма).
Он видит Гайдна, Шуберта, Верди, Листа, Чайковского!… Они все пришли сюда, чтобы воздать ему должное, они признают его своим (Ю. Нагибин. Блестящая и горестная жизнь Имре Кальмана).
2. Наказывать кого-либо в меру его вины.
[Кн. Платон:] Я начинаю с менее виновных преступников и надеюсь, что вы каждому воздадите должное (Писемский. Самоуправцы). Помогли чекисты воздать должное и некоему Кисилеву, который в Тамбове, пользуясь халатностью работников соцобеспечения, при начислении ему пенсии сумел включить в свой «трудовой» стаж: и… три года службы у фашистов (В. Смирнов. Разоблачение).
придать большое значение, отдать справедливость, признать заслуги, придать значение, отдать должное, признать достоинства, оценить по достоинству, оценить
встать на колено, преклонить колени, оказать почести, преклонить голову, преклонить колено, почтить, встать на колени
ВОЗДАВАТЬ СТОРИЦЕЮ кому. ВОЗДАТЬ СТОРИЦЕЮ кому. Жестоко отомстить кому-либо за что-либо.
«Я получила горькое известие: погиб ваш младший брат Ваня. Он храбро сражался, защищая великий город Ленина. И моя к вам материнская просьба: за гибель брата воздайте проклятым выродкам сторицею» (М. Платов. Шло письмо через эфир).
ВОЗДАВАТЬ ЧЕСТЬ ХЛЕБУ-СОЛИ чьему. ВОЗДАТЬ ЧЕСТЬ ХЛЕБУ-СОЛИ чьему. Не отказываться от угощения, с удовольствием, с аппетитом есть, пить.
Как ни отговаривалась Марья Ивановна, а Марко Данилыч упросил-таки её воздать честь его хлебу-соли (Мельников-Печерский. На горах).
Закон бумеранга: каждому воздастся по заслугам
«Что посеешь, то и пожнешь», «Как аукнется, так и откликнется», «Каков привет – таков ответ». Эти пословицы и поговорки мы слышим с детства. Их главная задача – привить нам чувство ответственности за свои слова и поступки и дать понять, что все в этом мире возвращается бумерангом.
Эту закономерность выявили еще наши далекие предки и дали ей вполне логичное название – «закон бумеранга».
Что подразумевает под собой этот закон? Работает ли он на самом деле? И что нужно сделать, чтобы бумеранг возвращался только с добрыми намерениями? Об этом мы и поговорим сегодня.
Что такое закон бумеранга?
Бумеранг – метательное орудие австралийских и некоторых других племен в виде изогнутой палицы, возвращающееся обратно к бросившему его человеку.
В основе закона бумеранга лежит идея о справедливости. Согласно ему, все действия, совершенные кем-либо, рано или поздно возвращаются к нему так же, как бумеранг к своему хозяину.
Каждый в этом мире получает прямо пропорциональный отклик на свои поступки: совершил добро – получишь благодарность от мира, поступил подло – ответная реакция будет негативной.
Наша жизнь полна бумерангов, которые возвращаются к нам вследствие нашего поведения. Каждый день мы говорим сотни слов и совершаем десятки поступков, которые в будущем приводят нас к тем или иным последствиям. Это может быть случайно брошенное обидное слово или намеренная помощь коллеге по работе. Количество и качество таких слов и действий и определяет характер и дальнейшую судьбу человека.
У закона бумеранга есть два нюанса:
Идея справедливости встраивается в наше сознание с раннего детства. Сказки многих народов мира построены по принципу «каждому воздается по заслугам». Именно они учат нас совершать хорошие и благие дела по отношению к миру и другим людям. Ну а всем известные пословицы и поговорки, которые мы упомянули в начале статьи, максимально точно отражают суть закона бумеранга.
В буддизме существует понятие о карме – совокупности поступков, свершённых человеком, и их последствий, которая определяет судьбу и характер в новом перевоплощении. Буддисты верят, что чем меньше грехов совершает человек, тем успешнее и счастливее будет его следующая жизнь. Грешники же перерождаются в низшие формы жизни и даже неодушевленные предметы.
Закон бумеранга частично включает в себя и закон причинно-следственных связей, который говорит о том, что у каждого совершенного поступка в настоящем есть логичные последствия в будущем.
Например, если человек имеет лишний вес, то, вероятнее всего, в прошлом он предпочитал здоровому образу жизни и физическим нагрузкам лежание на диване и употребление вредной пищи на протяжении долгого времени.
Мало кто задумывается, что артисты, художники, спортсмены и многие другие известные люди, прославившиеся благодаря своим талантам и мастерству, на самом деле в прошлом вкладывали свои временные, финансовые, моральные и физические ресурсы в постоянное развитие и обучение. Они не ходили каждый вечер с друзьями в бар, а сидели за книгами или сутками тренировались в спортивных залах, чтобы стать теми, кто они есть.
Какие бы названия мы не использовали, суть этого закона сводится к одной простой мысли: все, что мы имеем в настоящем, – следствие наших поступков в прошлом.
На самом деле закон бумеранга имеет совершенно логичное объяснение. Когда человек с добром относится к миру, совершает благие дела и в целом мыслит позитивно, он замечает по отношению к себе исключительно хорошие поступки и во всем видит возможности для роста и развития. Каждая ситуация, происходящая в его жизни, даже самая негативная, воспринимается им, как опыт и отличный урок на будущее. Фокус внимания такого человека обращен исключительно на позитив.
К тому же оптимистично настроенные люди редко ограничиваются благими намерениями, направленными только в одну сторону. Как правило, этот образ мышления плотно интегрируется в их жизнь, и они начинают совершать добрые поступки при любых обстоятельствах. Остаться незамеченным такой человек просто не сможет. В данном случае награда всегда находит своего героя.
Люди, транслирующие ненависть к миру, напротив, сконцентрированы исключительно на негативных моментах, происходящих с ними. Ни о каких добрых знаках речи и быть не может, поскольку они считают, что с ними никогда не происходит ничего хорошего.
Подобное притягивает подобное. Если человек полон злости, он просто физически не сможет общаться с людьми, мыслящими позитивно, равно как и человек со светлыми мыслями не притянет в свое окружение негативных людей. Соответственно, все события, происходящие с ними, – следствие не только их действий, но и окружения.
Что делать с законом бумеранга?
Часто нам хочется обвинить мир, судьбу и окружающих людей в несправедливом отношении. Нам может казаться, что мы так много и усердно трудились, относились ко всем с теплотой и любовью, но при этом получили в ответ незаслуженное и неблагодарное отношение. Но ничего в жизни не происходит просто так. Столкнувшись однажды с неприятными последствиями, проанализируйте, какие именно действия в прошлом привели вас к тому, что вы имеете сейчас.
Правда, как правило, бывает очень неприятной, но признание своих ошибок – первый и самый важный шаг на пути исправления.
Ниже представлен список вопросов, задав которые, вы сможете провести небольшой анализ причин, повлиявших на конкретную ситуацию:
Честно ответив на эти вопросы, вы получите чек-лист, который поможет планомерно, шаг за шагом, исправить те моменты, которые вас не устраивают, и избежать их повторения в будущем.
Возьмите за правило проводить подобный разбор каждый раз, когда сталкиваетесь с неприятными последствиями. Первое время вам может быть сложно самостоятельно анализировать свои мысли и действия. Мозг человека очень не любит тратить время на долгую и, как ему кажется, бесполезную саморефлексию. Его задача сэкономить как можно больше энергии для решения задач, связанных с главной целью организма – выживанием. Но секрет всех успешных и счастливых людей кроется именно в этом: они делают самоанализ своей привычкой.
Если вам будет сложно проработать эти моменты в одиночку, обратитесь за помощью к друзьям, которые точно помогут получить нужные ответы на все вопросы и сделать правильные выводы. Если вы стесняетесь идти за советом к близким, обратитесь к квалифицированному психологу, который абсолютно объективно посмотрит на вашу ситуацию и поможет выйти на необходимый уровень осознанности.
Как получать только положительные бумеранги?
Как мы отметили ранее, наша реальность – это абсолютно логичное и закономерное следствие наших поступков в прошлом.
Потратив всю свою сознательную жизнь на ссоры с соседями или бесконечные выяснения отношений с родственниками, глупо надеяться на то, что в один прекрасный момент вы станете всеобщим любимцем.
Не стоит также удивляться тому, что ваши коллеги постоянно обсуждают вас и вашу жизнь, если вы все рабочее время вместо того чтобы оттачивать свой профессионализм, тратили на обсуждение последних сплетен в отделе.
Поэтому если вы хотите прийти к желаемому результату через несколько лет, начинать меняться вам необходимо уже сегодня.
Вот несколько рекомендаций, которые упростят эту нелегкую задачу:
Измените образ мышления
Как сказал Альберт Эйнштейн : «Ни одну проблему нельзя решить на том уровне сознания, на котором она была создана». Это означает, что невозможно, руководствуясь старыми алгоритмами действий, прийти к новым результатам.
Чтобы исправить ситуацию, поменяйте свое мышление и отношение к ней. Не бойтесь открывать новые горизонты и мыслить иначе. Представьте, например, как бы на вашем месте повел себя человек, обладающий качествами характера, которых пока недостает вам.
Пробуйте и экспериментируйте, пока не добьётесь нужных вам результатов. Гибкость мышления – одно из важных качеств успешных людей.
Окружайте себя правильными людьми
Изменив мышление, начинайте менять и свое окружение. Как правило, это происходит непроизвольно: люди, не готовые разделять ваши новые ценности и принципы, остаются в прошлом, в то время, как новые единомышленники, наоборот, приходят в вашу жизнь.
Окружив себя людьми с правильными и нужными установками и взглядами на окружающий мир, вы не только измените свою жизнь к лучшему, но и почерпнете массу новых идей и вдохновитесь на новые свершения.
Не бойтесь ответственности
Никто в этом мире, кроме вас самих, не отвечает за то, что происходит в вашей жизни. Осознав и приняв этот факт, вы сможете качественно ее улучшить.
Никто не виноват в том, что с вами происходит. Но не впадайте в крайности. Не стоит заниматься самоедством и считать, что вы ни на что не способны. Воспринимайте каждую неудачу как возможность стать сильнее и лучше благодаря качественной рефлексии.
Вдохновляйтесь другими примерами
Мир богат историями о людях, ставших счастливыми благодаря своим добрым поступкам, светлым намерениям и чистым мыслям. Используйте по максимуму возможности и стремитесь изучить их взгляды. Знакомьтесь с ними, читайте их истории и биографию, смотрите правильные фильмы и читайте хорошую литературу. Ваш мозг нуждается в правильной пище. Если вы будете его «кормить» качественной информацией, это существенно повысит уровень вашей осознанности и, как следствие, жизни.
Будьте искренними
Искренние порывы творить добрые дела всегда видны. Совершать их стоит не из-за страха наказания или возможности получить награду, а просто так, от сердца. Только когда подобный образ мышления станет и образом жизни, перемены не заставят себя долго ждать.
Заключение
Умение отдавать себе отчет в своих действиях, устанавливать причинно-следственную связь и нести ответственность за свои поступки – вот те навыки, которые позволяют людям стать успешными и избавиться от многих проблем.
Это вовсе не значит, что нельзя никогда совершать ошибки. Наоборот, именно благодаря нашим промахам мы становимся опытнее и мудрее, чтобы избежать неудач в дальнейшем.
Умный человек, не будет топтаться на одних и тех же граблях. Испытав на себе хоть раз закон бумеранга, он не будет винить мир в несправедливости, а усвоит этот урок, сделав правильные выводы.
Автор: Вероника Вербовская
Словари
1197 
воздававший
прил., кол-во синонимов: 4
прил., кол-во синонимов: 6
прил., кол-во синонимов: 10
прил., кол-во синонимов: 2
прил., кол-во синонимов: 4
прил., кол-во синонимов: 3
прил., кол-во синонимов: 3
прил., кол-во синонимов: 2
несов. перех. и неперех.
1. Совершать что-либо в ответ на чьи-либо действия, поступки, слова.
Вознаграждать за что-либо.
ВОЗДАВА́ТЬ, воздаю, воздаёшь, воздавая, повел. воздавай (книжн. ритор.). несовер. к воздать.
Отдавать, возмещать, вознаграждать, возвращать, платить, отплачивать, расплачиваться, рассчитываться, поквитаться; компенсировать(ся); карать, мстить, отмщать, вымещать, выверстывать, уравновешивать.
ВОЗДАВАТЬ ДОЛЖНОЕ кому. ВОЗДАТЬ ДОЛЖНОЕ кому. Книжн.
1. Оценивать кого-либо по заслугам, признавать неоспоримым чьи-либо достижения.
— Не подумайте, что я льщу, я воздаю только должное (Чехов. Драма).
Он видит Гайдна, Шуберта, Верди, Листа, Чайковского!… Они все пришли сюда, чтобы воздать ему должное, они признают его своим (Ю. Нагибин. Блестящая и горестная жизнь Имре Кальмана).
2. Наказывать кого-либо в меру его вины.
[Кн. Платон:] Я начинаю с менее виновных преступников и надеюсь, что вы каждому воздадите должное (Писемский. Самоуправцы). Помогли чекисты воздать должное и некоему Кисилеву, который в Тамбове, пользуясь халатностью работников соцобеспечения, при начислении ему пенсии сумел включить в свой «трудовой» стаж: и… три года службы у фашистов (В. Смирнов. Разоблачение).
ценить по достоинству, придавать значение, отдавать справедливость, быть высокого мнения, признавать заслуги, ценить, отдавать должное, дорожить, признавать достоинства, придавать большое значение
ВОЗДАВАТЬ СТОРИЦЕЮ кому. ВОЗДАТЬ СТОРИЦЕЮ кому. Жестоко отомстить кому-либо за что-либо.
«Я получила горькое известие: погиб ваш младший брат Ваня. Он храбро сражался, защищая великий город Ленина. И моя к вам материнская просьба: за гибель брата воздайте проклятым выродкам сторицею» (М. Платов. Шло письмо через эфир).
ВОЗДАВАТЬ ЧЕСТЬ ХЛЕБУ-СОЛИ чьему. ВОЗДАТЬ ЧЕСТЬ ХЛЕБУ-СОЛИ чьему. Не отказываться от угощения, с удовольствием, с аппетитом есть, пить.
Как ни отговаривалась Марья Ивановна, а Марко Данилыч упросил-таки её воздать честь его хлебу-соли (Мельников-Печерский. На горах).